Entries' title containing եմ : 4433 Results

Միջնորդեմ, եցի

See full entry →

va. vn.

cf. Միջնորդիմ.

NBHL (1)

Ուր ոչ յաւիտեան, եւ ոչ ժամանակ միջնորդեաց. (Բրս. ծն. քրիստոսի. յն. ի մէջ եմուտ։)


Մլաւեմ, եցի

See full entry →

vn.

to mew, to caterwaul, to cry as a cat.


Մլմլեմ, եցի

See full entry →

va.

to rub one's eyes and face on awaking.


Պարգեւաբաշխեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Առատաձեռնեմ.


Պարգեւալից առնեմ

See full entry →

sv.

to load with gifts.


Պարգեւատրեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Պարգեւեմ.


Պարգեւեմ, եցի

See full entry →

va.

to give, to make a present, to present with, to make largesses, to give freely and munificently, to distribute generously or liberally;
to reward.


Պարեմ, եցի

See full entry →

va.

to dance with, to dance in company, to perform a ballet;
— երգս, to sing and dance in a ring.

NBHL (1)

Պարեն համեմատաբարշուրջ զԱվ , անդ ի բանն դիոնեսիոսի գրի՝ փարել։


Պարզաբանեմ, եցի

See full entry →

va.

to clear up, to unravel, to unriddle, to solve.


Պարզեմ, եցի

See full entry →

va.

to simplify;
to clarify, to filter;
to clear, to purify;
to expand, to slacken;
to unfold, to unroll, to untwist, to display, to spread, to put or set forth;
to unravel, to clear up, to disentangle, to develop, to explain, to expound, to illustrate;
— զդրօշս, to hoist, to infurl a flag, to let fly the ensign, to display the colours;
— առագաստս, to heave out, to set a sail.

NBHL (1)

Այլ եմ անագ ընդ կապարին, որ ի պարզելըն կորընչին. (Յիսուս որդի.։)


Պարծեցուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to render glorious.


Պարկեշտացուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to render wise or modest, continent or abstinent, to give an air of decency.

NBHL (2)

զմանուկն ետ մահուան գովէ, եւ բիւր գուութեմբ պարկեշտացուցանէ։ Ճարտասանի ուրուք եւ կամ բանագրի դժնէի յարմարելով զբանն առ ի լսողացն հիացումն՝ ճայթմամբ իւիք պարկեշտացուցանելով. (Բրս. բարկ. եւ Բրս. գորդ.։)

Աստուած գոլով բնութեմբ, եւ զմարդոյս պարկեշտացուցանէ բնութիւն, հաղորդ ցուցեալ զնա սրբազանից եւ աստուածայնոցն պատուոց։ Պարծանօք առաքելականօք զսուրբս ձեր գլուխդ պարկեշտացուցանէ. (Պրպմ.։)


Պարհեմ

See full entry →

va.

cf. Պահեմ.


Պարմայեմ, եցի

See full entry →

va.

to try, to experience.


Պարութեմ

See full entry →

va.

to collect, to gather.


Պարունակեմ, եցի

See full entry →

va.

to surround, to encompass, to encircle;
to comprehend, to contain, to enclose, to embrace.


Պարուտակատ առնեմ

See full entry →

va.

to break the membrane.


Պարուրեմ, եցի

See full entry →

va.

surround;
to envelop, to cover, to conceal, to enclose, to shut up;
— or ի բաց —, to strike out, to eliminate, to take away, to retrench, to trim round.


Պարպատեմ, եցի

See full entry →

va.

to fill to overflowing;
to break, to burst.


Պարսաւեմ, եցի

See full entry →

va.

to blame, to reproach, to find fault with, to carp, to criticize, to vituperate, to animadvert, to condemn, to censure.


Պարսաքարեմ, եցի

See full entry →

va.

to sling, to throw or cast stones with a sling.


Պարսեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Պարսաքարեմ;
to spring up, to burst out, to jump forth.


Պարսպաւորեմ

See full entry →

va.

cf. Պարսպեմ.


