composed of satraps or nobles, princely;
the nobility.
of a noble or princely family.
lordly, seignorial, princely.
formed of noble.
premier noble.
satrapy, proconsulship, lordship, prefecture, mayoralty.
former, anterior, original.
priority.
fore-quart, warning.
first Gospel-preaching;
preceding words, admonitions or discourses.
the first-born.
previously;
as a prelude.
exordium, preamble, prologue, prolegomena.
to prelude;
to make a preamble.
cf. Նախերգան.
dean.
deanery;
deanship.
precedently.
luncheon, lunch, collation;
after-dinner meal, tea.
cf. Ընտրելագոյն.
tripe, gut, chitterlings.
slaughter, carnage, blood;
great loss, prejudice, waste;
—րս արեան գործել, to slaughter;
—րս գործեցին դժնդակս ընդդեմ թշնամեաց, they made a dreadful slaughter of the enemy.
predecessor.
outer wall, rampart.
antediluvian.
valiantly, bravely.
agonotheta, athlotheta.
carrying a letter;
cf. Թղթաբեր;
օր —ի, post-day.
letter-writer;
— լինել, to write a letter.
epistolary.
letter-carrier, postman, messenger, courier, post.
cf. Նափորտ;
cloak, veil, women's long mantle.
• տե՛ս Նափորտտ։
vain, useless, futile, frivolous;
ի —, in vain, vainly, to no purpose, uselessly;
ի — աշխատ լինել, to labour in vain;
ի մոտօյ, ի նանիր, cf. Մօտ, cf. Նանիր.
• , ո, ի-ա հլ. «ունայն, սին, փուճ, պարապ» Սղ. իե. 24. ճխգ. 4. Ոսկ. ես. «մի տեսակ վաղանցիկ բոյս, որ առաւօտուն ցա-նում էին, ճաշին բուսնում էր, կէսօրին պը-տուղ տալիս և երեկոյին չորանում» Վրդ. առ. 266. Վրդն. սղ. (ըստ ՀԲուս. § 2169) (բոյսի մասին եղած առակը տե՛ս Բարուա-խօս, հրտր. Մառ, Վրդ. առ. I. էջ 433). որից ի նանիր «ի զուր» ՍԳր. նանրագիր Եւս. պտմ. նանրութիւն ՍԳր. նանրանալ Հռ. ա. 21. Սղ. ե. 10. նանրական Յհ. կթ. ևն։
• ՆՀԲ ունայն իր, լծ. լտ. inanis, ina-nitas, vanus, vanitas, եբր. ավան, թրք. ավարա, որ և աւիր, առաւիր, վայրա-պար։ Հիւնք. լտ. inanis և հյ. ունայն։ Bugge KZ 32, 35 *ունայն-իր։
• ԳՒՌ.-Ըստ ՀԲուս. (անդ) կան նանիրխոտ, նանրնոց բուսանունները։
written in vain.
talking uselessly;
speaking unjustly, slanderous, biting, satirical.
cf. Նանրախորհուրդ.
thinking of useless or chimerical things, building castles in the air.
vain thoughts.
cf. Նանիր.
incredulous, unbelieving;
superstitious.
cf. Նանրիմ.
to become useless, to cease to be, to faint, dwindle or vanish away, to come to nothing;
— ի խորհուրդս, to become wise in one's own eyes, conceited, infatuated.
vain, vain-glorious.
vanity, vain-glory.
to render vain, useless.
vanity, futility, frivolity;
nothingness, inanity;
injustice, iniquity, wrong.
nadir;
cf. Սուզակէտ.