va.

to tie, to bind, to pinion, to put in chains or fetters.

ն.

περιδέω, περιβάλλω, δέω , δεσμέω circumligo, vincio եւ συμποδίζω (պարաւանդել զոտս). Կապել կաշկանդել պարաւանդօք. պարապնդել. զսպել. պատատել. պատել. կապէլ. կապկպել.

Զերծուցանել ոչ յաջողեցան ի պարաւանդելսյ ոտից նորա ի շղթայս։ Ընդ իւր տանէր եւ զարքայն սմպատ պարաւանդեալ ի շղթայս. (Խոր. ՟Գ. 51։ Յհ. կթ.։)

Ոչ ոք պարաւանդէ զիւր ոտս. (Ոսկ. ՟ա. թես.։)

Զպարաւանդիլն ոտիւք եւ ձեռօք եւ ի խաւարն ելաներ արտաքին. (Սկեւռ. աղ.։)

Զձեռսն որ զերկինըս հաստատէ, երիզապինդ պարաւանդէ. (Շ. խոստ.։)

Մոլեկան ախտիւն իբրեւ պարանաւ պարաւանդեալ զնա հոգւով. (Եղիշ. դտ.։)

Այսպիսի առասանս ձգեալ պարաւանդելով. (Մագ. ՟Ծ՟Է։)

Սաղաւարտիւք եւ զըրահիւք՝ պարաւանդեալ անդամք նոցին. (Ներս. մոկ.։)

ՊԱՐԱՒԱՆԴԵԼ. Պատել պաշարել. արգելուլ՝ որպէս կապանօք իմն.

Պարաւանդեալք ի թշնամւոյն՝ ոչ կարասցին ժամանել յամրացնել գաղթսն. (Յհ. կթ.։)

Պարաւանդին հիւծմամբ կորտեան՝ աներեւութիցն ժողովք. (Նար. ՟Ղ՟Ա։)

Պակասեալ ի գնացիցն եւ պարավանդեալ յերկիւղէն. (Նիւս. մկ. բեթղ.։)

Տիրապատուէր հրամանաւն պարտւանդեալ յանպայքար օրէնս ժամանակախոյզ խնդրողացն, այն՝ որ ասէ, ոչ է ձեզ գիտեալ զժամս եւ զժամանակս. (Ուռպ.։)