Պարսպեմ, եցի

See full entry →

va. fig.

to encircle with a wall, to wall;
to construct or elevate a rampart, to fortify;
to separate by a wall;
to protect, to shelter;
— or ի բաց —, to separate, to divide, to send away, to remove, cf. Որոշեմ, cf. Հեռի առնեմ, cf. Մեկուսացուցանեմ.


Պարտակեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Պատրուակեմ.


Պարտասեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Պարտասեցուցանեմ.

NBHL (1)

cf. պարտասեցուցանեմ.


Պարտասեցուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to tire out, to weary, to fatigue too much, to harass, to jade, to overweary, to worry, to fag, to exhaust, to debilitate, to extenuate.


Պարտաւորեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Պարտաւորեցուցանեմ.


Պարտաւորեցուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to find fault with, to lay the fault on, to accuse, to blame;
to render or declare guilty or culpable, to judge, to condemn, to sentence;
to plunge one into debt;
to oblige, to engage.


Պարտեմ, եցի

See full entry →

va.

to worst, to overcome, to vanquish, to conquer, to subjugate, to subdue;
— զչարչարանս, to suffer with fortitude, to bear up against pain or torments.

NBHL (2)

Յամօթ եղեն իմաստունք, զարհուրեցան եւ պարտեցան. (Երեմ. ՟Ը. 9.) (յն. ըմբռնեցան)։

Պարտիցուք, զի յաղթիցեմք . քանզի հասարակօրէն պիտէր՝ պարտեսցուք. այլ կամ թարգմանն հարկաւորեալ է դնել՝ պարտիցուք, ի նշանակ կրաւորականի, եւ կամ այլազգ իցէ գրելի։


Պարփակեմ, եցի

See full entry →

va.

to envelop, to enclose, to encircle, to surround, to shut in;
to circumscribe, to comprehend;
— թագաւ, to crown, to gird the brows with a crown.

NBHL (1)

Եւ ոչ զուշ իմաստիցն ի նոյն պարփակեմք. (Լմբ. պտրգ.։)


Պեղեմ, եցի

See full entry →

va.

to hollow, to excavate, to dig, to delve;
to sap, to mine, to sink;
— գուբս, հորս, to open a trench, to sink a well;
զարտասուաց աղբիւրս —, to shed tears.


Պերեւեթեմ, եցի

See full entry →

va.

to bedizen, to dress up, *to rig out, to trick out.


Պերճաբանեմ, եցի

See full entry →

vn. va.

to speak or treat eloquently.


Պերճացուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to render illustrious, to exalt, to raise, to glorify.


*Պզեմ

See full entry →

vn.

to leap about as calves.


Պիտանացուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to render useful, to make profitable.


Պիտառեմ, եցի

See full entry →

va.

to deliver oracles, to foretell, to predict;
to use, to make use of.

NBHL (1)

Զորս եւ մարգարէն ի բացուստ պիտառէ, թէ մեղս ոչ արար։ Զոր եւ յառաջագոյն մարգարէիւն պիտառէ։ Զոր եւ ինքն փրկիչն ի վերայ իւր առ ի մեր վարդապետութիւն պիտառէ, ասելով, ես եմ լոյս եւ այլն. (Նանայ.։)


*Պլոկեմ

See full entry →

va.

to strip, to despoil;
to skin.


*Պլորեմ

See full entry →

cf. Փաթութեմ.


Պղեմբատ

See full entry →

s.

plumbatae, leaden shot or bullets.

NBHL (1)

հրամայեաց առնուլ նմա յիսուն պղեմբատ ի վերայ թիկանցն. (Ճ. ՟Ա.։)


Պղծեմ, եցի

See full entry →

va.

to soil, to contaminate, to stain, to spot;
to profane, to pollute, to abuse;
to abhor, to detest, to execrate;
— զկոյս, to violate, to dishonour.

