cf. Զամբիղ.
manufactory, edifice, building;
estate, village, country house, villa.
sheep.
lot, chance, destiny, fate, fortune;
ballot, suffrage, vote, voice;
lot, state, condition;
lot, portion, share;
lottery;
sorcery;
inheritage, possession;
fief, farm;
department, district, liberties, precinct, extent of jurisdiction, territory;
diocese;
clergy;
situation, condition, fortune, rank, quality, dignity, office, employment, profession;
—ս արկանել, to draw or cast lots, to ballot, to vote;
to practise witchcraft;
— արկանել ի վերայ իրիք, to cast lots or to draw for anything;
—աւ տալ, to give through lottery;
ետուն —ս նոցա, they drew their names by lot;
եւ ել վիճակն մատաթեայ, and the lot fell upon Matthias.
cabinet, lady's private room, boudoir;
nuptial bed, thalamus;
bed-curtain.
cord, string, line.
gauze;
gas;
— լուսաւորութիւն, illuminating -;
լոյս, լուսաւորութեան կազի, — light;
— illumination;
— կրելի, portative -;
(մայր) խողովակ կազի, — main;
(փոքր) — pipe;
բերան or կտուց, լապտեր, յարդարիչ, ընդունարան, գործարան կազի, — burner;
— lamp;
— fitter;
gasometer;
— works;
ի լոյս կազի, by — light.
publisher, announcer, crier;
bill, poster, advertisement;
— մարտի, declaration of war.
slippery, failing, frail, wavering, unsteady, inconstant, fickle.
nail;
claw, talon;
hoof;
onyx.
grave, sepulchre, pit, tomb, monument, vault;
churchyard;
հանել ի —է, to dig out of the ground, to disinter.
primicerius, dean.
pure, unmixed, neat, unadulterated.
leafy branch.
smelted, cast, founded;
massive, heavy;
pure, fine;
font, cast;
mass, ingot, wedge;
weight, heaviness.
tavern;
overloaded.
hatchet, axe;
cf. Սակեր.
flock, herd, cattle;
fields, country.
cuirass;
corslet;
coat of mail, small coat of mail;
breast-plate.
edict, decree;
գիր —ի, chronicles, annals;
— առնել, հանել, to issue a decree;
—ս առնել, to make or publish edicts.
pot, earthen or metal pot, broth-pot;
cf. Պուտ.
foster-brother.
drinking-glass;
— ընկեր, bottle-companion.
led-horse, beast for the saddle, surapter, sorry horse, ass, short or thick horse, animal, beast, tit;
— մատակ, mare.
cf. Մեկոնիոն.
sucking lamb.
brazenfaced, bold.
viper;
aspic, asp.
shop;
manufactory;
treasure;
store, warehouse, magazine.
ossifrage.
kettle-drum;
գոսերս գոչել, to beat the kettle-drum.
Persian religion.
cf. Դժնեակ.
pot, earthen-pot, pipkin.
false, improper, abusive, adventitious, extrinsic;
degenerate, bastard;
note, letter, bill, card;
— ի պարտուց, innocent, guiltless, faultless.
a farthing, two mites, fourth part of a penny.
fisticuff.
litharge of silver, yellow, white litharge.
tent, pavilion, marquee.
water-spout, fountain, jet.
money-changer;
table-companion, messmate.
flax, linen.
hair, head of hair, long hanging hair.
handkerchief;
towel, napkin.
dayast. —, day-time;
— եւ գիշեր, nyctemeron;
ի տուէ or ի տունջեան, during the day, by day, in the day-time;
ի լուսապայծառ or ի լոյս տունջեան, in broad day light;
ընդ —ն ողջոյն, all day long;
ի տուէ եւ ի գիշերի, զ— եւ զգիշեր, day and night, night and day;
չեւ խոնարհեալ տունջեան, before the end of the day, before nightfall;
արփիաճաճանչ —, fine day, fine weather;
ի տունջենիս յայսմիկ, this day, today;
cf. Օր.
psalmist.
fields, country;
seed or sowing-time, tillage, ploughing.
punishment, chastisement, pain, correction;
scourge, revenge;
threat, threatening tone;
reprimand, reproach, rebuke;
պատիժ —ի, severe punishment;
— մահու, sentence or punishment of death, capital punishment;
տեղի —ի, exile;
ազգի մարդկան, the scourge of human kind;
— կապել ի վերայ, to inflict a punishment;
կրել խիստ —, to be severely punished;
առնել —, to threaten.