cf. Հրաշք;
wonder-struck, astonished;
— առ —, admirably, wonderfully;
wonders, prodigy;
—ք ջրաբաշխականք, hydraulic paradox.
cf. Հաճարի;
beech-tree.
fast, fasting, abstinence;
— կարգալ, to ordain a fast;
— ունել, to fast, to abstain from food;
լուծանել զ—ն, to break one's fast.
ensign of victory;
—ք, pomp, show, luxury.
artabe, epha, (an ancient measure of the capacity of 65 litres).
insolent, barefaced, impudent.
cf. Որիզն.
strumpet!.
faint, weak, languid.
seven;
— անգամ, — times, many times.
glass;
drinking-glass;
bottle;
— պատուհանաց, window-glass.
porter
temple, side of the head.
shell-fish.
incense-box, censer.
coursor, steed.
cf. Գեղազատ.
the inner side;
bottom;
earth;
root;
յ— բերդին, under the castle walls;
յ— լերին, at the foot of the mountain;
ընդ — տանել զոք, to drag a person along the ground;
ընդ — տանել զլերինս, to raze the mountains to the ground, to level with the earth;
բրել զ—ս այգւոյ, պատառել զ—ս որթոյ, to dig about the roots of vines.
cf. Կանափ.
cf. Խոստուկ.
tamed, tractable;
երիվար —, broken in or trained horse.
like, similar, resembling, approaching;
equal, conformable, analogous;
it seems, it appears;
ամենեւին — է նմա, he is as like him as can be;
— զ—ն սիրէ, like loves like;
similarly, in the same manner, alike, such.
piece of mat.
horse, stallion.
castrated;
eunuch.
letcher, whore-monger;
adulterer;
— կին, prostitute, abandoned or debauched woman, harlot, street-walker, courtesan, whore, strumpet, wench, trull;
adulteress.
distribution;
assessment;
share, lot;
division;
weevil, mite.
little;
— ինչ, — մի, a little, very small quantity, however little;
— ինչ ժամանակ, a short time;
— ինչ իրք են, there is very little;
ի — վայրկենի, in a moment, in an instant.
cup, mug.
delicate, tender;
smooth, glossy.
nag, pony;
courser;
mounted on a courser.
foreign;
remote, distant;
other;
extraordinary, strange;
vainly, in vain, unjustly, wrongfully.
bald, hairless.
age;
century;
ոսկի՝ ոսկեղինիկ —, the golden age;
միջին —, the middle ages;
ի մերում դարու, in our times;
դարուց ի դարս, from age to age, for ever and ever.
height, hill, eminence, precipice;
դարիւ եւ դարիւ գալ, to come, to flow in many waves or surges.
even number;
— եւ կոճատ խաղալ, to play at even or odd.
himself, herself, itself;
he, she, it;
even, equal, identical;
ditto, do, idem or id;
the same, of the same kind, after the same manner, equally, conformably, identically;
մի եւ —, the same;
ի —, ի նմին, together, all at once;
ի —, — ընդ —, ընդ —ս իսկ, ի մի եւ ի —, ի նմին ժամանակի, -ժամայն, —հետայն, soon, very soon, quickly, in the same moment, immediately, directly;
— գործել, to identify.
cf. Բովանդակ.
viper;
aspic, asp.
ossifrage.
jar, pitcher;
half a bushel.
early-rising, diligent.
cf. Սապատ.
sedge, rush;
rush-rope.
more, rather, better;
—, -զի, —թէ, above all, chiefly, principally, especially.
neessarian.
sateroth, ranges of the Temple.
affecting, moving, touching;
amiable, dear;
offscum, offscouring, cf. Ջնջան;
— առնել, ասել, to conjure, to beseech, to entreat, to beg, to supplicate.