Definitions containing the research օղ : 5283 results

Տանուտէր, տեառն, տերանց

s. ast.

master of a house, head of a family;
landlord, house-holder;
patriarch, chief of a tribe or race;
— տարւոյ, the Sun's house.

· Calfa

NBHL (1)

ՏԱՆՈՒՏԷՐ ՏԱՐՒՈՅ. Ըստ աստեղաբաշխից՝ Մի մի ի կենդանատեսակաց. իսկ ըստ ախտարաց՝ կարծեցեալ աստղ իշխօղ ծննդաբանութեան, կամ գլխաւորն յայն ինչ աստեղատան.


Տանջանաւոր, աց

adj. s.

tortures, in torment;
tormenting;
torturer, executioner.

· Calfa

NBHL (1)

βασανιζόμενος cruciatus, qui poenam subit. Պատժաւոր կրօղ զտանջանս.


Տանջելի, լւոյ, լեաց

s.

cf. Տանջիչ.

· Calfa

NBHL (1)

cf. Տանջօղ. μαστίζων, flagellans.


Տանջիչ, չի, չաց

adj. s.

torturing, setting on the rack;
tormentor, torturer, executioner.

· Calfa

NBHL (1)

κολάζων, τιμωριτής punitor, tortor եւ այլն. Որ տանջէ. տանջօղ, չարչարիչ. դահիճ.


Տաշտաւոր

adj. mech.

full of, or loaded with vine-branches;
— անիւ, overshot mill-wheel.

· Calfa

NBHL (1)

Մակդիր ընտիր այգւոյ՝ կամ որթոյ իբր ունօղ տաշտից. տաշտագեղ. ուռճացեալ. սաղարթազուարճ. յն. քաջաճիւղ, կամ բարեբարունակ. εὑκληματοῦσα palmitibus frondescens, frondosa.


Տապագին

adj.

very hot, burning, ardent, scorching.

· Calfa

NBHL (1)

Ջերմագին. տոչորիչ. կիզանօղ.


Դատախազ, ից

s.

accuser, informer, plaintiff;
— լինել cf. Դատախազեմ.

· Calfa

NBHL (1)

ἁντίδικος, κατήγορος adversarius, accusator Ոսոխ. հակառակորդ ամբաստանօղ ի դատաստանի.պ. տատխահ ... Տե՛ս (Ես. ՟Խ՟Ա. 11։ Գծ. ՟Ի՟Ե. 16։ Նար. ՟Ի՟Բ. ՟Կ՟Ե։)


Դատապարտիչ

adj.

that condemns;
that damns.

· Calfa

NBHL (1)

Դատապարտօղ. որ դատապարտէ։ (Նար. ՟Ժ՟Դ. ՟Ծ՟Ա. ՟Ձ՟Բ. եւ Նար. խչ.։)


Դատարկաձեռն

adj. adv. emptyhanded, without a present, without offering.

· Calfa

NBHL (1)

Ունայնաձեռն. ձեռնունայն. ձեռքը պարապ, ընծայ չունեցօղ՝ տալու, կամ առած.


Դատարկութիւն, ութեան

s.

emptying, vacuum, space;
evacuation;
vacuity;
vacancy;
exhaustion;
idleness, sloth-fulness, laziness, leisure.

· Calfa

NBHL (1)

Դատարկութեամբն եւ անգործութեամբն։ Դրժօղ դատարկութեամբն խամանալ. (Պիտ.։)


Դատաւոր, աց

s.

judge;
arbiter;
counsellor, corrector;
bailiff;
police-officer;
censurer, critic.

· Calfa

NBHL (1)

պ. պատվէր, տավէր. κριτής, δικαστής judex Որ ունի զպաշտօն դատելոյ յատենի. դատօղ զդատաստան. իրաւարար.


Դատիչ, չի, չաց

s.

judge.

· Calfa

NBHL (1)

Դատօղ. դատաւոր. եւ յն. բառիւ Կրիտիս.


Դատողական, ի, աց

adj.

judicial;
critical.

· Calfa

NBHL (1)

Մերթ՝ Դատօղ, դատիչ.


Դատողութիւն, ութեան

s.

judgement.

· Calfa

NBHL (1)

Զարքայութիւնն յաղթօղ, զդատողութիւնն անպատիժս. (Նար. գանձ խչ.։)


Դարագլուխ, գլխոյ

s.

completion of a century.