NBHL (2)

Պահեսջիք զշաբաթս, զի սրբութիւն է այն տեարն եւ ձեզ. պղծեսցէ զնա. մահու մեռցի։ Զձեռին գործին քո մերձեցուցեր ի նա, եւ պղծեալ է ։ Մի պղծեսցես զանուն իմ սուրբ։ զսրբութիւն տեարն պղծեաց։ Մատուցանեք ի սեղան իմ հաց պղծութեան. եւ ասէք. ի՞ր պղծեցաք զնա։ Ամենայն անօթք նոցա պղծեալ էին։ մինչեւ հեթանոսս եւս եմոյծ ի տաճարն եւ պղծեաց զսուրբ տեղիսն։ Որ եւ զտաճարն իսկ կամեցաւ պղծել. եւ այլն։

Մի պղծիցես զդուստր քո՝ պոռնկեցուցանելով զնա։ Պղծեաց որդի եմովրայ զգինա.եւ այլն։


Պղպջակեմ, եցի

See full entry →

vn.

to bubble up, to boil fast, to froth;
to simmer, to be in ebullition.

NBHL (1)

Հայեցարուք ի պետս ջերմկաց ջուրց, զայնմանէ ասեմ, որ յերկրէ պղպջակէ. (ՃՃ.։)


Պղտորեմ, եցի

See full entry →

va. fig.

to muddy, to disturb, to make turbid, to mix, to mingle;
to thicken;
to disturb, to discompose, to cause trouble, to perplex, to confound, to perturb.


*Պճկեմ

See full entry →

va.

to pull out or to pieces hairs, feathers, flowers and similar;
cf. Փեճեկեմ.


Պճնաւորեմ

See full entry →

va.

cf. Պճնեմ.


Պճնեմ, եցի

See full entry →

va.

to embellish, to bedeck, to adorn, to beautify, to set off, to trim studiously, to bedizen, to trick out.

NBHL (1)

Յորժամ տեսանեմք օտար կամ աղքատ, զյօնսն ի վեր պճնեմք (յն. ի վեր ձգեմք), եւ պատնսխանոյ անգամ չվարականիմք զնոսա արժանի. (Ոսկ. հռ.։)


Պճռեմ

See full entry →

va.

cf. Պտռեմ;
to play on the lyre;
զյօնս ի վեր —, to raise the brows in sign of dissent.


Պնդակազմեմ, եցի

See full entry →

va.

to give heart, to encourage, to fortify;
to consolidate, to strengthen.


Պնդասրտեմ

See full entry →

va.

cf. Սրտապնդեմ.


Definitions containing the research եմ : 6134 Results

Դիւրադարձ

See full entry →

adj.

that turns easily, mutable, changeable;
convertible.

NBHL (1)

Գիտես ո՛վ դիւրադարձդ խոհեմ. (Շ. թղթ.։)


Դիւրակործան

See full entry →

adj.

decayed, ruinous, that falls easily.

NBHL (2)

Դիւրակործան շինուած, կամ քաղաք, բարք, բնութիւն. (Լաստ.։ Մխ. երեմ.։ Նար.։ Լմբ.։)

Դիւրակործանք մանաւանդ առ մեղսն եմք մարդիկ։ Դիւրակործան է ոգին առ ի մեղսն. (Բրս. հց.։)


Դիւրահամար

See full entry →

adj.

that can be easily related.

NBHL (1)

Ոչ ռամկի ումեմն, այլ եւ մեծ թագաւորի դիւրահամարս թերեւս գտանել զսոսա. (Պղատ. սոկր.։)


Դիւրահաշտ

See full entry →

adj.

that agrees easily with his enemies.

NBHL (1)

εὑπραμύθητος, εὑμενής benevolus, benignus, facile placabilis Որ դիւրաւ հաշտի. եւ Հեզ. բարեմոյն. դիւրահաւան. դիւրանսաց.


Դիւրահաւան, ից

See full entry →

adj.

easy, condescending;
credulous;
credible, that can be easily believed.

NBHL (1)

εὑπειθής qui facile paret, vel obsequitur, credulus Որ դիւրաւ հաւանի. դիւրալուր. հլու. միամիտ. բարեմիտ. դիւրախաբ.


Դիւրահնար

See full entry →

adj.

very easy, or possible.

NBHL (1)

Դիւրահնար կենդանի մարդ։ Այնպիսի տեսի ես երբեմն զկախարդութիւն հաւու դիւրահնար. (Բրս. վաշխ.։)


Եռամեայ

See full entry →

adj.

triennial.

