guard, guardian;
cf. Պայ.
humid;
Mammon, god of riches;
riches, wealth.
inexperienced, inexpert, raw, unpracticed, new;
untamed, wild.
cf. Արմաւ ;
phoenix;
Phoenician;
— աշխարհ, Phoenicia.
cf. Տոկոսիք.
palate;
liking, caprice, fancy;
ընդ քմաց, by whim, humorously, capriciously, fantastically;
ի քմաց, according to one's fancy, liking;
ընդ քիմս ժպտիլ, to laugh constrainedly, from the teeth outward;
լեզու նորա ի քիմս իւր կցեցաւ, his tongue clove to his palate.
sextary;
pitcher, jar;
measure of bushels, or English gallons.
trapeze, table;
trapezium.
fire-temple (of Persians).
heel;
sole of the foot.
male eagle.
stingy, scurvy, niggard, sordid, covetous, miserly.
conduct, water-pipe, channel, trench, gutter;
drain.
cf. Ճաւշ.
swath, band, bandage.
complaint, grumbling, murmur, lament, cry, quarrel;
complaining, murmuring;
— ունել, to make a complaint, to complain;
— լինել, cf. Տրտնջամ;
— առնել, to dissatisfy, to discontent.
hastily, soon;
— — առնել, to rend, to tear in pieces.
Belial;
devil, demon.
iron collar (of a pillory);
collar;
ring.
hole, bore, opening, orifice, mouth;
den, lair, cave, cavern;
mill-trough;
*mill-hopper;
*boulders, large pebbles.
race, descendants, posterity, generation, progeny.
colossal, gigantic, of great stature, of enormous magnitude;
— արձան, colossus;
— այր, giant.
the devil, lucifer, satan.
trepan, awl;
wimble.
cf. Գանկ.
skull, cranium.
pebble, shingle, gravel;
sand-stone.
eighty.
fierce, ferocious, tyrannous, brutal;
wild beast.
syrup, sherbet.
wedge, ingot.
bank, dam, dike, mound;
beach, strand, bank of a river;
mole, pier;
tower.
sensation, feeling;
advice;
— առնել, to give notice or information, to notify;
to instruct;
to advise, to admonish;
to announce, to publish;
— առնել յառաջագոյն or կանխաւ, to precaution, to premonish, to put on guard;
— լինել, to be aware of, to be informed of;
to be announced or published.
sword;
flagitious, iniquitous, wicked;
ill-bred;
lewd.
torment, vexation;
affliction, trouble.
spark;
cf. Կարկեհան.
he;
she;
self;
ես —, myself;
դու —, thyself;
նա —, himself, herself;
ընդ — բարբառել, to say to one's self, to talk with one's self;
յ— գալ, գալ — առ —, to come to one's self, cf. Զգաստանամ;
յ— ամփոփիլ մտաց, to concentrate one's ideas, to collect one's thoughts;
յ— արկանել, to attract, to win, to allure, to draw on, to entice, to gain;
յ— հանել, to snatch away, to possess one's self of, to appropriate;
ինքեան զօրութեամբ, by one's own power or force;
ըստ ինքեան, of oneself.
overturning;
ի — or —ս լինել, to upset, to overturn.
edict, decree;
գիր —ի, chronicles, annals;
— առնել, հանել, to issue a decree;
—ս առնել, to make or publish edicts.
the young of any animal;
— թռչնոց, young of a bird, nestling, brood;
young sparrow;
— հաւու, chick, small chicken, pullet;
— կենդանեաց, young one, little one of animals, pup, whelp, cub;
cf. Կորիւն;
—ունք, the young or little ones, the progeny;
բբիւն —ուց, the chirping or twittering of nestlings;
—ու or —ի լեզու, cf. Ճնճղկի՞՞՞լեզու;
— մատն, little finger;
—ս հանել(հաւուց), to brood, to sit on eggs;
(անասնոց) to have young, to litter, to bring forth.
coal;
charcoal.
burning;
burnt.
nape of the neck;
occiput, back of the head;
խորոփոք —ի, nape.
cold, cool.