s. adj. adv.
pity, compassion;
pity-stirring, piteous, pitiable, moving, touching, miserable, unhappy, unfortunate, sad, deplorable, dismal;
—, —ս, — —, touchingly, humbly, in a suppliant manner;
miserably, piteously, pitiably, deplorably, lamentably;
compassionately;
— խօսել, to speak pitifully or deplorably;
յաղերս եւ յ— խոնարհեցուցանել, to touch, to excite or move to compassion, to inspire pity;
անկցի — իմ առաջի քո, have compassion on me ! have mercy on me !.
adj. s.
qui excite la pitié, misérable, pitoyable, piteux, malheureux, déplorable, funeste, triste;
louchant, attendrissant;
pitié, compassion;
— ou ողորմ ողորմ, d'une manière touchante ou attendrissante, à faire pitié ou compassion, pitoyablement, piteusement, misérablement;
avec compassion;
յաղերս եւ յողորմ խոնարհեցուցանել, exciter la compassion de quelqu'un, lui inspirer de la pitié, l'exciter à la pitié, le toucher, l'attendrir, l'émouvoir;
ողորմ խօսել, parler à faire pitié;
անկցի ողորմ իմ առաջիքո, ayez pitié de moi.