NBHL (1)

Եռամեան (կամ եռեմեան) զիւրաքանչիւր ոք զկենդանեացն հրամայէ առնուլ. (Փիլ. լին.։)


Եռամեան

See full entry →

adj.

cf. Եռամեայ.

NBHL (1)

Եռամեան (կամ եռեմեան) զիւրաքանչիւր ոք զկենդանեացն հրամայէ առնուլ. (Փիլ. լին.։)


Եռամսեայ

See full entry →

adj.

of three months;
— ժամանակ, term of three months, quarter.

NBHL (1)

Եւ այսու յուսացեալ բաւեմք ակնկալութեան եռամսեայ աւուրբք». այսինքն սպասեմք յերից ամսոց հետէ. (Մագ. ՟Ծ՟Ա։)


Եռանդն, անդեան

See full entry →

s.

ardour, heat;
warmth, bubbling, ebullition, overheating, effervescence;
fervour, fire, fury, rapture, zeal, devotion;
activity, vivacity, vigour;
abundance;
— մտաց, enthusiasm;
— ածել ումեք, to inspire one with ardour;
— մարտի, ardour for battle.

NBHL (2)

Կատսայ յեռանդան տեսանեմ ես. (Երեմ. ՟Ա. 13։)

Կաթսայն որ յերեմիայի յեռանդն ցուցաւ, որ ի հիւսիսոյ ի հարաւ ձգէր յայնժամ զցնցուղս եռանդեան, այժմ ի հարաւոյ ի հիւսիսի ահագին եռանդեամբ. (Լաստ. ՟Ժ՟Ը։)


Եռանդումն, ման

See full entry →

s.

cf. Եռանդն.

NBHL (1)

Ողջախոհութեամբ զբոց եռանդման (կամ եռանդմանց) ցանկութեան զովացուցանեմք. (Նիւս. երգ.։)


Ես, իմ, ինձ

See full entry →

pron.

I;
ես ինքն, myself;
յինէն կողմանէ, as for me, for my part;
ըստ իս, in my opinion;
ահաւասիկ ես, here I am, here am I;
ես եմ, it is I;
ոչ եմ ինձ եւ յիս, I am beside myself, distracted, I am not master of my self-possession, I am driven mad.


Ետեղակալ, աց

See full entry →

s. adj.

lieutenant, vicegerent;
successor;
stationary, firm, stable.

NBHL (1)

Նի՛ստ ի գիջի ետեղակալ. (Երեմ. ՟Խ՟Ը. 18։)


Ետեղապահ, աց

See full entry →

s.

vicegerent, vicar.

NBHL (1)

Ես ասէ՝ ետեղապահ եմ։ Իբրեւ եկն հայրապետն ներսէս, ի վերայ հասանէր ետեղապահին սրբոյն խադայ. (Բուզ. ՟Դ. 12. եւ 13։)


Երագութիւն, ութեան

See full entry →

s. phys.

quickness, celerity, velocity, swiftness;
expedition;
acceleration;
frequency;
velocity, speed;
— անկիւնային, angular, circular velocity.

NBHL (1)

Երագութեամբ անբաւ։ Ոչ կարեմ ասել զերագութիւն ձեռինն. (Խոր. ՟Բ. 59. եւ 82։ Տե՛ս զերագութիւնն եւ զանարգելութիւնն. Լմբ. իմ.։)


Երազ, ոց

See full entry →

s.

dream;
fancy;
vision;
— տեսանել, to dream, to have a dream, to dream a dream, cf. Երազիմ;
եւ ոչ յերագի անգամ տեսանել, not even to dream of;
գեղեցիկ —ս տեսանել, to have pleasant, or bright dreams;
ցնորք զահանգելի խօլական —ոց, spectres or monstruous visions, dreadful, ghastly, frightful dreams;
յերազս լինել, յերազի անցք անցանել, to have a nocturnal pollution, a lascivious dream;
— է կեանք մարդոյ, life is but a dream.

NBHL (2)

Քնոյ երազիւք մոլորեցուցանէին. (Մխ. երեմ.։)

ԵՐԱԶ ՏԵՍԱՆԵԼ. ἑνυπνιάζομαι եւ այլն. Երազել, յերազանալ, կամ երազ յերազել. (Ծն. ՟լէ. 5=10։ ՟Ժ՟Ա. 5։ Դտ. ՟Է. 13։ Ես. ՟Ի՟Թ. 7։ Երեմ. ՟Ի՟Թ. 8։ Դան. ՟Բ. 1. եւ 3։)


Երազիմ, եցայ

See full entry →

vn.

to dream, to fancy, to see things in a dream.

