abstinence, fast.
cf. Պահայոյզ.
to preserve, to keep, to maintain;
to guard, to watch over;
to preserve, to guarantee;
to keep, to observe;
to hide, to keep secret, to conceal;
to abstain from, to fast;
լռութիւն, — to keep silence;
— զանձն յիմեքէ, to refrain, to forbear, to avoid;
նմա պահեալ կայ or է, it is reserved or destined for him to;
cf. Խոստումն.
reserve;
keeping;
deposit, consignment;
maintenance, keep;
sequestration;
placed or kept in reserve;
— հօտք խաշանց, fattened sheep;
դնել ի —ի, to put in reserve, to reserve;
դնել ի —, to deposit, to consign;
to put in prison;
կալ or լինել ի — or ի —ի, to be in custody, in arrest, in prison.
cf. Պահացողութիւն.
statute service, forced labour.
cf. Պահակ.
to guard, to keep, to defend.
cf. Պահանորդ.
cf. Պահացող;
keeping, preserving.
cf. Պահապան.
guard, defender, protector;
armour, cuirass;
preservative;
phylactery;
— զէնք, defensive armour;
— լանջաց, breast-plate;
— բազկաց, armlet, bracelet, leather gauntlet;
— բարձից, greaves, legpiece;
վերտ —, mail, coat of mail;
ջղեայ եւ կաշեայ —, leather-cuirass, buff jerkin.
preservative, defensive;
phylactery.
fellow-guard or guardian.
to be guarded, kept, protected;
to beware, to take care or heed, to forbear.
cf. Պահապանապետ.
conservatory;
post, post-house;
shelter, refuge, asylum.
to guard, to preserve, to keep;
to protect, to guarantee, to sustain, to defend;
to shield, to screen, to secure or shelter from;
to maintain, to entertain;
— զանձն, to guard, to preserve oneself from;
— ի ցրտոյ, to screen from the cold.
cf. Պահպանեմ.
to be kept, guarded, protected.
cf. Պահպանող.
preserver, guardian;
defender, protector.
cf. Պահպանական.
prison.
preservation, guard, protection, defence;
maintenance;
observance, observation.
fasting.
abstinence;
fast;
մեծ, քառասնորդական —, Lent;
օր պահոց, fish-day, fast-day;
պահս պահել, to abstain from meat;
to fast.
wonderful, amazing.
orthodox.
very erudite, learned, most expert or skilful.
dispersing shadow or darkness (light).
umber, umbra.
drawing-room, hall, saloon;
curtain;
church-porch, portico, court;
corridor.
small hall;
small curtain, hanging, tapestry, arras;
— հարսանց, curtained bed.
curtain-shaped.
cf. Ստոյիկեան.
eagle-eyed;
having a penetrating glance.
to kill with a sword, to put to the edge of the sword.
to fall by the sword.
calm and gentle, clear and sweet.
pudic or modest-looking, pure;
perspicacious.
leading to holiness, sacred.
containing relics;
fasting rigorously;
reliquary, shrine.
cf. Սրբապահութիւն.
rigorous abstinence.
flute-player.
guarded by seraphim.
grateful, delightful, pleasing.
bantering, jeering, mocking.
prodigious, stupendous, wonderful, marvelous, divine.