time;
time or measure in music;
cf. Ժամանակ.
repudiation, divorce;
գիր՝ թուղթ ապահարզանի, act of divorce.
nourishment, food;
prey;
bait, decoy, allurement, lure;
— առնուլ, to take nourishment;
— արկանել, to bait, to lure, to allure, to decoy;
— լինել, to be food for, the prey of;
to allow, to let itself to be decoyed or allured;
— լինել սուսերի, to be put to the sword.
tunny;
loaf;
biscuit;
— յաղեալ, pickled tunny.
fore-runner, precursor;
out-rider;
guide;
precursory.
suburb, village.
amulet, talisman.
trailing gown, tail coat.
cock-crowing;
cf. Խօսք.
treasure;
heap;
hymn;
— արքունի, exchequer, finances;
տուն —ու, treasure, treasury;
— արքայի, privy purse of the king.
cf. Ելք;
—ի աղագ means, expedient;
—ի աղագս գտանել, to devise, to find means, to remedy;
ոչ էր նոցա ոչ եւ ոչ մուտ, they could not neither get out nor in;
ոչ գիտեմ զ— եւ զմուտ իմ, I do not know how to act.
cf. Եմ.
fane, heathen temple;
ara, altar;
idol, image.
walk, way, gait, departure, journey;
cf. Տոմսակ.
field, country, soil, heath, fallow ground, plain;
Եղիսեան —ք, Elysian fields;
Արիսեան —ք, field of Mars.
cf. Աղտիւր.
purple;
— garment.
nag, pony;
courser;
mounted on a courser.
cf. Ճճի.
cf. Մղուտ.
gift, present, homage;
address;
— մատուցանել, to present an address.
lame, halt, crippled, limping;
defective;
— ի —, կաղս ի կաղս, halting on one foot, hobbling along, with a halting gait;
so so, poorly, somehow or other, as well as may be;
— ի —ս ասել, պատասխանել, to say or reply undecidedly or doubtfully;
— ի — գիտել, to know imperfectly.
rhaeda, an ancient four-wheeled chariot.
eulogy, praise, encomium, panegyric.
turner's wheel or lathe;
small wheel, pulley;
block.
fluctuation, undulation, wave, billow, surge;
agitation, trouble, vacillation, wavering;
care, anxiety, torment;
examination, question;
ընդ ծուփս մկանանց, on the surface of the waves;
ի ծուփս լինել, to be agitated;
ծուփ ի մտի դնել, to care, to be concerned, thoughtful;
ի ծուփս տարակուսանաց ընկղմել, to be in great perplexity, to be uncertain or undetermined what course to take, to remain in suspense.
ox;
—ք, cattle.
slough;
skin, hide;
shell, bark, rind, peel;
*spittle, phlegm.
small stone, pebble, gravel;
— նաւու, ballast.
bold, audacious, insolent, rash, presumptuous, impudent.
cf. Լակ;
paste;
pap (for the babies);
hasty-pudding, hodgepodge.
prison;
տալ ի —, արդելուլ —աւ, to put in —, to throw into a dungeon;
cf. Բանտ.
ditch, hollow;
well, cistern;
abyss;
subterraneous place;
cell of honeycomb.
adze, axe.
poniard, cimeter, cutlass, dagger, sabre;
piano;
— հարկանել, to play on the piano.
coat, dress.
tepid, lukewarm.
surety, shelter;
կալ յակաստանի, to fortify one's self, to sustain one's self in a position.
large jar for wine, cask, barrel;
tun;
cf. Ծակ.
grease, fat, tallow;
oil;
fat, plump;
— խոզենի, bacon, seam, hog's grease or fat;
— խոզենի հալեալ, lard;
— ցորենոյ, the finest flour of the finest wheat;
օծանել —ով, to grease;
բառնալ զ—ն, to skim;
to scour, clean or purify from grease;
—ոյ զակամբ դալ, to become blind with rage.
modest, bashful, retiring, timid, shy.
agreeable to the taste, delicate, delicious, dainty, exquisite, savoury, succulent;
—ք, dainties, delicacies, tit-bits.
hanging, dangling, pendent;
hung up, suspended;
ի — ունել, to suspend, to hold in suspense;
ի — մնալ, to remain in suspense.
certain, true, indubitable, sure, convincing, conclusive, incontestable, positive;
demonstrative, justificative;
cf. Հաւաստեաւ;
— կորուստ, certain loss;
— գիտել, to know for certain;
— առնել, to assure, to convince, to prove;
— իմն է զի, it is certain that.
foreigner, emigrant, alien, stranger;
pilgrim.
stater, didrachm (money and weight).
thin silken crape;
napery;
seat, sofa, settee, settle.
juice, extract, any liquid expressed, squeezed or obtained from fruits.
commander.