cf. Թաքչիմ.
to run.
mutilated, maimed, cut off.
eloven-footed, cloven-hoofed, fissiped.
to fill to the brim, to load;
cf. Թաթաւեմ.
full to the brim, loaded, overflowing.
• տե՛ս Թաղ։
whirlwind, water-spout.
• տե՛ս Թաթուռ։
cf. Թաթառ.
cf. Թաթախ;
*rain
to plunge, to immerse, to soak, to steep, to drench, to imbue.
to plunge, to dive, to bathe one's self, to be imbrued.
soaking, drenching, dipping.
cf. Թաթաւուն.
full, very full;
running over, full to the brim;
furnished;
endowed;
adorned.
to supplant, to trip up;
to insnare, to dupe, to deceive.
paw, foot.
• «արջու ընկոյց, լտ. datura stramonium. ֆրանս. noix me-tel» Բժշ. ունի միայն ՀԲուս. § 754։
• = Թրք. [arabic word] tatula նոյն նշ. այս բառը յիշում է Կամուս, թրք. թրգմ. Բ. 168՝ արաբ. [arabic word] ︎ ǰavz-i-maϑil հոմանիշի դէմ. չու-նի Будaговъ։-Աճ.
glove;
cf. Ձեռնոց.
to faint, to loose feeling, to become insensible;
— ի ծաղուէ, to laugh till one faints, to split one's sides with laughing, to choke, to burst.
cf. Թալամ.
acre.
• «արտավար, լծվար, օրավար». նառառիւտ բառ, որ մէկ անգամ գտնում եմ գործածուած Վստկ. 9 «Յամէն թալթալ՝ որ է լծվար մի՝ փորեն ութ մշակ»։
to struggle, to writhe in the agonies of death, to be in convulsions, in agony.
fine thread.
• (սեռ.-ի) «բարակ թել». մէկ ան-գամ ունի Երզն. մտթ. ժթ. 24 (էջ 412) «Պարտին զանձինս մաշել ըստ օրինակի թալխայի, որպէս զի ի ծակ ասղանն ան-ցանէ»։
• ՆՀԲ պրս. [arabic word] talk «ոսկեղառիկ, վարախ»։
to abhor, to detest.
to fall into a fainting fit, to faint, to swoon, to fall in a swoon;
to feel giddy, dizzy, to have a swimming in the head.
swoon, fainting, lipothymy.
that causes fainting.
fainting fit, swoon, swimming in the head, giddiness;
nausea, disorder or rising in the stomach;
— զսրտիւն գալ, to turn the stomach, to disgust, to loathe, to be sick or ready to vomit.
"cf. Թախանձանօք."
cf. Թախանձ;
թախանձանօք, humbly, in a suppliant manner, earnestly, urgently.
troublesome, importunate, annoying, tedious, tiresome, disgusting.
to solicit earnestly, to importune, to entreat with earnestness;
to molest, to annoy, to vex, to torment, to cease not from entreating, or causing annoyance.
cf. Թախանձեմ.
importunate, urgent, troublesome, tedious.
to wish for, to desire;
to have need of, to want;
to sadden, to afflict.
cf. Թախանձանք.
cf. Թախանձանք.
cf. Թաղթ.
• «գահ, գահոյք» Կոստ. երզն. էջ 130 (Չթողու ինք սուլտան, ոչ փատիշահ ի թախթ). յատկապէս՝ թախթ ի զառ «ոսկի գահ» էջ 131. գրուած է թախտ Վրդ. պտմ. հրտր. Էմինի, էջ 212 և թաղտ Գնձ. տպ. Վե-նետ. էջ 46. «Ի Գառնի, հուպ առ զարմանա-ի թաղտն Տրդատայ»։-Վերջին երկուսը յե-տին յաւելուած են. Վարդանի վէնետկեան հրատարակութիւնը ունի նոյն տեղը՝ էջ 161 գահոյք։
• = Պրս. [arabic word] taxt «գահ, գահոյք», որի վը րայ աւելի ընդարձակ տես տախտ։-
sorrowfuily, mournfully.
of a mournful countenance, melancholy, sorrowful, sad.
full of sadness, of hitter grief, very sad, painful, bitter;
— առնել զոք, to afflict, to sadden, to cast down.
sorrowful, grievous, melancholy.
cf. Թախծութիւն.
sorrowful, afflicted, melancholy, gloomy.
cf. Թախծական.
to saddden, to afflict, to make desolate.
to grieve, to be afflicted, to mourn.
cf. Թախծական.
sorrow, grief, sadness, affliction, melancholy;
mourning.
mallet;
large hammer;
pavers beetle, rammer.
cf. Թակ.