politics, polity.
polity;
cf. Քաղաքավարութիւն.
cf. Քաղաքակիրթ.
civilised.
to civilize.
civilization.
fellow-citizenship.
civil war;
war between city and city.
civic order, police.
mayoralty.
behaviour;
policy;
police;
good breeding, civility, urbanity, courtesy, politeness, affability;
— կենաց, personal conduct;
անսագիւտ —, unimpeachable morality or integrity;
ծայրացեալ —, deep policy.
civility, politeness;
honesty, virtue.
judiciary astrology, horoscope, nativity.
cf. Թոթով.
tripe;
վաճառանոց քաղրթի, tripe-stall.
• , ի-ա հլ. «անասունների ստա-մոքսը» ՍԳր. Վեցօր. 192 (գրուած է նաև քաղիրդ Վստկ. 189, քաղերթ Տաթև. ձմ. կգ). որից քաղրթեղ «փորը ուռած» Անյ. պորփ. յառաջաքաղերթ, յառաջաքաղերթութիւն Անյ. պորփ. նոր գրականում կայ միայն քաղիրթ ձևը։
• Տէրվ. Altarm. 78 յն. χηάς, γοάδος «փորոտիք», լտ. hira, hilla «փորոտիք» բառերի հետ՝ -իրթ մասնիկով։ Հիւնք. գեղարդն բառից։ Պատահական նմա-նութիւն ունի լիթ. skilándis «խոզի ապ-խըտած փորլից»։
• ԳՒՌ.-Զթ. քաղըյդ՝, քաղըրդ՝, Հճ. քա-ղեյթ։
tripe-man, tripe-seller.
tun-bellied.
cf. Քաղցումն.
sweet tongue, kind things, honeyed, fine or soft words, flattering discourse, flattery, wheedling, blarney.
good-temperedness, mildness, meekness.
temperature.
savouriness, relish.
sweet-voice. melody, harmony, euphony, music;
քաղցրաձայնութեամբ իւրով, by his harmonious voice.
grape sugar.
sweetsong, melody. hallelujah.
sweetness, suavity;
saviour;
softening;
gentleness;
affability, meekness, amiability, benignity, amenity, urbanity;
քաղցրութեամբ, sweetly, softly, gently, mildly;
քաղցրութեամբ օձն ի ծակէն ելանէ, a smooth tongue draws (gentleness is better than force).
cf. Քայքայումն.
quantity.
sculpture, carving, chiselling, chasing.
quantity.
quantity, number, measure.
hiding one's talent.
eloquence, fluency of speech.
probity, integrity, honesty;
fortune, good fortune.
fertility, fecundity.
fine vegetation;
good temper or nature;
happy disposition.
great deed, achievement, exploit, feat.
opportunity;
քաջադիպութեամբ, opportunely, at the proper time.
cf. Քաջազուարճ.
well proportion.
vigour, valour, power.
of a fine colour.
very dark, as black as ebony;
— հերք, raven locks.
soaring very high.
in haste, hastily, diligently, promptly, rapidly, quickly, soon.
diligent, eager, careful, attentive, studious.
eager, impatient, in haste.
haste, eagerness, ardour, zeal.
to make haste, to hasten, to urge, to solicit, to accelerate, to dispatch, to expedite.
urgent, earnest.