Easter;
— Հրէից, the Passover;
գառն զատիկ, paschal lamb;
խթումն զատիկ, Easter Eve.
time, moment, hour;
when, in what time;
— եւ է, no matter when;
-? առ -? when? ց-? մինչեւ յ— ? or ց-? how long ? — իցէ՝ զի, please God! o! when shall I be! when will it be that!
adversary, enemy, opposite;
antagonist, rival, competing.
shooting star.
stump, root;
stem, set, block, chump;
առ արմամբ խլել, to eradicate;
առ արմին դնել, to place near the root.
latten, brass.
lemon, citron;
օշարակ —ի, or —աջուր, lemonade.
unstable, ill-built, weak, frail;
inconstant, mutable;
emigration;
— լինել, to emigrate, to quit one's country.
anguish, affliction, anxiety, trouble, tribulation, consternation;
whimsy, wild fancy, phantom.
pure, refined, clean.
cf. Մրուր.
cf. Կրսեր.
օրէնք, դեն -զանց, mazdeism.
cf. Փապար.
synod.
publisher, announcer, crier;
bill, poster, advertisement;
— մարտի, declaration of war.
end, term;
end, scope, object;
issue, event, end, result;
accomplishment, finishing, conclusion, close;
end, extremity;
end, demise, decease, death, exit;
ցմեծ —, long time, a long while;
—, ի —ի, in fine, finally, at last, at length, after all, in the last place;
ց-, to the end;
ի — ամին, at the year's end;
ի —ի աւուրց, in the future;
ի — աւուրցս այսոցիկ, in these latter times;
— բանիս, in a word;
the pith of my argument;
— եհաս նմա, he died;
ընկալաւ զարժանահասն —, he died as he merited;
ի — կենաց իւրոց, in his last days, towards the close of his life;
մերձ ի — լինել, to be at one's final agony;
— առնուլ, to draw to a close or end, to cease, to end, to expire;
— առնել, to make an end of, to put an end or term to, to come to a conclusion, to decide, to end;
առնել զոք ի —, to send to perdition, to put to death;
— դնել, to bring to a close, to conclude, to terminate, to finish, to end.
cf. Շահապետ.
age;
century;
ոսկի՝ ոսկեղինիկ —, the golden age;
միջին —, the middle ages;
ի մերում դարու, in our times;
դարուց ի դարս, from age to age, for ever and ever.
height, hill, eminence, precipice;
դարիւ եւ դարիւ գալ, to come, to flow in many waves or surges.
even number;
— եւ կոճատ խաղալ, to play at even or odd.
clay, argil, potter's earth;
mud, mire, dirt.
being, existence, that is, substance;
goods;
ըստ գոյին, գոյիւ, գոյիւ իւրով, գոյիւ չափ, as much as his means or property allow, as much as he had;
entirely, completely;
ի — ածել, to create, to cause to exist.
stork.
scuffle, struggle;
strife, contest, debate, dispute, squabble, difference, contention, quarrel, wrangling;
skirmish, combat, battle;
— ոտից, place to put one's foot;
ի — կալ, to oppose, to resist, to contend, to contest, to combat;
to come to blows;
ի — արշաւել, to take the field, to open the campaign;
ի — կոչել, to throw down one's glove, to defy, to challenge.
psaltery, harp, dulcimer;
հարկանել զ— or տաւղեմ, cf. Տաւղեմ.
despicable, contemptible, vile, abject, low, poor, sorry.
kind, race, species;
sex;
cream;
— գինեմրրոյ, cream of tartar;
gender;
գեղեցիկ —, the fair sex, womankind;
գալ ի ծնունդեւ ի —, to increase and multiply.
purple;
— garment.
young one, little one;
— արջոյ, bear's cub;
cf. Կորիւն.
hoe.
seat of Government, capital, metropolis.
envoy, deputy;
commissary, emissary, agent, mandatary, proxy.
beast for sacrifice or food;
appanage, pension.
temple, side of the head.
female of domestic animals, she-cat, hitch.
silk;
անգործ —, raw silk;
գործարան —ի, silk-manufactory.
confine or frontier of a state, march, border;
province, district;
— դնել, to reduce to a province.
human respect.
nail;
claw, talon;
hoof;
onyx.
trumpet.
swallowing.
to swallow, to gulp down.
glued together, joined;
adhesive, sticking, adherent;
curdled, coagulated;
dense, compact.
cf. Դարպաս.
Pentecost.
millet;
սեաւ —, lin-seed.
cf. Արփի.