to be or become a child;
to behave as a child;
to act the child;
to grow or become young again.
νηπιάζω pueresco, infans sum. Տղայ լինել. մանկանալ.
Հին աւուրցն տղայացաւ. (ՃՃ.։ Շ. խոստ.։)
Որ տղայացաւն այսօր յանարատ ի կուսէն։ Անսկիզբն որդի անճառաբար տղայացեալ՝ ի խանձարուրս պատեցար. (Շար.)
Ունելով ի գիրկս իւր զտղայացեալն աստուած մեր։ Յառաջեալ տղայք տղայացելոյն. (Վրք. հց.։ Շ. տաղ.։)
ՏՂԱՅԱՆԱԼ. Լինել իբրեւ զտղայ՝ ըստ անմեղութեան կամ ըստ տխմարութեան.
Մի՛ լինիք տղայք մտօք, այլ ի չարեաց տղայացարո՛ւք. (՟Ա. Կոր. ՟Ժ՟Դ. 20։)
Ոչ ի չարիս, այլ առ բարիս գործել տղայացար։ Օրիորդս զայնոսիկ կոչէ, որք ի մեղաց տղայացան. (Մաշկ.։ Նար. երգ.։)
ՏՂԱՅԱՆԱԼ. Մատաղանալ. առուգանալ.
Որպէս նորոգին տղայանան օձք եւ արծուիք մարմնովք իւրեանց, եւ ոչ ամօք, սոյնպէս եւ սառռա եւ աբրահամ. (Եփր. ծն.։)
Présent | |
---|---|
ես | տղայանամ |
դու | տղայանաս |
նա | տղայանայ |
մեք | տղայանամք |
դուք | տղայանայք |
նոքա | տղայանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | տղայանայի |
դու | տղայանայիր |
նա | տղայանայր |
մեք | տղայանայաք |
դուք | տղայանայիք |
նոքա | տղայանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | տղայացայ |
դու | տղայացար |
նա | տղայացաւ |
մեք | տղայացաք |
դուք | տղայացայք |
նոքա | տղայացան |
Présent | |
---|---|
ես | տղայանայցեմ |
դու | տղայանայցես |
նա | տղայանայցէ |
մեք | տղայանայցեմք |
դուք | տղայանայցէք |
նոքա | տղայանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | տղայացայց |
դու | տղայասցիս |
նա | տղայասցի |
մեք | տղայասցուք |
դուք | տղայասջիք |
նոքա | տղայասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ տղայանար |
դուք | մի՛ տղայանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | տղայացի՛ր |
դուք | տղայացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | տղայասջի՛ր |
դուք | տղայասջի՛ք |