Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
մերձաւորեցուցանեմ |
դու |
մերձաւորեցուցանես |
նա |
մերձաւորեցուցանէ |
մեք |
մերձաւորեցուցանեմք |
դուք |
մերձաւորեցուցանէք |
նոքա |
մերձաւորեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
մերձաւորեցուցանեի |
դու |
մերձաւորեցուցանեիր |
նա |
մերձաւորեցուցանէր |
մեք |
մերձաւորեցուցանեաք |
դուք |
մերձաւորեցուցանեիք |
նոքա |
մերձաւորեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
մերձաւորեցուցի |
դու |
մերձաւորեցուցեր |
նա |
մերձաւորեցոյց |
մեք |
մերձաւորեցուցաք |
դուք |
մերձաւորեցուցէք |
նոքա |
մերձաւորեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
մերձաւորեցուցանիցեմ |
դու |
մերձաւորեցուցանիցես |
նա |
մերձաւորեցուցանիցէ |
մեք |
մերձաւորեցուցանիցեմք |
դուք |
մերձաւորեցուցանիցէք |
նոքա |
մերձաւորեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
մերձաւորեցուցից |
դու |
մերձաւորեցուսցես |
նա |
մերձաւորեցուսցէ |
մեք |
մերձաւորեցուսցուք |
դուք |
մերձաւորեցուսցջիք |
նոքա |
մերձաւորեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ մերձաւորեցուցաներ |
դուք |
մի՛ մերձաւորեցուցանէք |
Impératif |
դու |
մերձաւորեցո՛ |
դուք |
մերձաւորեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
մերձաւորեցուցանիջիր |
դուք |
մերձաւորեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
մերձաւորեցուսջի՛ր |
դուք |
մերձաւորեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
մերձաւորեցուցանիմ |
դու |
մերձաւորեցուցանիս |
նա |
մերձաւորեցուցանի |
մեք |
մերձաւորեցուցանիմք |
դուք |
մերձաւորեցուցանիք |
նոքա |
մերձաւորեցուցանին |
Imparfait |
ես |
մերձաւորեցուցանեի |
դու |
մերձաւորեցուցանեիր |
նա |
մերձաւորեցուցանէր |
մեք |
մերձաւորեցուցանեաք |
դուք |
մերձաւորեցուցանեիք |
նոքա |
մերձաւորեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
մերձաւորեցուցայ |
դու |
մերձաւորեցուցար |
նա |
մերձաւորեցուցաւ |
մեք |
մերձաւորեցուցաք |
դուք |
մերձաւորեցուցայք |
նոքա |
մերձաւորեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
մերձաւորեցուցանիցիմ |
դու |
մերձաւորեցուցանիցիս |
նա |
մերձաւորեցուցանիցի |
մեք |
մերձաւորեցուցանիցիմք |
դուք |
մերձաւորեցուցանիցիք |
նոքա |
մերձաւորեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
մերձաւորեցուցայց |
դու |
մերձաւորեցուսցիս |
նա |
մերձաւորեցուսցի |
մեք |
մերձաւորեցուսցուք |
դուք |
մերձաւորեցուսցջիք |
նոքա |
մերձաւորեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ մերձաւորեցուցանիր |
դուք |
մի՛ մերձաւորեցուցանիք |
Impératif |
դու |
մերձաւորեցուցի՛ր |
դուք |
մերձաւորեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
մերձաւորեցուցանիջիր |
դուք |
մերձաւորեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
մերձաւորեցուսջի՛ր |
դուք |
մերձաւորեցուսջի՛ք |