NBHL (1)

Երազ երազեցաւ ինձ. (Երեմ. ՟Ի՟Գ. 25։)


Երաժիշտ, ժշտաց

See full entry →

s.

musician, composer;
music;
—քն, the Muses.

NBHL (2)

Գրեթէ զայն ասեմք գոլ գեղեցիկ երաժիշտ, որ զվեհագոյնսն եւ զբաւականապէս խրատեալսն հրճուեցուցանէ. (Պղատ. օրին. ՟Բ։)

Տեսարանքն յանձայնից եղեն ձայնաւորք՝ իբրու երաժշտիւք ի վերայ ածելով զգեղեցիկն եւ զոչն։ Յորժամ քերդօղն առ եռոտանովն երաժշտիցն նստիցի (յն. մուսայի, այսինքն չաստուծոյն երաժշտութեան)։ Որչափ քերդողութիւն իսկ, եւ երաժիշտ բաւականապէս ստացեալ իցեն յանձինս իւրեանց, ոչ համարձակել ումեմն երգել երաժիշտ ինչ առանց ընտրութեան. (Պղատ. օրին. ՟Գ. ՟Դ. ՟Ը։)


Երախտահատոյց

See full entry →

adj. s.

that recompenses, grateful;
— լինել, to be thankful;
—ք, thankfulness, cf. Շնորհակալութիւն.

NBHL (1)

Ախորժեմք (գտանիլ) ընդ շնորհապարտսն եւ ընդ երախտահատոյցսն. (Տօնակ.։)


Երանեալ

See full entry →

adj.

happy;
— է այր որ, blessed is the man that.

NBHL (1)

cf. երանեմ. եւ երանելի։


Երանի՜

See full entry →

adj int. s.

happy! cf. Երանութիւն;
— թէ, if it please God! would to Heaven! — նմա որ, happy he who;
— քեզ ! how happy you are! lucky fellow! fortunate man ! — տալ, —ս կարդալ ումեք, to deem or consider some one happy.

NBHL (1)

ԵՐԱՆԻ՛ (տր. խնդրով, որ ներգործութեամբ կամ զօրութեամբ) μακάριος, -ιοι beatus, -ti որպէս թէ՝ Երանելի՛ ասելի է, երանութեան է արժանի. երնե՛կ, երնե՛կ անոր՝ որ .... զի որ ի յն. եւ լտ. ասի, երանելի կամ երջանիկ է այն՝ որ. կամ երանեալք են՝ ոյք, եւ այլն. մեք թարգմանեմք եւ ասեմք հասարակօրէն.


Երանուհի, հւոյ

See full entry →

s.

happy;
blessed.

np.

Felicia.

NBHL (2)

Արդ ես, ո՛վ երանուհի, ոչ եմ ինձ եւ յիս. (Ածազգ. ՟Ժ։)

Էի երբեմն առ երանուհոյն դիոնեսայի. (Վրք. հց. ՟Բ։)


Երաշխաւորութիւն, ութեան

See full entry →

s.

guarantee, gage, bail, assurance, protestation, promise, surety;
տալ զանձն or անկանիլ յ—, cf. Երաշխաւորեմ.


Երաշտութիւն, ութեան

See full entry →

s.

dryness, aridity.

NBHL (1)

Վասն երաշտութեան անձրեւի։ Յամէ երաշտութեան մի՛ երկիցէ. (Երեմ. ՟Ժ՟Դ. 1։ ՟Ժ՟Է. 8։)


Բուրդ, բրդոյ

See full entry →

s.

wool.

NBHL (1)

Դի՛ր զհին կապերտսդ եւ զբուրդսդ (կամ զբուրդդ) ընդ անթովք. (Երեմ. ՟Լ՟Ը. 12։)


Բռնանամ, ացայ

See full entry →

vn.

to encroach, to invade, to subject, to tyrannize, to rule, to reign.

