cf. Տիք;
come now! come on! courage!
— նա, rather, it is better;
moreover;
տի՜նա, cf. Տի՛.
savoury;
sweet, agreeable, delicious;
— բանք, agreeable words;
— վայրք, enchanting places;
— յօժարութեամբ, with great pleasure, willingly.
dense, thick, compact, condensed;
full, quite full, abundant.
slippery, failing, frail, wavering, unsteady, inconstant, fickle.
stone-horse, stallion;
colt.
pelagus, the ocean, the sea, the mighty deep, the depths of the sea, the world of waters.
cf. Ստաշխն.
forum.
cap, diadem, tiara.
happy, blessed, prosperous, fortunate, lucky;
— լինել, to be happy.
forger;
brasier;
lock-smith;
ironmonger.
dilatation, expansion, development, diffusion;
diesis, sharp;
dilated, spread, diffused;
— առնուլ, to be dilated, diffused, expanded, spread, extended, propagated.
thick, bushy;
cf. Մացառք.
metal, mineral;
—ք, mine;
exile, banishment;
դնել, արտասահմանել ի —ս, to banish, to exile, to send into banishment;
արկանել ի —ս, to arrest, to imprison.
olympiad.
garrulous, glib, chattering;
loose, disordered, dissolute, lewd.
spoils, booty, plunder, loot;
despoiled, stripped;
— առնել՝ թողուլ, to despoil, to plunder;
ժողովել զկապուտ կողոպուտ անկելոց, to gather the spoils.
navel, umbilicus;
belly;
middle, centre;
— երկրի, mount, mountain;
— կամարաց, key-stone of an arch;
— ի վեր, —յորսայս, supinely, with one's face upward;
—ոյ ծառայ, slave to one's belly, gourmand, *greedy-gut.
sore, wound;
ulcer;
—, հիւթ վիրի, sanies, matter, pus, gore;
կեղեւ վիրաց, scab, scurf;
cf. Պատրոյգ;
— սրտի, heart-sore, heart-ache, heart-break, heart-burn;
—ս առնել, —ս ի վերայ դնել, to wound, to cover with sores, to ulcerate;
—ս ընդունել, to be wounded;
դարմանել զ—ս, to dress, to cure a wound;
ցաւ վիրին խստանայր, the pain caused by the wound became insupportable;
տայ —ս եւ ինքն ոչ առնու, he wounds others but receives no hurt.
large boiler or caldron used in torture.
inexpert, unskilled, unpractised, ignorant;
new wine, must.
drawers;
— գեղջկաց, breeches, small-clothes.
spit;
ի — հարկանել, cf. Շամփրեմ.
ardent desire;
love.
camp, encampment.
furnace, forge, ooppel;
mine;
chimney, stove;
grief, affliction;
heat, ardour.
uncle (mother's brother).
rope, cord, string, twine;
tie, band, bond, link;
— շան, leash.
pyramid;
tower.
embers;
ashes.
statue;
bust;
— վիթխարի, colossus.
supinely, with one's face upward, lying on one's back;
backwards;
— զարկուցանել, to hurl or throw backwards, to overthrow, to upset, to throw down on the back, to stretch on the earth;
— կալ, խաղալ, to lie down prone, flat on the face, to stretch at one's whole length;
to fall backwards;
— կալ, լինել, to be idle, negligent, neglectful, to stand with folded arms;
պրկել ի —, to throw down and hind strongly;
— անկանիլ, to fall on one's back, backwards;
— կացի ի դալարւոջ, I stretched myself on the grass;
յինքն —եալ անկանիլ, to recede, to flow back;
մինչեւ յե՞րբ —եալ կաս ոʼվ վատ, how long wilt thou sleep, o sluggard ?
top of the head, skull, head;
height, summit, top, ridge, pinnacle, extremity, ond, brow.
hollow, cavity, hole;
immersion.
cf. Պաղատանք.
knot;
knob;
զ—ն կապանաց արձակել, to untie or loosen a knot.
aromatics, perfume, fragrance;
drugs, groceries.
urn, amphora, pot, pitcher, jug, jar.
shouts of joy;
air, song, glee, ditty, ballad;
pomp, show;
— բառնալ, to sing a song.
strong, powerful, mighty, vigorous, valiant;
robust, lusty, stout;
potent, energetic, efficacious;
—ն, —ն երկնից եւ երկրի, the Almighty, Omnipotent;
—ք, the mighty of the earth;
— զօրութեամբ, very strong, most valiant, mighty;
— թեւարկու, a professed or open protector.
diligence, haste, speed, hurry;
— զ—ի, —ի —ոյ, —ով, diligently, in haste;
hastily, in a hurry, hurriedly, precipitately;
— շտա —պոյ, haste, alacrity;
— տալ, —ս կացուցանել, cf. Ճեպեմ.
cf. Խոնճան.
intelligence, intellect, understanding, wit, sense;
genius, talent;
wisdom, prudence;
reason, sense, judiciousness;
enthymeme;
— բազմայեղանակ, a rare talent.
cornelian.
care, heed, charge.
cf. Բոնոս.