spit;
ի — հարկանել, cf. Շամփրեմ.
zest, relish, much sweetness.
complaint, grumbling, murmur, lament, cry, quarrel;
complaining, murmuring;
— ունել, to make a complaint, to complain;
— լինել, cf. Տրտնջամ;
— առնել, to dissatisfy, to discontent.
winter;
storm, tempest, hurricane;
affliction, trouble, grief;
խիստ, դժընդակ, տխուր, ցուրտ, չոր, անձրեւային, խոնաւ, մեղմ —, very severe or hard, bitter, gloomy, cold, dry, rainy, damp, very mild winter;
պտուղք ձմերան, winter-fruits;
պաշար ձմերան, provisions for winter;
հանդերձ ձմերան, winter-clothing;
ի ձմերան, in winter;
during the snowy or winter season;
ի մէջ ձմերան, ի խոր ձմերան, in midwinter, in the depth of, or in the inclemency rigour of winter;
անցեալ կամ այս —, last or this winter;
անցուցանել զ—ի քաղաքի, ի գեղջ, to spend the winter in town, in the country;
— առնուլ տնկոց, to winter, to suffer from the winter;
շնչեցին ձմերունք, the wintry winds blew;
զբազում ձմերանց հալեցին զսառնամանիս, they have passed many hard winters.
cf. Ամենայն;
amen, so be it, verily, truly, certainly, positively.
chyst;
bladder;
bubo;
carbuncle.
cf. Ժանու.
eulogy, praise.
handle;
— պտղոց, pedicle, stalk.
drinking, drink;
drinking-bout, draught, sip, gulp;
ըմպել — առ —, to sip;
թէպէտեւ յ— էր, although he was about to drink.
cf. Քարտէս.
lane, narrow way, pathway, footway or footpath.
tooth, notch.
stone-cutter.
press;
wine-press;
vat, trough of a wine-press;
գուբ —, must-vessel;
— հարկանել, to press, to tread grapes;
to trample, to oppress.
pounding-mortar;
— հրեղէն, petard.
den, lair;
cf. Մոր;
cf. Մորենի.
vigour, force, aid, succour.
ebony;
ebon;
ebony-tree.
bag, pouch;
— որսոյ, game-bag;
— ուղեւորաց, cloak-bag;
— կշռոց նենգութեան, bag of false weights.
stony, rugged, craggy, uneven, rough;
rugged or rough road.
suddenshower, heavy shower.
vine-branch;
branch, bough, shoot.
mat, rush-mat.
leprosy, itch, scurf;
- գրաստուց, farcy.
debate, dispute, quarrel, strife, controversy;
գալ, մատչիլ, մտանել ի — ընդ ումեք, to open a question or controversy, to debate, to dispute.
casque, helm, helmet, head-piece, morion;
Armenian mitre.
guard, guardian, inspector, superintendent, overseer;
sentry, sentinel;
—ք, guard, guards, garrison;
cf. Հմայեակ;
— այգեստանի, vineyard-keeper;
cf. Հրեշտակ.
cab, bin, ephah, bath;
bezel, mounting, setting;
—ք աչաց, socket or orbit of the eye;
—ք կօմկաց, vamp of a shoe;
iron greaves, armor for the legs;
— ատամանց, socket, alveolus.
engine of war, machine.
cf. Դագաղ.
hoop-net, net, snare, toils.
bank, dam, dike, mound;
beach, strand, bank of a river;
mole, pier;
tower.
rag, tatter;
mail, coat of mail.
cf. Թաղթ.
cf. Ախոյան.
pearl barley;
malt;
chestnut.
grain, seed;
bait, food;
cf. Կորիզ;
to feed its young birds or chickens, to put into their beaks.
cf. Կուսակալ.
inspector, visitor.
accustomed, used to, inured, trained;
customary, usual, habitual, wont;
familiar;
— լինել, to be accustomed or used to;
որպէս — էր, as he was wont to, as he was in the habit of.
noble, chivalrous, gallant.
bailiff, city magistrate, magistrate.
sandal;
փայտեղէն —, wooden -.
mother of pearl;
cf. Փեգենայ.
cornelian.
minium.