vn.

cf. Պիտանամ.

չ.

δεῖ, χρή opus est. Պիտոյ լինել. պիտի. պէտք եղեն. տե՛ս եւ ՊԻՏԱՆԱՆԱԼ. պէտք ըլլալ.

Եւ բնութեանցն երկուց երկու անուանք պիտոյանան։ Ըստ մեծի վնասուցն եւ մեծ ջանք եւ ապաշխարութիւնք պիտոյանան. (Յճխ. ՟Ղ. եւ ՟Ծ՟Թ։)

Երկու ձեռք միացեալք ի գործ պիտոյանան. (Խոր. առ արծր.։)

Բազում բանք եւ ճառք առ ի պատմել պիտոյանան. (Կոչ. ՟Ղ։)

Փոքր ինչ պիտոյացաւ ի նմանէ։ Ողորմելով տային նմա որչափ եւ պիտոյանայր նմա։ Եթէ ճգնէաք ի խոնարութիւն, ոչ պիտոյանայր մեզ այլ ճգնութիւն. (Վրք. հց. ՟Է. ՟Ը. ՟Ժ՟Ը։)

եւ ոչ եւս այլ պիտոյասցի քեզ մարմնաւոր կերակուր. (Վրք. ոսկ.։)

ՊԻՏՈՅԱՆԱԼ. δέομαι opus habeo. կարօտանալ. cf. ՊԻՏԱՆԱԼ.

Հողմոց պիտոյանան ըստ ժամանակի՝ հովուց եւ ջերմութեանց. (Յճխ. ՟Է։)

Հրամանն աստուածային բաւական է ունել զեզր ջրոյ անծանօթ ծօվու՝ ոչ պիտոյացեալ երկցի. (Խոր. աշխարհ.։)

Որոյ ոչ ինչ պիտոյանայր զմանկունսն կորուսանելոյ։ Ոչ իմիք պիտոյանալ ասէր, ոչ ընչից, ոչ տեղւոյ, ոչ տան. (Նիւս. մկ. բեթղ.։ եւ Նիւս. ի գր. սքանչ.։)

Յորժամ կերակրոյ ինչ պիտոյանայր, քաղէր զբանջար անտառին. (Վրք. հց. ՟Դ։)

Ոչ ինչ պիտոյացան զգեստուց ահարկողաց. (Յհ. կթ.։)

Որպէս ոք հեդից եւ վանկից ուսման պիտոյանայ. (Ոսկ. գծ.։)

Ի լիութիւն հարկաւորացն՝ մի մեանց պիտոյանամբք. (Բրս. հց.։)

Վասն որոյ եւ տիրական գալստեան պիտոյանամբք ի փրկութիւն. (Ճ. ՟Բ.։)

Հաղորդել միմեանց, պիտոյանալ միմեամբք (այսինքն իրերաց). (Բրս. հց.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—անամ, ացայ

Voix Médio-Passive

Indicatif
Présent
ես պիտոյանամ
դու պիտոյանաս
նա պիտոյանայ
մեք պիտոյանամք
դուք պիտոյանայք
նոքա պիտոյանան
Imparfait
ես պիտոյանայի
դու պիտոյանայիր
նա պիտոյանայր
մեք պիտոյանայաք
դուք պիտոյանայիք
նոքա պիտոյանային
Aoriste
ես պիտոյացայ
դու պիտոյացար
նա պիտոյացաւ
մեք պիտոյացաք
դուք պիտոյացայք
նոքա պիտոյացան
Subjonctif
Présent
ես պիտոյանայցեմ
դու պիտոյանայցես
նա պիտոյանայցէ
մեք պիտոյանայցեմք
դուք պիտոյանայցէք
նոքա պիտոյանայցեն
Aoriste
ես պիտոյացայց
դու պիտոյասցիս
նա պիտոյասցի
մեք պիտոյասցուք
դուք պիտոյասջիք
նոքա պիտոյասցին
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ պիտոյանար
դուք մի՛ պիտոյանայք
Impératif
դու պիտոյացի՛ր
դուք պիտոյացարո՛ւք
Exhortatif (thème du passé)
դու պիտոյասջի՛ր
դուք պիտոյասջի՛ք
Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.

Mots dérivés

Չպիտոյանամ

Voir tout