profit, interest, fruit, gain, lucre;
advantage, good, benefit, utility, emolument;
interest, usury;
— օգտի or օգտութեան, utility;
սէր —ու, love of lucre;
ի — օգտի իւրեանց, for their advantage;
for the benefit of them;
ոչ առ ի — ինչ օգտի բարբառիմ, be sure I speak disinterestedly;
ի —ս հարկանիլ, —ու զհետ լինել, կրթիլ, մտանել, to become avaricious, to be greedy of gain;
— բերել, to be profitable, to profit, to produce gains;
բառնալ զ— ուրուք, to clip a person's profits or gains;
ի — ածել, to invest, to put out at interest, cf. Շահեցուցանեմ;
some dance;
—ս առնել, to dance;
shah;
— պարսից, Shah or king of Persia.
fisticuff, blow with a fist;
blame, reproach;
կռուփս հանել, to pommel, to cuff, to box, to beat with the fist.
fatigue, lassitude;
fatigued, tired, weary, faint, jaded.
turn, rotation;
tenderness of heart, bowel.
there, yonder, in that place;
— ի ներքս, therein, within;
ի վեր —, there above, yonder above;
— ի վայր, down there, below;
— ... աստ, then... and now;
աստ եւ —, here and there.
field;
fallow, soil;
—ք, the fields, country.
shell, conch-shell;
basin, wash-hand basin;
dish, bowl, porringer;
back or console of a throne;
arcade, arch, porch;
nuptial-bed.
blame, reprehension, injury, outrage, infamy, vituperation, criticism, censure;
blamable;
— լինել, to be blamed, criticized, carped, animadverted.
guard, guardian;
cf. Պայ.
inexperienced, inexpert, raw, unpracticed, new;
untamed, wild.
cf. Արմաւ ;
phoenix;
Phoenician;
— աշխարհ, Phoenicia.
rope, cord, string, twine;
tie, band, bond, link;
— շան, leash.
cf. Օշակ.
shell-fish.
leather, Morocco leather.
cloth;
cover;
drawers.
mat, rush-mat.
heel;
sole of the foot.
male eagle.
conduct, water-pipe, channel, trench, gutter;
drain.
cf. Ճաւշ.
swath, band, bandage.
hastily, soon;
— — առնել, to rend, to tear in pieces.
nitre, borax;
հանք —ի, vein of nitre.
colour;
complexion, ornament;
tint, dye;
jaundice;
թափել, հատանել or բառնալ զ—, to discolour.
as, like;
so, thus, in this manner.
satrap, proconsul, lord, governor of a province, prefect, mayor;
—ք, magnates, grandees, noblemen.
game-bag of horse-hair.
crippled, maimed;
infirm, helpless;
bad, wicked;
ugly;
filthy;
— ձեռօք, crippled in the arm;
— ստիւք, lame, crippled in the feet;
handy-legged.
sour, rough, sharp, acerb, hard, tart, astringent, acrid, pungent;
— գինի, racy or brisk wine.
handkerchief;
towel, napkin, linen;
head-band, hand-cover, veil;
amict.
tax paid of a dignity or privilege.
wick;
match;
— վիրաց, lint, lineament, scraped lint.
cf. Պատրոյգ.
tie, rope, cord, bonds, iron, fetters.
last year, since last year;
long time since, for a long time past, long ago, long since.
sword, glaive, sabre, falchion, blade, brand;
— միասայրի, backsword;
— սուին, side arms, edge or steel weapons;
— աղուեսու, erysimum, hedge-mustard;
կամար —ի, sword-bolt;
ժապաւէն —ի, sword-knot;
յարդարիչ —ի, sword-cutle;
հարուած —ի, sword-thrust;
մերկանալ զ—, to draw one's sword;
կռուել —աւ, to fight with swords;
ի սայր —ի, at the sword's point;
—ի ձեռին, sword in hand;
cf. Մէջ;
cf. Սուր.
machine, engine;
machination, cabal, plot, device, intrigue;
բազմահնար —ք, sly, crafty dealings, intrigues, machinations;
—ս հառնել, cf. Մեքենայեմ;
— երկանիւ, վեցանիւ կամ ութանիւ, two-wheeled, six-wheeled or eight-wheeled machine;
շոգեշարժ —, steam-engine;
տեղափոխ —, locomotive engine;
— պարզ կամ կրկին արդասեօք, single or double-acting engine;
— ջրեղէն սիւնակաւ, water-pressure engine;
— վերամբարձ, jack, lifting-jack or screw-jack;
— ցցահար, steam pile-driving engine;
— օդահան, air-pump, pneumatic engine;
գործարան —ի, engine-building;
լուծել, քակել զ—, to take an engine to pieces, to dismount;
յարդարել, կազմել զ—, to fit or put an engine together again, to mount;
ի գործ արկանել զ—, to work an engine.
skull of animals.
emery.
hydra.
ray;
light, glare, brilliancy, splendour;
— սրբութեան, monstrance.
cf. Շանդ.
sateroth, ranges of the Temple.
cf. Դոյզն;
— ուրեք, seldom, rarely.
cf. Դաշոյն.
juniper-tree.