bound, detained, captive, prisoner.
δεσμώτης vinctus. Ունօղ զկապանս. կապեալ. կալանաւոր. բանտարգել.
Զատո զկապանաւորն ի թագաւորէն. (Բրս. հայեաց.։)
Արձակ հարիւրապետն աղաչէր զկապանաւորն պօղոս. (Ոսկ. գծ.։)
Կապանաւոր տայր առնել (կինն զմկրտիչն). (Սարկ. հանգ.։)
Ի կապանաւորէն գրիգորէ. (Ոսկ. լուս.։)
Կապանաւոր արէս կոչի, զի կապեցաւ որոգայթիւք ի հեփեստեայ. (Նոննոս.։)
Մերթ՝ որ ինչ հայի կապանս. ի բանտական. կաշկանդողական. նեղիչ.
Կապանաւոր վշտաց տարեալ. (Ագաթ.։ եւ Կորիւն.։)
Կապանաւոր նեղութեանն։ Կապանաւոր թախծանաց. (Պիտ.։)
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
nominatif | կապանաւոր | կապանաւորք |
accusatif | կապանաւոր | կապանաւորս |
génitif | կապանաւորի | կապանաւորաց |
locatif | կապանաւորի | կապանաւորս |
datif | կապանաւորի | կապանաւորաց |
ablatif | կապանաւորէ | կապանաւորաց |
instrumental | կապանաւորաւ | կապանաւորաւք |