s.

fault;
sin.

s.

ἀμάρτημα peccatum, delictum. Անցք զանցք ընդ պատուիրանս՝ զհրամանաւ. յանցումն, յանցանք. յանցաւորութիւն. զանցումն. առանցանք. մեղք.

Եւ պարգեւա՛ զըղջումն անձին՝ եւ թողութիւն անցեալ յանցին։ Արդ եթէ նա վասըն յանցին՝ տուժիւք պատժեալ յօրինակին։ Ի հարցանելն ըզքեզ (կամ ընդ քեզ) վիմին՝ քանից թողուլ եղբօրն յանցին։ Այլ լե՛ր քաւիչ իմոյ յանցին, որպպէս նոցա յանյոյս վայրին։ Իւրաքանչիւր ոք զարժանին՝ առցեն ի քէն չափով յանցին. (Յիսուս որդի.։)

Զի՞նչ ինչ վնաս գործեալ է իմ, եւ կամ զո՞ր յանցս (կամ յանցանս) յանցուցեալ. (Եղիշ. ՟Գ։)

Ի թողլոյ զյանցս ընկերին, եւ ի չպահելոյ ոխս. (Ոսկ. եբր.։)

Զյանցիցն յաճախութիւն. (Նար. ՟Ի՟Զ։)

Յիշեցեր ի վերայ իմ փոքր յանցս աղջկան միոյ վատթարի. (Եփր. թագ.։)

adj.

ՅԱՆՑ. ա. իբր Առանցեալ. զառանցեալ.

Բազումք (ի) յանցիցն ի պայծառ յայտնութենէ խաբեալք. (Փիլ. նխ. ՟բ.։)

Étymologie

Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.

Mots dérivés

Բազմայանց

Յանցական

Յանցանեմ, ցեայ, ցուցեալ

Յանցանք, նաց

Յանցաւոր, աց

Յանցաւորութիւն, ութեան

Յանցեմ, եցի

Յանցեցուցիչ

Յանցուած, ոյ, ոց

Յանցութիւն, ութեան

Յանցումն, ման

Յանցուցանեմ, ուցի

Յանցուցիչ

Չյանցուցեալ

Voir tout