Definitions containing the research սար : 4919 Results

Ամբարտաւանութիւն, ութեան

See full entry →

s.

pride, haughtiness, arrogance, presumptuousness.

NBHL (1)

ὐπερηφανία, ὔβρις, ἕπαρσις, ἁλαζονεία. superbia, fastus, elevatio, tumor, arrogantia, insolentia, jactantio, gloriatio Հպարտութիւն. անկարգ բաղձանք գերազանցելոյ զայլովք. ախտ բանսարկուին, եւ արմատ ամենայն մեղաց. որոյ ծնունդք են ամբարհաւաճութիւն, փքացումն, ինքնահաւանութիւն, եւ արհամարհութիւն այլոց, փառասիրութիւն, սնապարծութիւն, անհնազանդութիւն. եւ այլն. մազրուրլուգ. ֆօտուլլուգ. քիպր. թէքեպպիւր. ղուրուր. դաֆրա.


Ամբոխութիւն, ութեան

See full entry →

s.

perturbation;
commotion.


Ամեհաբար

See full entry →

adv.

furiously, audaciously, intrepidly.


Ամեհութիւն, ութեան

See full entry →

s.

ferocity, fierceness, savageness;
fury.


Ամենաբարի

See full entry →

adj.

all-bountiful, super-excellent, most excellent, best.


Ամենաբարւոք

See full entry →

adj. adv.

very good, best, very excellent;
very well, excellently, exceedingly well.


Ամենաթագաւոր

See full entry →

s.

king of the universe, the Creator.


Ամենահայր, հօր

See full entry →

s.

father of all men, the Creator.

NBHL (1)

Ամենեցուն հայր հասարակաց՝ Աստուած. մանաւանդ Հայր Աստուած.


Ամենայն, ի, իւ, ից

See full entry →

adj. s.

all, total, whole;
each, every;
all, every thing;
— ոք, every one;
who ever, whosoever, whatever, whatsoever;
— ինչ, every thing, whatever;
ամենայնիւ, յամենայնի, altogether, entirely, quite;
— ուստեք, from all sides, from all parts;
— ուրեք, ընդ — տեղիս, every where, in all places;
զգիշերն —, all the night;
զ— աւուրս, every day;
յառաջ քան զ—, before all;
յետ —ի after all;
պատրաստ լինել —ի, to be ready for every thing;
ի վեր քան զ—, above all or every thing.

NBHL (3)

Ընդ իւր ածելով զկամսար ամենայնիւքն. (Խոր.։)

Հաւասար՝ քո ամենայնիւ։ Ամենայնիւ հատուցից զպատիժ պարտուցս։ Զամենայնիւ նորոգութիւնդ. (Նար.։)

Ամենայնիւ յամենայնի քաջապէս համբերեալ։ Ամենայնիւ յամենայնի շինութեան պարապեցուցեալ։ Յամենայնի ամենայնիւ առ հասարակ զամենեսեան խրատել։ Ամենայնիւ յամենայնի յարակցէր նմա. (Յհ. կթ.։)


Ամենապայծառ

See full entry →

adj.

very bright, very clear, very shining;
very splendid, very illustrious;
most honourable, right honourable.

NBHL (1)

Մտանել յամենապայծառ տեսարան։ Յարկեալք ամենապայծառն վայելչութեամբք. (Պիտ.։)


Ամենապարգեւ, ի

See full entry →

adj.

that gives to all, generous, liberal;
given to all.

NBHL (1)

Եւ ամենեցուն կամ հասարակաց պարգեւեալ.


Ամենապարկեշտ

See full entry →

adj.

very modest.


Ամենապիղծ

See full entry →

adj.

very unclean, most impure, execrable, detestable.


Ամենեքեան, նեսեան, նեցունց, եքումբք

See full entry →

adj.

all men, all persons, every body, as many as, whoever.

NBHL (1)

ամենայն եւ իւրաքանչիւր. համայն. առհասարակ. ամմէն, բովանդակ. պիւթիւն. հեր.


