Enriched dictionaries of Armenian

Anglais Français

adj.

frightful, alarming, terrible.

adj.

φοβερός foridabilis Ահարկու. զարհուրելի. ահագին. պատկառելի. ակնածելի. հիանալի. ահեղ. շքեղ. փառաւոր. մեծ. ահռելի, վախնալու, սոսկալի. գօրգուլու. եօրֆլիւ. հէյպէթլի.

Աստուած մեծ եւ հզօր եւ ահաւոր։ Զգեցեալ էր զպատմուճան փառացն իւրոց, եւ էր ահաւոր յոյժ։ Ընդդէմ դարձաւ թագաւորաց ահաւորաց. եւ այլն։

Ահաւոր ես թագաւոր։ Յահաւոր քո գալստեանդ. (Շար.։)

Աւուրն ահաւորի։ Զահաւորդ երկնի եւ երկրի։ Զինուորութիւնք անբիծք ահաւորքն։ Ի սանձս ահաւորին ըմբռնեցելոց։ Եւ զոր ահաւորն է ասել՝ կարգեմ աստանօր. (Նար.։)

Միջակտուր յայնպիսի ահաւոր բազկէ լեալ. (Խոր. ՟Բ. 82։)

Ահաւոր թնդիւն. (Ագաթ.։)

Չիք ինչ ահաւոր՝ ուր սէր հօր է. (Յհ. կթ.։)

Ահաւոր փառք, կամ իշխանութիւն։ Ահաւոր պակուցումն։ Ահաւոր կրճիմն ի մէջ անկեալ։ Ահաւոր ծանրութեամբ վայրաբերեալ զինուցս. (Պիտ.։)

Վերջին եւ ահաւոր ատեանն, եւ իրաւացի առաւել՝ քան եթէ որքան ահաւոր. (Ածաբ. կարկտ.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.

	Singulier	Pluriel
nominatif	ահաւոր	ահաւորք
accusatif	ահաւոր	ահաւորս
génitif	ահաւորի	ահաւորաց
locatif	ահաւորի	ահաւորս
datif	ահաւորի	ահաւորաց
ablatif	ահաւորէ	ահաւորաց
instrumental	ահաւորաւ	ահաւորաւք

Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.