cucumber;
cf. Կիտրոն;
մանր —, gherkin;
cf. Թթուուտ;
cf. Իշուկ.
girl, maid, virgin, maiden, damsel;
young lady.
frizzled, curled;
—ք, curl;
—ք ջրոց, ալեաց, little waves, bubbles.
drinking vessel, cup or pot.
cf. Խիժ.
grease;
tripe.
starch;
գործարան —ի, — manufactory.
sesame.
ruler;
ruling-pen.
fortune, prosperity, luck;
destiny, fate, fatality;
chance, hazard;
Fortune, Good Genius;
չեղեւ ինձ —, I have not had the happiness;
ըստ չար բախտին, by ill luck, unfortunately;
ըստ յաջաղելոյ —ի եղեւ ինձ հյրաժարել, by chance, fortunately his enemy dies.
sad, sorry, afflicted, chagrined, melancholy, dull;
sadly;
— լինել, to be sorry, grieved, to have one's heart full of affliction or sorrow.
instruction, tuition, education, discipline, teaching;
knowledge, information;
regulations;
system, rules;
diet, regimen, low diet;
—ք զինուորութեան, military discipline;
—ք զինուորաց, military exercises;
evolutions;
ի —ս կրթութեան վարժել զզօրս, to exercise, to drill soldiers;
—ք մարմնոյ, bodily exercises.
turner's wheel or lathe;
small wheel, pulley;
block.
calm, tranquil, serene, peaceful, undisturbed, quiet;
— միտք, serene mind;
—, —աբար, placidly, peacefully, calmly, quietly, serenely.
cf. Սաբաւօթ.
oak, oak-tree;
holm-oak.
cf. Վարուժանակ.
bird's crop, maw, craw.
ruddle, red ochre or lead, minium.
tow, hards of flax or hemp;
լնուլ խծծով, to stop with tow;
to calk.
nutmeg.
cf. Փայլածու.
yellow millet.
tooth, indentation;
rock;
— ի ծովու, shoal, reef, shelf, sand-bank, sunken-rock.
insinuating, alluring, enticing, smirking;
unsincere, deceitful, subtile, fraudulent, wicked, malicious.
contest, contrariety.
blame, reprehension;
— առնել, to blame;
— լինել, to be blamed.
big, fat, plump;
molossus.
cf. Նատիփ.
small cake, crumpet, bun.
south wind, bleak wind, sirocco.
floor.
a good horse.
thorough base.
cf. Գոճմակ.
bed, litter.
order, rank, division, body, class;
choir;
place;
lesson, precept, dictate, instruction;
— ասել ումեք, to lecture, to read, to teach.
hair, camel's hair.
sweet, agreeable;
հոտ — բուրել, to give an agreeable odour;
հոտ անուշից, perfume.
vault, arch, arcade;
porch, portico;
girdle, belt;
soundwave;
— սրոյ, baldric, sword-belt;
— յաղթութեան, triumphal arch;
կապուտակային —, the arch, vault or canopy of heaven, the vaulted sky.
Mammon, god of riches;
riches, wealth.
bird living on herbs.
cf. Նաշիհ;
fine-wheaten bread, French-roll.
September.
poppy, corn-poppy.
brown, tawny, swarthy, dark;
— հաց, brown bread;
— or —ս զգենուլ, ի —ս համակիլ, to wear mouraing, to dress in mourning, to put on mourning;
to be in mourning;
to be plunged in grief;
— զգեցուցանել, ի —ս համակել, to clothe in mourning, to dress in black, to put into mourning;
to throw into mourning, to plunge in grief;
ի —ս համակեալ, in deep mourning;
—ք, brood, covey;
ի —ս նստել, to brood;
cf. Թխեմ.
jeer, scoff, taunt;
mockery, jeering, irony, derision;
rivalry, strife, contest;
spite;
ընդ —, ընդ —գս, ironically, derisively, tauntingly;
against, in dispite of, in contempt of, in defiance of;
ընդ — ելանել, ի — արկանել, to scoff at, to laugh at, to ridicule, to quiz, to deride, to taunt, to jeer at;
կալ ի — ի or ի — ոջ, to do in spite of, to despite, to object to, to dispute or wrangle;
to vie with.
cf. Խոնճան.
mug, drinking-vessel.