the travelling abroad.
ungraceful, unadorned;
deformed, ugly.
ungracefulness;
deformity.
cf. Արտակենդրոն.
anniversary;
— ծննդոց, birthday;
կատարել զ— ծննդոց, յաղթութեան, to keep the anniversary of a birth;
to commemorate a victory.
planisphere.
cf. Պղպեղ.
Candlemasday, Purification, Penthesis.
Son of God;
son of a freeman or noble;
—ք, sons of illustrious families.
finger-board, keys.
fever;
— շառագոյն, scarletina febris, scarlet-fever.
feverish.
to be in a fever.
cf. Փափկասուն.
plumigerous, plumy.
cf. Փերեւերտեմ.
in full bloom.
beautifully flowering, bloomy.
cf. Փիւրիտ.
elephant's foal, young elephant.
scarab, dung-beetle.
cf. Յուզեմ.
to transfer.
reciprocity, return, recompense, compensation;
reciprocal, mutual, respective, alternative;
— անկիւնք, alternate angles.
reciprocally, mutually, alternatively, vice-versa.
to recompense, to reward;
to return like for like.
reciprocity;
compensation.
contagious, infectious;
cf. Տարափոխիկ.
similarly.
transmissible, transportable.
to transpose, to transfer, to transport, to displace;
to remove;
to copy;
to translate;
to depart from this world, to die.
transport, transposition, transmission, translation;
removal.
substitute, representative;
vicegerent, vicar;
successor;
compensation, equivalent;
— արքայի, vice-roy;
— պատրիարքի, patriarch's vicar general;
— բանալեաց, duplicate key;
false key.
to substitute, to fill or take the place of, to succeed to;
— զկեանս, to die.
substitution, succession;
vicarship, vicariate;
permutation, exchange;
compensation.
food made of the flour of parched corn, as helva, etc.
hasty-pudding;
— կաթանէ, frumenty.
flour of parched corn;
hasty-pudding made of butter and honey.
change of clothes.
cf. Փոխորդի.
interest, fruit of loans.
tradition.
warning by sound of trumpet;
cf. Փողահար.
furnished with corridors.
fervent, ardent, zealous.
to beat off, to drive or beat back, to rout, to scatter, to disperse, to defeat, to crush, to discomfit.
to drive away, to expel, to banish, to exile, to expatriate, to cause to wander or stray;
— ի ծառայութիւն, to reduce to slavery to lead into bondage.
cf. Վտարանդիկ.
banished, exiled;
vagabond, wandering;
uncertain, in doubt, doubtful;
—ք, exile;
anguish;
— առնել, to cause to wander;
— տալ, to deliver up, to betray;
զգազանացն բարս առեր, եւ — ետուր զազնուականութիւնդ, false to your original nobility of soul, you have fallen to the level of the beasts of the forest.
to be exiled, expatriated;
to be uncertain.