Ամիս, մսոյ, ամսեան, մնոց

See full entry →

s.

month;
ամիս յամսոյ, ամսոյ ամսոյ, every —;
առաջին օր ամսոյ, the first day of the month;
ի սկիզբն ամսեան, the beginning of the month;
ի վերջ ամսոյ, the end of the month;
ի մէջ կոյս ամսեան, towards the middle of the month.

NBHL (3)

Ըստ շարժական տոմարի ազգիս՝ յայլեւայլ տարիս ամիսք հայոց ի դէպ գան այլեւայլ ամսոց հռովմայեցւոց. իսկ ըստ յայսմաւուրաց՝ որ յարմարեալ է ըստ ժամանակի թարգմանչաց կամ ըստ թարգմանութեան Աստուածաշնչին, եւ կոչի անխաղաց կամ անշարժ տոմար Սարկաւագ վարդապետի, միշտ նաւասարդի ՟Ա. կապեալ է ընդ ՟Ժ՟Ա. օգոստոսի։

Ամիսք Սարկաւագին յարակայ ընդ իրեարս այսպէս զուգին. նաւասարդի, աւգոստոսի ՟Ժ (կամ ՟Ժ՟Ա). հոռի, սեպտեմբերի ՟Թ (կամ ՟Ժ) եւ այլն. (Տօմար.։)

Որպէս յանուն Հայկայ ազգս Հայ անուանեցաւ, այսպէս եւ ամիսքս ի զաւակաց անուանց նորա զանուն ընկալան. եւ են այսոքիկ. Նաւասարդի, Հոռի, Սահմի, Մեհեկի, Արեգի, եւ Հրոտից. սոքա որդիք էին։ Արաց, Մարերի, Տրէ, եւ Քաղոց, սոքա դստերք էին։ Իսկ Մարդաց, եւ Հարուանց՝ որ է Ահկի, զայս ի գործոց առին զանուանս. իսկ ընդ այն ժամանակս ամառնայինք էին այսոքիկ. (Յկ. ղրիմ.։)


Ամոլ, լոյ, լի, ամլոյ

See full entry →

s.

cf. Ամոլ.

NBHL (1)

Միաբանեցին երկու երկու (տիկնայք) իբրեւ ամոլք հաւանք եւ հաւասարք՝ ուղիղ տանելով զակօսն. (Եղիշ. ՟Ը։)


Ամուլ, մլոյ, ոց

See full entry →

adj.

steril, barren.


Ամուսին, սնի, սնոյ, աց

See full entry →

s.

consort, husband;
wife, spouse.

NBHL (1)

Նոցին ամուսինքն տոռն ընդ անձն փոխանակ երիտասարդութեան ցնծութեանն։ Նա էր ամուսին եւ կին ուխտի քո. (՟Գ. Մակ. ՟Դ. 7։ Մաղ. ՟Բ. 14։)


Աստուածախօս

See full entry →

adj.

who speaks of God;
declared by God.


Աստուածածանօթութիւն, ութեան

See full entry →

s.

knowledge of God.


Աստուածակերպ

See full entry →

adj.

godlike, in the form of God, divinely.

NBHL (1)

Աստուածակերպ օրինակ բարձրանալ։ (Մակ. ՟Բ 12. որպէս բարդեալ. զի եւ յն. է մի բառ, զուգԱստուած, կամ աստուածահաւասար.)


Աստուածակիր

See full entry →

adj.

that bears God.


Աստուածակոխ

See full entry →

adj.

where God has walked or placed his foot.

NBHL (1)

Աստուածակոխ պողոտայ, կամ լեառն, կամ քաղաք (եղուսարէմ). (Զօր. կթ։ Շ. խոստ.։ Ոսկիփոր.։)


Աստուածաճառ

See full entry →

adj.

declared by God;
who discourses of God.


Աստուածանամ, ացայ

See full entry →

vn.

to make one's self God;
to become God;
to unite one's self, to join one's self to God;
to resemble God.

