to cause to commit fornication, to prostitute, to abandon to prostitution;
to induce to idolatry, to idolize.
ՊՈՌՆԿԵՄ ՊՈՌՆԿԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἑκπορνεύω . Տալ պոռնկիլ. եւ լայնաբար՝ Իդացուցանել. մեղկել.
Զսրբութիւն պաշտաման իւրոյ պոռնկեաց ի կուռս հեթանոսաց. (Լմբ. ամովս.։)
Մի զհոտոտելիս իդացուցաներ, մի զճաշակիս պոռնկեր. (Վրդն. քրզ.։)
Յորմէ եւ Ոսկիփոր.
Զճաշակելիս պոռնկեցի։
Պոռնկացուցանիցեն զուստերս քո դիցն իւրեանց։ Մի պղծիցես զդուստր քո՝ պոռնկեցուցանելով զնա։ Առ ի պոռնկեցուցանելոյ զնա ընդ իշխանին. (Ել. ՟Լ՟Դ. 16։ Ղեւտ. ՟Ժ՟Թ. 29։ ՟Ի. 5. եւ այլն։)
Զայս զպոռնկէն ասէ, եւ որ պոռնկեցուցանէ զայլն։ (Ոսկ.՟ա. կոր. ՟Թ։)
Ընդ աստուածս ազդաց օտարաց զսրբութիւն հաւատոյ իւրեանց պոռնկեցուցանել. (Լմբ. ովս.։ 1)
| Présent | |
|---|---|
| ես | պոռնկեցուցանեմ |
| դու | պոռնկեցուցանես |
| նա | պոռնկեցուցանէ |
| մեք | պոռնկեցուցանեմք |
| դուք | պոռնկեցուցանէք |
| նոքա | պոռնկեցուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | պոռնկեցուցանեի |
| դու | պոռնկեցուցանեիր |
| նա | պոռնկեցուցանէր |
| մեք | պոռնկեցուցանեաք |
| դուք | պոռնկեցուցանեիք |
| նոքա | պոռնկեցուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | պոռնկեցուցի |
| դու | պոռնկեցուցեր |
| նա | պոռնկեցոյց |
| մեք | պոռնկեցուցաք |
| դուք | պոռնկեցուցէք |
| նոքա | պոռնկեցուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | պոռնկեցուցանիցեմ |
| դու | պոռնկեցուցանիցես |
| նա | պոռնկեցուցանիցէ |
| մեք | պոռնկեցուցանիցեմք |
| դուք | պոռնկեցուցանիցէք |
| նոքա | պոռնկեցուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | պոռնկեցուցից |
| դու | պոռնկեցուսցես |
| նա | պոռնկեցուսցէ |
| մեք | պոռնկեցուսցուք |
| դուք | պոռնկեցուսցջիք |
| նոքա | պոռնկեցուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ պոռնկեցուցաներ |
| դուք | մի՛ պոռնկեցուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | պոռնկեցո՛ |
| դուք | պոռնկեցուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | պոռնկեցուցանիջիր |
| դուք | պոռնկեցուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | պոռնկեցուսջի՛ր |
| դուք | պոռնկեցուսջի՛ք |