tortures, in torment;
tormenting;
torturer, executioner.
βασανιζόμενος cruciatus, qui poenam subit. Պատժաւոր կրօղ զտանջանս.
Կորզեաց զոգիս տանջանաւորացն յինքն, տեսեալ զոգիս տանջանաւորաց նեղեալս ի դժոխս։ Ի խաւարի է բնակութիւն տանջանաւորացն. ոչ նուազեսցի (հուրն) ի չարչարելոյ զտանջանաւորսն՝ զոր տանջիցէ. (Եզնիկ.։ Վեցօր. ՟Զ։)
Ո՞ւր են՝ որ ասիցեն, եթէ տանջանաւորացն մխիթարութիւն է, եթէ ամենեքեան ի տանջանս գտանիցին։ Տանջանք ի տանջանս տանջանաւորացն յաւելուցուն. (Ոսկ. ես.։)
ՏԱՆՋԱՆԱՒՈՐ. βασανιστής tortor. Դահիճ տանջիչ.
Որ զհարիւր դահեկանն պահանջեաց, մատնի ի ձեռս տանջանաւորացն. (Ոսկ. հռ.։)
ՏԱՆՋԱՆԱՒՈՐ. Տանջողական. չարչարական. չարաչար.
Ընդ պատժական տանջանաւոր խոշտանգանօք արկանելն զմեզ։ Եւ մի ի ձեռն տանջանաւոր մահու ելանիցէք ի բնակութենէ ձերմէ. (Արծր. ՟Գ. 5։)
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
nominatif | տանջանաւոր | տանջանաւորք |
accusatif | տանջանաւոր | տանջանաւորս |
génitif | տանջանաւորի | տանջանաւորաց |
locatif | տանջանաւորի | տանջանաւորս |
datif | տանջանաւորի | տանջանաւորաց |
ablatif | տանջանաւորէ | տանջանաւորաց |
instrumental | տանջանաւորաւ | տանջանաւորաւք |