NBHL (2)

Որք էին բռնացեալ զառաջինն. (Նեեմ. ՟Է. 15։)

Բուսիրոս առ կողմամբքն Նեղոս գետոյ բռնանայր։ Կիփսեղոս կորնթացւոց բռնացաւ։ Պանետիոս նախ ի սիկիզիա բռնացաւ։ Զբռնացելոյն երուսաղեմացւոց զՍողոմոնէ ասեն առաքեալ առակս առ իմովմոս (այսինքն առ քիրամ, ասէ փիւնիկեցի գրիչն). (Եւս. քր.։)


Բռնի

See full entry →

adv. adj.

violently, forcibly, in spite of, by all means, involuntarily;
forced, violent, involuntary, constrained;
bound.

NBHL (1)

Բռնի զուրուք մեք ոչ կերաք եւ արբաք. (Նեեմ. ՟Ե. 14. 18։)


Բրաբիոն, աց

See full entry →

s. bot.

recompense, prize, laurel, palm;
Tuberose.

NBHL (1)

Զմարտ քո ոչ առնեմ առանց բրաբիոնի. (ՃՃ.։)


Բրածեծ

See full entry →

adj.

struck with a stick;
— առնել, to bastinade, to beat with a stick;
— գան, to bastinado;
— լինել, cf. Գանահարեմ


Բօթ, ի, ոյ

See full entry →

s.

sorrowful news.

NBHL (1)

Քան զաւետիս՝ զբօթ սիրեմք լսել, մանաւանդ զայլոց՝ քան զանձանց. (Մամբր.։)


Գ (kim)

See full entry →

s.

the third letter of the alphabet and the second of the consonants. It is sometimes confounded with or used for the letters կ and ք;
three;
third.

NBHL (1)

Առ փափկութեան տառիս գ, երբեմն յայլ լեզուս նոյն բառ գտանի առանց այսր տառի. զոր օրինակ, գառն, գարուն, գիտեմ, գինի. ըստ յն. ասի, առին կամ առնիօն, էար կամ ար, իտէօ, իտա, ինօս, եւն։


Գազանաբարոյ, ից

See full entry →

adj.

brutal, beastly, fierce, inhuman, savage, wild, rude.

NBHL (2)

Գազանաբարոյ մարդիկ, ազգք, գրոհք. (Եղիշ.։ Եզնիկ.։ Մխ. երեմ.։ Յհ. կթ.։)

Ահաւոր ցուցանէ զսպառազինութիւնի նոցա, եւ գազանաբարոյս. (Մխ. երեմ.։)


Գերակատար

See full entry →

adj. s. gr.

supreme, highest, greatest;
preterpluperfect.

NBHL (1)

Գերակատար գոյիցս։ Գերակատարդ իմաստից (կամ իմաստնոց)։ Սրբազանդ եւ գերակատար բոլոր ճեմարանի։ Երկնային դասու եւ զօրութեանց գերակատար գտեալք. (Մագ.։)


Գերապանծ

See full entry →

adj.

glorious, illustrious, superb, excellent.

NBHL (1)

Երկոքումբք գերապանծ եւ անհամեմատ եղեալ. (Մագ. ՟Ժ՟Դ։)


Գերարփի

See full entry →

adj.

very luminous, splendid, brilliant.

NBHL (1)

Վսեմական գովութեամբ, գերարփի շնորհիւ, վեհագոյն գոլով (եպիսկոպոսն). (Նար. խչ.։)


Գերբնաբար

See full entry →

adv.

supernaturally.

NBHL (1)

Գերբնապէս. ի վեր քան զբնութիւն. արտաքոյ բնութեան, կամ նիւթոյ, եւ բնական որակի. մաթեմաթիդապէս.


Գերիչ, չի, չաց

See full entry →

cf. Գերեվար.

NBHL (2)

αἱχμαλωτίζων, αἱχμαλωτίσας captivator Գերօղ, գերեվար. տե՛ս գ. (թգ. 46. 50։ Սղ. ճե. 46։ Նեեմ. դ. 4։)

Յայսմ կողմանէ գալոց էին գերիչքն. (Մխ. երեմ.։)


Գեր իվերոյ

See full entry →

adj. adv. prep.

supreme, superior, excellent, sublime, pre-eminent, higher;
— քան, over, upon, above, beyond;
— լինել, to be above, to excel, to surpass, to surmount, cf. Յաղթեմ.


