cf. Սեկ;
leather-lid, leather-cover.
youth, adolescent, stripling, lad, young man;
domestic, servant;
waiter;
groom;
— անփորձ, inexperienced young man, younker, greenhorn, novice.
luxurious, lascivious, lewd, lecherous.
leisure, leisure-time, cessation, respite, vacation;
being without work or employment, want of occupation, rest, having nothing to do, idleness;
convenient time, favourable opportunity;
cf. Պարապորդ;
ժամանակ, օր —ոյ, favourable moment;
vacation, holidays;
—ով, leisurely, at one's leisure or ease;
— առնուլ, to rest, to cease from work, to be unoccupied, at leisure;
to take time, to find a favourable moment;
ի —ս դեգերիլ, to be idle;
—ոյ լինել, to rest, to repose;
— խնդրել, to seek a convenient time, to lose no opportunity;
— բերել, տալ, լինել, — կացուցանել զինքն, to take time to, to occupy oneself with, to give oneself to, to apply oneself to;
— ժամ տալ, to give time;
— ունել, to have time or leisure;
— առնել, to empty;
զի՞ կայք —, why are you idle ?
եթէ իցէ քո —, if you have time.
weak, slender, slim, thin.
cos-lettuce.
rough, unfilled, un-ploughed, wild, waste;
fallow;
waste land.
zool, ram;
Aries, -;
battering -;
windlass, capstan;
ջրաբաշխական —, hydraulic -.
vile, abject, despicable, miserable.
some one, some body, any one;
some, one, certain;
այր ոք, a man;
կին ոք, a woman;
ամենայն ոք, every one, every body;
իւրաքանչիւր ոք, each one, any one;
որ ոք, who, whoever, he that;
ո՞ոք, ո՞վ ոք, who ?
եթէ կայցէ՞ ոք այնչափ յանդուգն, is there any one bold enough ?
ոչ ոք, մի ոք, no one, no body, none;
ոչ սիրեմ ոք յարանցդ յայդցանէ, I love none of these men;
երթիջիր առ այր ոք, address yourself to some one else.
slender;
rare;
fine, subtile, thin, delicate;
feeble, meager, lean;
light.
hasty-pudding;
gruel;
paste;
starch.
sword;
flagitious, iniquitous, wicked;
ill-bred;
lewd.
smooth, polished, glossy;
tidy, set in order
cold;
apart, aside;
—ք, hiatus, gap, chasm;
coldness.
dense, thick, compact, condensed;
full, quite full, abundant.
cf. Թաղթ.
heat-cock;
venison.
clod, glebe, lump of earth;
obscene word or jest.
vest;
waistcoat;
flannel waistcoat;
night waistcoat;
bodice;
cloak, mantle;
tunic.
cf. Գանգուր.
seventy;
—ք, the Septuagint.
hooded cloak
huntsman, hunter.
late, tardy;
long, slow, not ready, not prompt;
— ուրոմն, — երբէք, too late very late;
at latest, at the latest.
resin, rosin, cedar-resin, colophony;
— բեւեկն, pine-resin;
— կենաց, balm of life.
side, part;
ընտրել զբարին ի մի —, to select, to separate;
լինել ի —է ուրուք, to sustain, to defend, to side with.
axle;
millstone;
pulley;
phantom.
nessa;
ostrich.
time;
time or measure in music;
cf. Ժամանակ.
shallow, fordable;
low ground, flat;
shallows, banks;
ի — ելանել, to be disembarrassed, to get rid of, to extrieate oneself from, to eseape from danger;
ի — հանել, to liberate, to disembarrass, to relieve.
serge, camlet stuff, woollen stuff;
cf. Խարազն;
— ազնիւ, shawl.
cf. Երէ.
deer, fawn-coloured animals;
game;
venison.
network;
cage;
grate, gridiron;
grating;
window-blinds, persian;
lattice, trellis;
baluster, balustrade, railing;
balcony, terrace, belvedere;
cf. Զամբիղ.
filth, dirt, muck, mire, mud;
filth, obscenity, villany, wantonness;
ի —ի՝ ընդ — թաւալիլ, to get splashed, to be bemired, covered with mud;
—ք պղծութեանց, defilement;
—ք միմեանց, sodomites.
meager, thin, dry, barren.
cf. Ճուրակ.
merlin.
closet;
hall;
portico;
gallery, corridor.
roe-buck.
grand-mother, grand-mamma.
cf. Կողամայր.
aliment, food.
giving;
donation, gift, presents;
alms;
duty, taxes, impost;
—ք առատ՝ առնեն զբարեկամ զուարթ, short reckonings make long friends.
solitary, uninhabited lonely, unfrequented.
proud, haughty, presumptuous, arrogant.
sour grapes;
— քաղել, to gather unripe grapes;
— ումուռ մեռանել, to die prematurely;
ի — գալ, to walk, to take a walk.