huntsman, hunter.
hounds;
ջոկ —աց, a pack of hounds.
cf. Պաղատանք.
tribute, impost;
vicar.
trace, footstep;
ի — անկանել, to trace, to follow a track.
sausage.
— ընդ —, covertly, clandestinely.
treasurer;
receiver.
garden;
orchard, place planted with trees.
contest, contrariety.
ape;
— փոքր, marmoset;
— մեծ, baboon;
— երկայնաձետ, monkey.
wild fennel.
rope, cord, string, twine;
tie, band, bond, link;
— շան, leash.
piece, bit.
edge, sharpness;
cf. Սար;
սատակել ի — սուսերի, to put to the edge of the sword.
line;
row, file, rank;
series.
garrulous, glib, chattering;
loose, disordered, dissolute, lewd.
cloth;
cover;
drawers.
belching, eructation.
distribution;
assessment;
share, lot;
division;
weevil, mite.
bark;
peel;
rind;
husk;
shell;
outside.
storax.
cool, fresh, bracing;
cool, coolness, freshness;
*cf. Հողմ;
folds caused by the wind draping;
—, տեղիք —ոց, —ոց գետին, cool, shady places;
country residence;
ի — ելանել, to go into the country, to breathe the fresh air of the country.
aim, butt, level, end;
premium, prize;
object, goal, end, scope, view, purpose, design, intent;
կէտ —ի, aim;
ուղղել ի —ն, to take aim at, to aim, to level at, to point;
հարկանել ի —ն, to hit the mark;
to attain one's end;
առնուլ կամ յափշտակել զ—ն, to obtain the premium, to win the prize.
թռիչ-, flying -;
— գանչէ, the — growls.
night;
darkness, obscurity;
—աւ, ի —ի, by night, during the night;
nightly;
զ—ն ողջոյն, or ի բուն, all the night, անքուն —, sleepless night;
— յաւիտենական, eternal night, night of the tomb;
հեշտալի աննշոյլ —, delicious, impenetrable night;
զտիւն ամենայն եւ զ—ն ամենայն, all day and night;
զհասաբակ —աւ, at mid-night;
զ— իւր օգնական առեալ, hidden by the night or darkness;
անքուն անցուցանել զգիշերն, to pass a sleepless or bad night;
—ի տուրնջեան եղեւ, the day changed into night;
տիւ առնել զ—ն, to turn night into day;
ընդ մութ —ոյն, in the darkness of night;
ագանել ուրեք զ—ն, to set up all night, to pass the whole night;
մաշել զերկայնութիւն —ացն յերգս, to pass every night in singing;
մինչդեռ կայր եւս —ոյ, while it was yet dark.
cushion;
bolster, pillow;
squab, mattress, divan;
bench, sofa;
hip, thigh;
dignity, degree, throne;
floor or board of a ship;
փետրալից —, downy pillow;
— երեսաց, pillow;
առաջին —, first place, place of honour;
— տալ ումեք, to confer a dignity of some one.
without;
cf. Առանց.
food composed of butter and of dried curds.
sun;
light;
thunderbolt.
bullock, steer;
ox;
bull;
Taurus, the Bull.
obedient;
— առնել, to cause to obey, to make oneself obeyed, cf. Հնազանդեցուցանեմ;
— լինել, to obey, to yield, to be obedient, docile, cf. Հնազանդիմ;
— առնել ընդ իւրեւ, to compel obedience, to reduce or bring to obedience.
cf. Ամբարտակ;
towering, puffing up.
cf. Վիկն.
fortune, luck;
destiny, fate;
wager, bet, stake;
—ս արկանել, to lay a wager, to bet.
adze, axe.
ձագ —ի, cygnet;
երգ —ի, the tuneful strains of the expiring swan.
cygnus.
discourse, harangue, oration, sermon, allocution;
dissertation;
history;
treatise;
narration, recital;
— բարոյական, homily;
— խրատական, parenesis;
առ —ն, ըստ —ին, literally, to the letter;
— արկանել, to deliver an oration or harangue, to make a speech, to preach a sermon;
ի — առնուլ, to discourse, to speak, to talk;
to write;
— արկեալ խօսել, to descant, to hold forth, to converse, to talk, to discourse, to spout, to speechify;
գրել զ—ս պատմութեանց ուրուք, to write a biography.
sieve, riddle, bolt, bolter;
կող —ից, hoop of sieve;
— մեղուաց, honey-comb, cell.
cf. Նօտար.
notary.
cf. Տամալի.
syrup, sherbet.
eaves-lath, penthouse, cornice;
— տան, eaves of a house;
— քարայրի, entrance to a cavern, mouth of a cave;
ընդ քուաւ, under cover, sheltered.
clod, glebe, lump of earth;
obscene word or jest.
pottage, soop;
nourishment;
cf. Ապուռ.
branch, bough;
stump, stock, stem;
finger;
— գետոց, arm of a river;
ի —ս բաժանիլ, to branch out, to ramify;
թուել ի —ս մատանց, to count on the fingers.