va.

to raise envy, to cause envy, to excite or awake jealousy;
— ի բարի նախանձս, to incite to emulation;
— զաստուած, to excite the jealousy or anger of the Almighty.

s.

παραζηλόω, ζηλόω ad aemulationem provoco, aemulari facio եւ aemulor. Տալ նախանձիլ. գրգռել վառել ի նախանձ (բարի կամ չար). նախանձ արկանել. նախանձաբեկ առնել.

Նոքա նախանձեցուցին զիս չաստուածովք, եւ ես նախանձեցուցից զնոսա չազգաւ։ Նախանձեցուցից զձեզ ոչինչ ժողովրդեամբ։ Նախանձեցուցանեն զձեզ ոչ ի բարի։ Նախանձեցուցանեմ զձեզ ի նախանձն աստուծոյ.եւ այլն։

Իսկ (Թուոց. ՟Ի՟Ե. 11.)

Փենէէս ցածոյց զսրտմտութիւն իմ յորդւոցն Իսրայէլի, ի նախանձեցուցանել ինձ զնախանձն իմ ի նոսա. իմա՛, ի նախանձել իւրում (կամ ի ցուցանել) զիմ զնախանձն ի նոսա. այսինքն ի քինախնդիր լինել աստուծոյ իւրում (որպէս ասի ի 13)։

Զյօժարութիւն աքայեցւոցն վասն պաշտաման սրբոցն ի մակեդոնիա պատմեալ՝ նախանձեցուցեալս յորդորեաց. (Բուզ. ՟Դ. 4։ եւ Կորիւն.։)

Նախանձեցուցեալ զամենեսեան ի բարի նախանձս. (Փարպ.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—ուցանեմ

Voix Active

Indicatif
Présent
ես նախանձեցուցանեմ
դու նախանձեցուցանես
նա նախանձեցուցանէ
մեք նախանձեցուցանեմք
դուք նախանձեցուցանէք
նոքա նախանձեցուցանեն
Imparfait
ես նախանձեցուցանեի
դու նախանձեցուցանեիր
նա նախանձեցուցանէր
մեք նախանձեցուցանեաք
դուք նախանձեցուցանեիք
նոքա նախանձեցուցանեին
Aoriste
ես նախանձեցուցի
դու նախանձեցուցեր
նա նախանձեցոյց
մեք նախանձեցուցաք
դուք նախանձեցուցէք
նոքա նախանձեցուցին
Subjonctif
Présent
ես նախանձեցուցանիցեմ
դու նախանձեցուցանիցես
նա նախանձեցուցանիցէ
մեք նախանձեցուցանիցեմք
դուք նախանձեցուցանիցէք
նոքա նախանձեցուցանիցեն
Aoriste
ես նախանձեցուցից
դու նախանձեցուսցես
նա նախանձեցուսցէ
մեք նախանձեցուսցուք
դուք նախանձեցուսցջիք
նոքա նախանձեցուսցեն
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ նախանձեցուցաներ
դուք մի՛ նախանձեցուցանէք
Impératif
դու նախանձեցո՛
դուք նախանձեցուցէ՛ք
Exhortatif (thème du présent)
դու նախանձեցուցանիջիր
դուք նախանձեցուցանիջիք
Exhortatif (thème du passé)
դու նախանձեցուսջի՛ր
դուք նախանձեցուսջի՛ք