Գերունակութիւն, ութեան

See full entry →

s.

sublimity, preeminence, excellence.

NBHL (2)

ὐπεροχή prastantia, eminentia, excellentia, summitas Գերազանցութիւն. մեծութիւն. վսեմութիւն. առաւելութիւն. ծայրութիւն.

Զիա՞րդ ոչ յաղթեսցէ Քրիստոս (Մկրտչին) անհամեմատիւք գերունակութեամբք։ Յանուանց եւ ի կատարմանցն գերունակութենէ առնէ զհամեմատութիւն. (Կիւրղ. գանձ.։)


Գէթ

See full entry →

conj.

at least, however;
only, again

NBHL (1)

Գէթ այնպէս առնիցեմք, բազում բարութիւնս խոստացաւ մեզ. (Ոսկ. մ. ՟Ա. 3.) իմա՛, եւ եթէ. միայն եթէ։


Գժդմնիմ, եցայ

See full entry →

vn.

cf. Գժդմիմ.

NBHL (1)

Թէ, զի զձեզ տրտմեցուցանիցեմք՝ զայս առնէաք, յիրաւի գժդմնէիք. (Ոսկ. յհ. ՟Ա. 11։)


Գժտիմ, եցայ

See full entry →

vn.

to differ, to disagree, to quarrel.

NBHL (1)

Ես եւ եղբայր իմ փոքր մի գժտեցաք ընդ միմեանս։ Ոչ կարեմ բնակիլ ընդ եղբարս առանց գժտելոյ. (Վրք. հց. ՟Բ. եւ ՟Ի՟Ե։)


Դիւրամէտ

See full entry →

adj.

inclined.

NBHL (1)

(Կանայք) դիւրամէտք են ի տրտմականս. (Մխ. երեմ.։)


Դիւրամտութիւն, ութեան

See full entry →

s.

cf. Յօժարամտութիւն.

NBHL (1)

Աղաչեմ առ հասարակ դիւրամտութեամբ մատուցանել զլսելիս. (Նանայ.։ եւ Կիւրղ. խչ.։)


Դիւրայաղթ

See full entry →

adj.

what is soon overcome.

NBHL (1)

Դիւրայաղթ (եմք) մարմնոյս տկարութեամբ. (Լմբ. սղ.։)


Դիւրաւ

See full entry →

adv.

easily, with facility, at pleasure;
pliantly;
currently.

NBHL (1)

Աղօթիւք քո արդ եւս դիւրաւ եմ. (Վրք. հց. ՟Ժ՟Ա։)


Դիւրափոփոխ

See full entry →

adj.

that changes easily, changeable, mutable, variable, versatile.

NBHL (1)

Յորժամ ճաշակելիքն իցէ պատճառ դառնութեան, դժուարափոխելի է. իսկ յորժամ ըմպելին, դիւրափոխելի է. (Մխ. երեմ.։)


Դիւրափոխ

See full entry →

cf. Դիւրափոփոխ.

NBHL (1)

Յորժամ ճաշակելիքն իցէ պատճառ դառնութեան, դժուարափոխելի է. իսկ յորժամ ըմպելին, դիւրափոխելի է. (Մխ. երեմ.։)


Դիւրափոխելի

See full entry →

cf. Դիւրափոփոխ.

NBHL (1)

Յորժամ ճաշակելիքն իցէ պատճառ դառնութեան, դժուարափոխելի է. իսկ յորժամ ըմպելին, դիւրափոխելի է. (Մխ. երեմ.։)


Դիւրին, րնոց

See full entry →

adj.

easy, light, gentle, commodious;
flat.

NBHL (3)

Ոչ առնել պահանջէ զփոքրն եւ զդիւրինն մարմնոյ. (Մխ. երեմ.։)

Դիւրինք եմք ըստ մտացն մեղանչել մարդիկք. (Բրս. հայեաց.)

Դիւրին եմք մարդիկք ի մտօք մեղանչելն։