NBHL (1)

Աստուած մարդացաւ, մարդն աստուածացաւ. անխտիր լինի այլեւայլ մտօք իմանալ զՔրիստոսէ՝ ըստ որում մարդ, եւ զմարդկային բնութենէս մերմէ առ հասարակ.


Աստուածապատիւ

See full entry →

adj.

honoured hy God, who has divine honour.

NBHL (1)

Աստուածապատիւ քրիստոսազգեաց սարկաւագք. (Ածազգ. ՟Ժ՟Բ։)


Աստուածառաք

See full entry →

adj.

sent by God.


Աստուածասէր

See full entry →

adj.

that loves God, pious.

NBHL (1)

Կեսարիոս հոգի ամենաբարի եւ աստուածասէր. (Ածաբ. ի կեսար.։)


Աստուածավայելուչ

See full entry →

adj.

that befits, becomes God.


Աստուածատեաց

See full entry →

adj.

that hates God.


Աստուածատեսութիւն, ութեան

See full entry →

s.

cf. Աստուածտեսութիւն.


Աստուածարար

See full entry →

adj.

made by God;
that deifies.


Աստուածացուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to make a god of any thing, to deify, to admit into the number of gods, to idolize.


Աստուածխօսութիւն, ութեան

See full entry →

s.

oracle;
cf. Աստուածախօսութիւն.


Աստուածուրաց, ից

See full entry →

adj. s.

atheist;
apostate.


Աստուածպաշտութիւն, ութեան

See full entry →

s.

piety, religion, love or worship of God.


Ատելի, լւոյ, լեաց

See full entry →

adj.

hateful, odious;
tiresome, disagreeable, unpleasant;
that bears hatred, malevolent.

NBHL (1)

Առհասարակ ատելի են Աստուծոյ՝ ամպարշտեալն, եւ ամպարշտութիւն իւր. (Իմ ՟Ժ՟Դ 9։)


Ատենական, ի, աց

See full entry →

adj. s.

that belongs to courts of justice, judicial;
public, oratorical;
orator;
magistrate;
judge;
practitioner.

NBHL (1)

Ի տեսարանի, եւ յատենական նահատակութիւնս։ Յատենական բանտի կապեալ երկու ամս. (Պղատ. օրին. ՟Թ։)


Արագամիտ

See full entry →

adj.

acute, ingenious, witty, clever.


Արագաշարժ

See full entry →

adj.

that moves quick, light, active, nimble, quick, dexterous.


Արագավախճան

See full entry →

adj.

that is soon ended or dead.


Արահետ, ից

See full entry →

adj.

public;
— ճանապարհ, պողոտայ, road much frequented, thoroughfare.

NBHL (1)

Արգելեալ պահէ ոչ միայն զարքունեացն պողոտայ, այլեւ զգողուղի հետեւանաց արահետ. (Պիտ. (որ է հասարակ գողոց)։)


Արատաւորութիւն, ութեան

See full entry →

s.

stain, contamination;
vice, defect, imperfection;
deficiency.


Արարած, ոց

See full entry →

s.

creature, created being;
creation;
generation;
work, deed, action.


Արարիչ, չի, չաց

See full entry →

s.

creator;
author.


Արարչագործութիւն, ութեան

See full entry →

s.

creation.

NBHL (1)

Արարչակից է. վասն զի հասարակաց երրորդութեան է արարչագործութիւն. (Խոսր. պտրգ.։)


Արարչական, ի, աց

See full entry →

adj.

that belongs to the creator;
that creates;
efficient, plastic.


Արբանեկութիւն, ութեան

See full entry →

s.

service;
— հարկանեմ, cf. Սպասաւորեմ, cf. Ծառայեմ.


Արբեցութիւն, ութեան

See full entry →

s.

drunkenness, intoxication, inebriation;
— ախտից, intoxication of the passions;
— հրճուանաց, transport of joy;
զմայլել արբեցութեամբ, to enjoy drunkenness.


Արբշռութիւն, ութեան

See full entry →

s.

drunkenness, inebriation;
յ— հատանել, to intoxicate, to get drunk, tipsy.