· Calfa

NBHL (1)

Դար է, որ կարօղ գոյ յերկուս զոյգս (կամ հաւասարս) բաժանիլ. որպէս չորք, վեց ... Ընդհանուր սկիզբն դարիցն եւ կոճատացն միակն է, իսկ դարին երկեակն. (Սահմ. ԺԴ։)


Դարանակալ, ի, աց

adj.

cf. Դարանագործ.

· Calfa

NBHL (1)

ἑνεδρεύων (դարանօղ), ἕνεδρον (դարան). insidiator, insidiosus Որ նստի ի դարան. դարանագործ. որոգայթադիր. դաւաճան.


Դարապաս

cf. Դարպաս.

· Calfa

NBHL (1)

Բացաւ դուռն դարապասու հօրն իւրոյ։ Ելին ծնօղքն նորա ի դարապասէն։ Ի ներքս ի դարապասս ոչ կամի մտանել. (Ճ. ՟Զ.։)


Դարձառած

adj.

of routine, habitual.

· Calfa

NBHL (1)

Որ վերստին առնու զիմն. կրկնօղ. յամառ. ունակացեալ.


Դարմանիչ, չի, չաց

adj.

careful of;
who nourishes.

· Calfa

NBHL (1)

Որ դարմանէ. խնամօղ. սնուցիչ, եւ այլն.


Դարշունակալ

adj.

cf. Սուսերաւոր.

· Calfa

NBHL (1)

Ունօղ կամ կրօղ զդաշոյն. սուսերաւոր.


Դաւաճան, աց

adj. s. fraudulent, fallacious, disloyal;
impostor;
felon, cheat, prevaricator, sycophant, traitor.

· Calfa

NBHL (1)

ἑπίβουλος insidiator, insidiosus Դաւօղ. նենգօղ. դարանակալ. որոգայթադիր. սատան. նենգնգործ.


Դաւաճանեմ, եցի

va.

to betray, to defraud, to deceive, to prevaricate.

· Calfa

NBHL (1)

Որդիք դաւաճանօղք. (Նար. ՟Ղ՟Բ։)


Դաւաճանող

cf. Դաւաճան.

· Calfa

NBHL (3)

ԴԱՒԱՃԱՆԻՉ ԴԱՒԱՃԱՆՈՂ. ἑπίβουλος insidiosus Դաւադիր. դաւօղ, խարդաւանօղ.

Դու ես դոցա դաւաճանիչ ի մեղսն, եւ ոչ ինքեանք նորին սիրօղք. (Լմբ. սղ.։)

Դաւաճանօղ եւ ամբարտաւանագոյն գազան լինիցի. (Պղատ. օրին. ՟Է։)


Դաւանաւոր

adj.

that has or gives the confession of faith.

· Calfa

NBHL (1)

Դաւանօղ. խոստովանօղ.


Դաւեմ, եցի

va.

to defraud, to cheat, to contrive.

· Calfa

NBHL (1)

Ըստ բազմապատիր նենգութեան բարոյից դաւօղ աղուեսուց խորամանկեալ. (Նար. ՟Կ՟Թ։)


Դեդեւումն, ման

s.

vacillation, unsteadiness, uncertainty, irresolution.

· Calfa

NBHL (1)

Յորժամ ոչ է ըստ աստուծոյ եւ վասն աստուծոյ գործն, միշտ ի դեդեւումն է գործօղն. (Լմբ. առակ.։)


Դեղագործ, աց

s.

apothecary;
that prepares tinctures, physic or poison.

· Calfa

NBHL (3)

Որ կազմէ զդեղ բժշկական. դեղ շինօղ. (Ոսկիփոր.։)

ԴԵՂԱԳՈՐԾ. Կազմօղ կամ պատրաստօղ զմահադեղ. զէհիր շինօղ

ԴԵՂԱԳՈՐԾ. Գործօղ դեղով ներկոց. նկարիչ.


Դեղադիր, ոյ

adj. s.

who applies a plaister or administers medicine;
hair-pencil to dye the eyes.

· Calfa

NBHL (1)

Դնօղ զդեղ որպիսի եւ իցէ. cf. Դեղդիր.


Դեղախունկ

s.

spice, aromatic or medicinal drug.

· Calfa

NBHL (1)

Զցօղն յիւղ դարձուցանէ ... եւ այլովք բանջարօք ի դեղախունկս. (Սեբեր. ՟Ը։)


Դեղատու, աց

s.

that gives medicaments;
poisoner;
sorcerer, bewitcher.

