Definitions containing the research սար : 4919 Results

Բազմախաղ

See full entry →

adj.

gambling, sporting place.

NBHL (1)

Ու՞ր բազմախաղ ձինթացիցն եւ այլոցն տեսարանաց թէատրոնքն. (Ոսկ. ննջ.։)


Խոնաւական, ի, աց

See full entry →

adj.

humid, wet, moist.


Խոնաւութիւն, ութեան

See full entry →

s.

humidity, damp, moisture, wet;
humour, radical moisture.


Խոնջիմ, եցայ

See full entry →

vn.

to be tired, weary, fatigued.


Խոշորութիւն, ութեան

See full entry →

s.

coarseness, rudeness, want of politeness;
bigness.

NBHL (1)

Խտութիւն ընդ անհաւասարութեանխառնեալ՝ ցութիւն առնէ, իսկ հաւասարութիւն ընդ խտութեան՝ ողորկութիւն. (Նիւս. բն.։)


Խոչընդակն

See full entry →

s.

impediment to the sight;
— լինել, to put a stop to, to hinder.


Խոռն

See full entry →

cf. Խոռ.

NBHL (1)

ԽՈՌ կամ ԽՈՌՆ. χαμαιπιτύς humilis pinus. Խոտ նման տերեւոց սարոյ ծառոյն (յն. խամէբիդի՛ս, իբրու գետնասարոյ։) Գաղիան.։


Խոստովանաբար

See full entry →

adv.

confessedly, avowedly;
in confession.


Խոստովանեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Խոստովանիմ.


Խոստովանութիւն, ութեան

See full entry →

s.

confession, avowal, acknowledgment, declaration;
երթալ ի —, to go to confession.

NBHL (1)

Տրամախոհութիւն գտօղ առաջարկութեան ի հասարակաց խոստովանութեանց է. (Սահմ. ՟Ժ՟Գ։)


Խոտ, ոց

See full entry →

s.

grass, herbage, turf, verdure;
pasture;
չոր —, bay, forage.

NBHL (1)

χόρτος, χόρτασμα, πόα, βοτάνη foenum, herba, gramen. Բոյս երկրի առ հասարակ. դալարի. բանջար վայրի. լծ. թ. օթ, օթլուգ եւ յն. խօ՛րդօս. (որպէս եւ բօ՛ա, գօդանի. լծ. ընդ բոյս)


Խոտոր

See full entry →

adj.

oblique, crooked;
deluded;
strayed, erroneous, wrong.

NBHL (1)

(որպէս խեղաթիւր. կամ խոտելով ի մի կողմն վարեալ, ի դուրս ելեալ ի հասարակ ուղւոյ) πλαγία, ληξός obliquus πλανήτης erroneus διάστροφος perversus. Թիւր. մոլոր. Ծուռ. զարտուղի.


Խոտորեմ, եցի

See full entry →

va. fig.

to turn aside, to mislead, to lead astray;
to divert, to distract;
to twist, to contort, to bend, to make awry;
to lead astray, to cause to err, to delude, to unsettle.


Խոտորեցուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

cf. Խոտորեմ.


Խոտորնակ, աց

See full entry →

adj. s. adv.

oblique, crooked, aslant, aslope, athwart, across, transverse;
out of the way, indirect;
ill-turned, ill-made;
bad, perverse, wicked, froward;
cross beam, traverse;
—, —ս, obliquely, crossly, transversely.

NBHL (1)

Հպատակութեամբ խաչիս խորհրդոյ. առ որ եւ հայի խոտորնակին ձեւոյ յայտանկար տեսարան. (Նար. խչ.։)


Խորաձոր, ոց

See full entry →

s. adj.

deep valley;
profound, difficult, rugged, scabrous.


Խորամանկութիւն, ութեան

See full entry →

s.

cunning, artifice, craft, chicane, quibble;
cheat, deceit, fraud, base stratagem;
knavery, roguery;
malice.

