cf. Խոստուկ.
light, torch, flambeau, link;
candelabra, chandelier;
facula, bright spot on the sun.
commander.
movement, motion;
earthquake.
cf. Մոխիր.
wick;
match;
— վիրաց, lint, lineament, scraped lint.
cf. Պատրոյգ.
fattened, fat, obese, lusty, plump, oily, greasy, unctuous;
nutritious, succulent;
rich, fertile, fruitful.
cucumber;
cf. Կիտրոն;
մանր —, gherkin;
cf. Թթուուտ;
cf. Իշուկ.
cf. Վեհերոտ.
parasang, ancient Persian measure of length.
fire-fly;
— անթեւ, glow-worm.
way, road;
— գործել, հորդել, to travel, to go on a journey.
barrel, cask, puncheon, butt;
tun;
խից —ի, spigot;
ծորակ —ի, tap;
շերտ or կողք —աց, staff.
tiling, roof;
ընդ or զցուոցն կախել, to let down through the roof.
Chisleu, the ninth month of the Hebrews.
inkstand;
— ձուկն, cuttle-fish
cf. Շափիւղայ.
cf. Բամբիշ.
inexpert, unskilled, unpractised, ignorant;
new wine, must.
cf. Աւետիք.
froth, foam, scum;
slaver, drivel;
— օճառի, soap-lather;
— ի վեր բերել, to froth, to foam;
ի բաց առնուլ or բառնալ զ—ն, to skim, to scum, to despumate.
trunk, coffer, safe;
basket;
cf. Զուգեմ;
— ուղտու, camel's hump;
— ողին, hump, humpback, gibbosity.
drinking, eating;
tin drinking pot;
an Armenian note.
instep, ankle, ankle-bone;
foot;
cf. Խստոր.
pistachio.
sand, gravel;
powder;
— ցանել, to gravel;
խրել յ—ի, to run upon a sand, to stick fast in the sand;
շփել —ով, to scour with sand;
տեղի, փոս —ոյ, sand-pit;
ժամացոյց յ—ոյ, hour-glass.
dexterous, handy, industrious, ingenious, skilful, adroit, able, clever, expert;
artful, cunning, sharp, sly, shrewd, crafty;
artisan, mechanic, artificer, master;
ad. well, wisely, thoroughly, to the bottom;
— ի քանդակագործութիւն, excelling in sculpture;
— ի կեղծաւորել, adroit at dissembling, crafty;
— գիտել, to know perfectly, thoroughly.
the first month of the ancient Armenian calendar, (August).
fescue, mote;
bit or slip of straw;
little branch.
margaret, pearl;
daisy;
margarine;
շարք —րտաց, string of pearls;
pearl necklace;
ծածկեալ —րտօք, pied with daisies;
մի՛ արկանէք զ—ս առաջի խոզաց, don't cast pearls to swine;
cf. Ընդելուզանեմ.
potter's wheel.
cap, bonnet, coif;
biggin;
— ծաղկանց, calix.
splinter of wood, chip, lath, strip, slip, part, morsel;
— պտղոց, slice, bit, piece;
— տակառաց, barrel-stave;
— կերպասու, strip of fine linen;
— ընդ — ստեղանցն, through the balustrade.
hyssop;
holy-water sprinkler, asperges-brush.
celery;
վայրի —, parsley.
not, no, never, not at all;
away with! go along ! fye! for shame!
without, besides, except;
— յինէն, far be it from me, God save me!
— լիցի ինձ ի տեառնէ, God preserve me!
— քեզ, — լիցի, — մի լիցի, no! God forbid !
— լիցի քեզ, tar be such thoughts from thee;
— լիցի մեզ, we will not, we don't like;
— ի մէնջ, God preserve us, God save us;
օն անդր, — լիցի, oh! never fye! fye upon it!.
phlegm, pituite;
թքանել զ—, — արկանել, to expectorate;
— բերել, to cough up.
cancer, gangrene, mortification, impetigo, moist tetter.
desert, uninhabited, deserted, uninhabitable, solitary, uncultivated, desolate.
cf. Մեկոն.
sabre, cutlass;
hanger, poniard.
involuntary, disgusted, tired;
disastrous, disagreeable;
— լինել, գտանիլ, to be angry, displeased.
jaw, jawbone.
cf. Ճճուեմ.
cf. Կնիւն.