cf. Գամագիծ՞՞՞գսանեմ.
tbat stumbles, trips;
slippery.
wolf;
— մատակ, she-wolf;
կորիւն —ոյ, wolfs cub;
ցնկնիլ —ոյ, to whelp;
առնալ —ոյ, to howl.
gag;
— ի բերան ածել, արկանել, հարկանել, to gag.
wolf's skin.
much cudgeled, punished, chastised;
— առնել, to give a heavy blow with a stick, to strike with a stick;
— լինել, to be struck with a stick.
Գանալի վիրօք ապտակեալ ի բանսարկուէն. (Բենիկ.։)
cf. Գամ ըմպել.
cf. Գանձատուն.
Հասարակաց պիտոյիցս գանձարան (հուր, եւ ջուր). (Պիսիդ.։)
treasurer;
receiver.
Ետ ցսամանասար գանձաւոր. (՟Բ. Եզր. ՟Ե. 14։)
entrance or commencement of spring.
Օրն եւ գիշերն հաւասար լինի ի գարնանամուտն. (Երզն. երկն.։)
stink, tank or bad smell, infection, fetidness.
to be execrable;
to soil one's self.
to cause to abhor;
to abhor, to detest;
to make execrable.
that causes to abhor;
that abhors, detests.
to abhor, to abominate, to detest, to hate.
rhapsody.
Հագներգութիւն ըստ հոռոմին լսի գաւազաներգութիւն. վասն զի սարդենի գաւազանաւ՝ պար գալով ապողոնի երգեն զհոմերական քերթածսն. (Մագ. քեր. եւ Երզն. քեր.։)
governor of a province, prefect;
agent, manager;
— միմանձանց, provincial.
Որոց մանկունք գաւառապետաց կարօտանան։ Գաւառապետք մանկանցն։ Եթէ այր եւ եթէ կին գաւառապետ գոլով։ Եթէ պարտապան ոք իցէ ի գաւառապետացն, հանդիսարանն առնէ զընտրութիւն. (անդ. ՟Ժ՟Ա։)
yellow millet.
Կորեակ դեղնագոյն խոշոր. որ եւ ռմկ. ճապարս. պ. կեավէրս. թ. սարը, տարը.
to caress, to cajole, to coax, to fondle, to flatter, to cocker, to dandle.
ἁγκαλίζω, ἁγκαλίζομαι, παρακαλέω Ulnis amplector, in ulnis gesto, recreo , τηθηνέω nutrio, foveo Ի գոգն կամ ի գիրկս փայփայել. սիրով գրկել. ողջագուրել. տածել մայրաբար կամ դայեկաբար. յանձանձել. սփոփել. փայփայել, շոյել. օխշամագ, գուճմագ, գուճագլամագ, սարըլմագ, պէսլէմէք.
distortion, contortion, sprain, sfrain, wrench, twist;
commotion.
furnace.
Իբր Հնոց հասարակ. քիւլհան.
Հրով զյարկ տանն այ լուցանէին, եւ գեհեան հրոյն ունէր զբաբելոնական բոցոյն նմանութիւն. (Ճ. ՟Ա.։) Իսկ իբրեւ Դժողք՝ ըստ ձեռագրաց հասարակօրէն գրի ԳԵՀԵՆ։
handsome, charming, polite, pretty, genteel, graceful.
dance or agreeable movement of the feet.
handsome, graceful, pretty, charming;
dancer.
Տգեղագոյնքն իբրեւ զգեղաւորս երեւէին սքանչելիք, եւ գեղաւորք՝ ըստ ժամանակին առ հասարակ դիւցազնացեալք։ Գեղաւոր կուսից համեմատ. (Խոր. ՟Ա. 23։ ՟Բ. 39։)
very pretty, — agreeable, genteel, graceful, charming.
worthy, proper, becoming;
fit, well made, shaped, arranged, proportioned.
to become handsome.
having a good aspect, well looking, handsome, graceful, agreeable.
cf. Գեղեցկատես.
to embellish, to adorn;
to enrich, to fashion, to revive, to render handsome.
beauty, charms, graces, delicacy, gentility, decency, neatness, elegance;
ornament, enamel, flower, embellishment, bloom;
— տեղւոյ, amenity.
Եւ ետ բարձրեալն շնորհս եւ գեղեցկութիւն առաջի նեմեսարայ. (Տոբ. ՟Ա. 23։) յն. տեսք, իբր կերպարան հաճոյական։
peasant, villager, countryman, boor, plebeian;
rustic, unpolite, uncivil, vulgar, low.
the lying down on the ground.
like a river.
weeping, wailing, noise;
— գործել, to weep;
on, up, above;
more, very, much.
supernatural;
sublime, excellent, divine.
ὐπερούσιος supernaturalis, naturae modum excedens եւ այլն. Գերագոյն քան զբնութիւն հասարակաց. գեր ի վերոյ բնութեամբ կամ ի բնէ. չնաշխարհիկ. գերահրաշ. գերբնական իրք, կամ գերաստիճան ոք.
supernatural;
supreme;
Supreme Being.
elevation, sublimity;
preference;
excellence, advantage.
Կամ ի հաւասարութիւն, եւ կամ ի գերադրութիւն ձգտիլ յօժարէր. (Սկեւռ. լմբ.։)
well ornamented, rich, superb.
Գերազարդիցդ հանդիսարան. այսինքն՝ իմանալեաց աշխարհ. (Բենիկ.։)
cf. Դաշտանամ.
that produces bitterness.
sullen, grim.
Ի դառնահայեաց եւ ի չարատես աչաց բանսարկուին. (Մարաթ.։)
whose root is bitter.
to imbitter;
to sour, to irritate, to offend, to tire, to displease.
that imbitters, irritates.
troop, order, division;
flock (of sheep, etc.);
herd (of oxen, etc.).
manufactory, edifice, building;
estate, village, country house, villa.
Դաստակերտիցն տան կաթողիկոսարանին՝ հանդերձ նոցուն ագարակօք. (Յհ. կթ.։)
to accuse, to denounce;
to oppose.
that condemns;
that damns.
cf. Դատաստանարան.
δικαστήριον tribunal, forum judiciale, judicium, magistratus Տեղի դատի. ատեան. բեմ. հանդիսարան. դատաստանոց. դատաստան. տիվան.