· Calfa

NBHL (1)

φαρμακεύς confector medicamentorum եւ veneficus, facinator Տուօղ զդեղ, մանաւանդ զմահադեղ, կամ զկախարդական բժժանս. կախարդ. ամոքիչ.


Դեղեմ, եցի

va.

to poison;
to infect with poison;
to physic;
to dye.

· Calfa

NBHL (1)

Ի պօղոսէ սամոստացւոյ դեղեալ. (Մագ. ՟Ա։)


Դեղնագոյն

adj.

yellow.

· Calfa

NBHL (1)

Ունօղ զգոյն դեղին.


Դենակորոյս

cf. Դենագարձ.

· Calfa

NBHL (1)

ԴԵՆԱԴԱՐՁ ԴԵՆԱԿՈՐՈՅՍ. Ուրացօղ. հաւատափոխ.


Դեռածին

adj.

recently born or produced;
that has recently engendered.

· Calfa

NBHL (2)

Զոր սովոր են մանկանց դեռածնաց առնել ծնօղք. (Յիշատ.։)

Եւ իբր Արդ իսկ ծնօղ լեալ, կամ ծնեալ զզաւակ.


Դեսպան, աց

s.

ambassador, messenger, envoy;
legate.

· Calfa

NBHL (1)

ἅγγελος nuntius Պատգամաւոր. հրեշտակ. պատուիրակ. միջնորդ բանից ի մէջ տէրութեանց. խապար տանօղ.


Դերեւանք, նաց

s. pl. vanity, uselessness, privation, want.

· Calfa

NBHL (1)

Վարժօղքն (աշակերտաց) պղերգագոյնք՝ ի բարի յուսոյն միշտ լքուցանելով՝ ի դերեւանս զնոցա զառածեն զոգիս, ախմարագոյնս յոյժ գործելով։ Փարատել զտաղտկալի դերեւանս անգործութեան՝ յառաջադէմք ելով. (Պիտ.։)


Դէմ, դիմի

cf. Դէմք;
— դնել, to propose, to purpose, to design;
զ— ունել, to oppose, to resist, to face, to endure, to thwart, to cross;
ի դիմի հարկանել, to encounter, to assail, to attack;
to strike, to oppose;
prep. adv. — ընդդէմ, opposite;
directly, diametrically;
prep. adv. — յանդիման, before, opposite, in presence;
publicly, openly, in face;
— ի —, — առ —, face to face, man to man;
ի դիմի, before, opposite to.

· Calfa

NBHL (1)

Մինչ անձն ասես, ընդէ՞ր հրաժարես զնա դէմ ասել ... քանզի իւրաքանչիւր առանձնաւորեալքն ի տեսակին դէմ անուանի. որպէս ի մարդկանէ պօղոս յատկացեալ՝ դէմ առկոչի. իսկ յանմարմնոցն գաբրիէլ առանձնացեալ՝ դէմ անուանի. սապէս, յանեղագոյն էութենէն՝ հայր կամ որդի կամ հոգի առանձնակի յիշեալ՝ դէմ առասի։ Զի որով իւիք նշանակեսցի դէմն, նոյն եւ առանձնաւորութիւն նմին եղիցի. (Յհ. իմ. երեւ.։)


Դէպ, դիպի, դիպում

adj. prep. adv.

fit, proper, suitable, decent, convenient;
accident, case, incident, hazard, chance;
ի — լինել, to suit, to be proper or fit;
ի — ժամանակի, in due time;
— լինել, to chance, to happen, to fall out accidentally;
ի — գալ՝ ելանել՝ պատահել, to agree, to suit, to be convenient;
to succeed, to happen;
ի — է, it is hecoming, necessary;
— է, it is possible;
— թուիլ, to appear suitable;
եթէ — տացէ, if by chance;
— եղեւ ընձ, it has happened to me;
— եղեւ ի միում աւուրց, it happened one day;
towards, with respect to, in the place where;
to the side of;
— եւ —, very suitable;
properly;
—ու —, fixedly, attentively;
— նկատել, to look at with surprise or astonishment.

· Calfa

NBHL (1)

ԴԷՊ, դիպի, ի դիպում. ա. προσήκων, καθήκων, εὕκαιρος, ἑπιτήδιος conveniens, idoneus, opportunus Դիպօղ. յարմար. պարտուպատշաճ.