NBHL (1)

Յամօթ եղեւ խորամանկութիւն բանսարկուին. (Ոսկ. յհ. ՟Բ. 39։)


Խորանակից

See full entry →

adj.

dwelling in the same paviliou or tent.


Խորանարդ, աց

See full entry →

adj. s.

vaulted;
cubical, cubic, hexahedral;
cube;
— երկնից, vault of heaven.


Խորասուզեմ, եցի

See full entry →

va.

cf. Խորասոյզ առնեմ.


Խորդամ, ացի

See full entry →

vn.

to snore;
to snort, to rattle in the throat;
to roar, to bluster (sea).


Խորեմ, եցի

See full entry →

va.

to hollow, to excavate;
to fathom;
to withhold, to retain;
to purloin, to steal, to rob, to embezzle;
to peculate.


Խորթ, ոց

See full entry →

adj. zool.

step-son, step-daughter;
bastard, natural, illegitimate;
degenerate, spurious, false;
alien, foreign;
crane.


Խորին

See full entry →

adj.

deep, high;
impenetrable, ahstruse, obscure, hidden, difficult to understand;
— ականողիք, sunken eyes.


Խորիչ

See full entry →

s.

peculator.


Խորհրդաբար

See full entry →

adv.

figuratively;
sacramentally;
mysteriously;
confidently.

NBHL (2)

Զհասարակաց հոգս խորհրդաբար տեսեալ. (Յհ. կթ.։)

Ի վերնատանն խորհրդաբար բաշխեաց. (սարգ. ՟Ա. Պետ. ՟Դ։)


Խորհրդածեմ, եցի

See full entry →

vn.

to reflect, to ponder, to think, to revolve, to meditate, to consider;
to imagine, to form an idea of, to suppose;
to consult, to deliberate;
to explain, to expound, to comment upon;
to administer the sacraments;
to celebrate mass.

NBHL (1)

Լինի եւ կր. հասարակ.


Խորհրդակցութիւն, ութեան

See full entry →

s.

council, consultation;
conference, parley;
confidennce.


Խորհրդատօնք, նից

See full entry →

s.

mysteries;
orgies, drunken revelry, feasts of Bacchus, bacchanals, drinking-bout.


Խորհրդարան, աց

See full entry →

s. fig.

house of Parliament, hall of Assembly, chamber of deputies;
place of administration of the sacramants;
offering-place;
mind, intellect.

NBHL (2)

Եւ կամ Հանդիսարան աստուածային խորհրդոց. որպէս եկեղեցի, խաչ, եւ այլն.

Ո՛վ աստուածազարդ խորան, մարգարէից խորհրդարան, առաքելոց հանդիսարան. (Ոսկիփոր.։)


Խորշ, ից

See full entry →

s.

corner;
compartment, division, pigeon-hole;
chess-squares, chequers;
niche;
cell, partition;
nook, lurking-place, hidden corner;
hollow, cavity;
— հանդերձիկ, fold, plait, crease;
— երեսաց, ճակատու, dimple;
wrinkle, puckering;
— ծովու, gulf, bay;
creek, cove;
— նաւի, hold of a ship;
— լերանց, cave, cavern;
— կենդանեաց, den, haunt, lair;
— թռչնոց, eyrie, nest;
ի — մի, in a corner;
— զխորշիւ իջանել, to fold, to plait, to crease;
to become wrinkled, to knit the brow;
—ս քաղել, to fold variously;
—ս —ս գործել, to make smnall rooms or cells;
to gather, to plait;
—ս արկանել յայտս, to wrinkle, to pucker.


Խորովիմ, եցայ

See full entry →

vn.

to suffer, to be afflicted;
to sympathise, to have pity or compassion on;
to entreat earnestly;
to be roasted.


Խորտիկ, տկաց

See full entry →

s.

dish, viand, mess;
roast-meat;
cooked victuals.


Խոցեմ, եցի

See full entry →

va. fig.

to wound, to pierce, to stab;
to prick, to smite;
to pierce or cut to the heart.

