detained in prison, prisoner, captive;
police-man.
δεσμώτης, δέσμιος, ἄλων vinctus, captivus, carceratus. որ եւ ԿԱԼԱԿԱՆ. Կալեալն, յանցաւոր կամ գերի. եդեալ ի կալանս. կապեալն ի բանտի. դութուգ, մահպուս. Տե՛ս (Ծն. ՟Լ՟Թ. 20։ Ես. ՟Ի՟Բ. 3։ Գծ. ՟Ժ՟Զ. 25։)
Բանդականաց եւ կալանաւորաց. (Կորիւն.։)
Իբր զհերքեալ իմն կալանաւոր. (Նար. ՟Հ՟Ե։)
ԿԱԼԱՆԱՒՈՐ գ. որպէս Կալանաւորիչ. դահիճ.
Հասին կալանաւորք, եւ առին զնա տարան եդին ի բերդն. (Լաստ. ՟Ժ։)
ԿԱԼԱՆԱՒՈՐ. ա. Որ ինչ անկ է կալանաւորաց, պատժաւորաց՝
Կալանաւոր կապանօք չարչարէր զիշխանս։ Որք ի կալանաւոր կապանաց, եւ ի դիպահւոջ. (Յհ. կթ.։)
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| nominatif | կալանաւոր | կալանաւորք |
| accusatif | կալանաւոր | կալանաւորս |
| génitif | կալանաւորի | կալանաւորաց |
| locatif | կալանաւորի | կալանաւորս |
| datif | կալանաւորի | կալանաւորաց |
| ablatif | կալանաւորէ | կալանաւորաց |
| instrumental | կալանաւորաւ | կալանաւորաւք |