Դէտ, դիտի, տաց

s.

guard, guardian, inspector;
spy;
sentinel, sentry;
informer, emissary;
examiner;
object, design, end;
observatory;
— ունել, առնել, to look, to observe attentively.

· Calfa

NBHL (1)

σκοπός speculator Տեսուչ. նկատօղ ի բարձր վայրէ. շուրջ հայեցօղ.


Դժնեմ, եցի

vn.

to be angry, haughty, to become atrocious or fierce.

· Calfa

NBHL (1)

Կարօղ էիր առնել զդժուարանալն եւ զդժնելն. (ՃՃ.։)


Դժոխակէզ

adj.

what burns or is burnt in hell.

· Calfa

NBHL (1)

Կիզանօղ կամ կիզեալ ի դժոխս.


Դժոխահեռ

adj.

implacable, inexorable.

· Calfa

NBHL (2)

δύσερις contentiosus, morosus Ունօղ զհեռ դժոխային կամ դժնդակ. (շփոթի ի գրչաց եւ ընդ ԴԺՈԽԱԽԵՌ).

(Մախացօղք) են ստոյգ դժոխահեռ պատերազմողք։ Յոյժ օգտակարագոյն կենցաղոյս դժոխահեռդ է կորնչել այր. (Պիտ.։)


Դժոխորովայն

adj.

voracious, gluttonous

· Calfa

NBHL (1)

Լափլիզօղ դժոխորովայն գազանի. (Նար. ՟Ժ։)


Խեթամ, ացայ, ացի

vn.

to regard with a rancorous or malevolent eye, to detest, to hate, to envy.

· Calfa

NBHL (1)

Սատանայ խենթացեալ ընդ սուրբ վարս նորա։ Հաշտեցաք ընդ խեթացօղ ազգն հրէից. (Վրք. հց. ՟Ժ՟Ա։ Երզն. մտթ.։)


Խեթկեմ, եցի

va.

to strike, to clash, to shock, to knock, to hit;
to vex, to torture;
— եղջերօք, to butt;
to toss, to gore.

· Calfa

NBHL (1)

Զեղջերացն պահպանողականութիւնն ... եւ խեթելով զհակառակօղսն. (Շ. հրեշտ.։)


Խեթկիչ

adj.

that butts, clashes

· Calfa

NBHL (1)

Որ խեթկէ. խայթիչ. ընդոստուցիչ. դրդիչ. խթօղ, խոթօղ, զարնօղ, դրդօղ.


Խելապատակ, աց

s. anat. cerebellum, coats of the brains, meninges.

· Calfa

NBHL (1)

μήνιγξ meninx, membrana cerebrum foris tegens ἑγκέφαλος cerebrum παρεγκεφαλίς cerebellum, pars cerebri durior et siccior. Թաղանթ կամ միզն պատօղ խելաց՝ այսինքն ուղղոյ. պարուտակ, մաշկ ուղղոյ. լայնաբար՝ Ուղեղ եւ գլուխ. ըղեղին դրսի մաշկը.


Խեղկատակ, աց

s. adj.

buffoon, jester, banterer, wag, mimic, merry-Andrew, fool;
scurrilous, waggish, jocular, given to buffoonery or raillery.

· Calfa

NBHL (1)

Բամբասօղ է կամ խեղկատակ. (Սարգ. ՟բ. պետ. ՟Զ։)


Խեռեմ, եցի

vn.

to be disobedient, insubordinate, to rebel, to revolt, to be disheartened;
— ի սանձուց, not to obey the bridle;
— զայրագին ի վերայ միմեանց, to be furiously maddened one against, the other.

· Calfa

NBHL (1)

Խեռելն նոցա բազում անգամ, եւ արտաքոյ օրինացն գործել։ Տանջէին զնոսա իբրեւ զտղայս խեղեալս յուսմանէ։ Ոչ խեղէ, եւ ոչ ստահակէ։ Ստահակ եւ խեղօղ է ազգ ծառայից. (Սարգ. յկ. ՟Ե. եւ ՟Ը։ եւ Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Զ։)


Խեցեղէն, ղինի, նաց

adj.

made of brick or baked earth;
—ք, —անօթք, crockery, earthen-ware, delft-ware.

· Calfa

NBHL (1)

Պօղոս էր խեցեղէն, եւ եղեւ ոսկեղէն, եւ խորտակեցաւ. (Ոսկ. ՟բ. տիմ.։)