NBHL (1)

Գիտէր՝ թէ առաւել այս բան խոցէ զնոսա։ Զի՞ խոցիս դու վասն ընկերացն բարութեան։ Սոքա խոցեցան, ընդէ՞ր, զի ի հաւասարութիւն բարաց ընդ ընկերս ի համարձակութիւն մտանէին. (Ոսկ. յհ. 8։)


Խոցուած, ոց

See full entry →

s.

wound;
act of wounding.


Խոցումն, ման

See full entry →

s.

cf. Խոցուած.

NBHL (1)

Վիրաւորեալ խոցմամբ սլաքաց բանսարկուին սատանայ յոգիսն. (Ի գիրս խոսր.։)


Խուզակ, աց

See full entry →

adj.

searching, scrutinizing;
— լինել, to search, to examine, to explore, to rummage.


Խուժադուժ, ից

See full entry →

cf. Խուժ.


Խուճապիմ, եցայ

See full entry →

vn.

to be startled, alarmed, terrified;
to waver, to be in suspense;
to be hasty, precipitate;
to flee precipitately.


Խուն

See full entry →

adj. adv.

little;
— ինչ, — մի, a little, very small quantity, however little;
— ինչ ժամանակ, a short time;
— ինչ իրք են, there is very little;
ի — վայրկենի, in a moment, in an instant.

NBHL (1)

Խուն մի նշանակել յաւետարանէ չէ ինչ տարադէպ. (սարգ. ՟Ա. Պետ. ՟Զ։)


Խուռնընթաց

See full entry →

adj.

ad. very numerous, multitudinous, in a crowd;
conjointly, together;
— բազմութիւն, concourse, crowd.

NBHL (1)

Համագունդ խուռնընթաց առհասարակ ամենեքեան ի վերայ դիմեն. յն. լոկ՝ զուգընթանան. (Ոսկ. յհ. ՟Ա. 1։)


Խոփ, ոց

See full entry →

s.

coulter, plough-share.

NBHL (1)

Յայել վարսեաց խոփ ըադ ծամելիսն սիսարայ. (Միխ. ասոր.։)


Խռովութիւն, ութեան

See full entry →

s.

bustle;
perturbation, confusion, agitation, trouble;
tumult, disorder, turbulence, insurrection, sedition, revolt, revolution, mutiny, rebellion;
—ս յուզել, to foment troubles;
ի խռովութեան են Արեւմուտք, affairs are becoming very serious in the East.


Խստամբեր

See full entry →

cf. Խստակրօն.


Խստամբերութիւն, ութեան

See full entry →

s.

cf. Խստակրօնութիւն.


Խստանամ, ացայ

See full entry →

vn.

to harden, to become hard;
to be obstinate, to persist;
to be severe, rigorous, austere;
— ումեք, to treat mercilessly;
— որովայնի, to constipate, to close the bowels.


Խստապարանոց, աց

See full entry →

adj.

stubborn, stiff necked, pertinacious, opinionative, dogmatic.


Խստերախ

See full entry →

adj.

hard mouthed, intractable, untamable, ungovernable;
inflexible, obstinate, pertinacious, impetuous, headlong, fiery, rebellious;
— երիվար, fiery, spirited, high-mettled steed, courser or charger.

NBHL (1)

Զերիտասարդ սկսանի խրատել՝ զհասակն ստամբակ եւ խստերախ. (Սարգ. ՟ա. պ. ՟Ժ՟Ա։)


Խստութիւն, ութեան

See full entry →

s.

hardness;
stiffness;
roughness, harshness, asperity, austerity, rigidness;
rigour, severity, cruelty, inclemency, inflexibility;
— սրտի, obduracy, hardness of heart;
— բարուց՝ օրինաց, severity of customs, of laws;
— կարծեաց, too great austerity of morals, puritanism;
— որովայնի, tightness of the bowels, costiveness, constipation.


Խտրանք, անաց

See full entry →

s.

observance, ceremony;
superstition;
prognostic, augury, omen;
oddness, imparity.