cf. Կաթեմ.
ԿԱՅԼԱԿԱՆԱՄ ԿԱՅԼԱԿԵՄ ԿԱՅԼԱԿՆԱՆԱՄ. σταλάω, καταστάζω stillo, destillo. Բղխել, հոսել իբրեւ զկայլակս. ծորիլ. թորթորիլ. ցայտել. յորդել. վազել՝ ցաթկել արունի, ջրի, եւ այլն.
Աղբերաց արեան եւ ջրոյ կայլակեցեալ. (Միսայէլ խչ.։)
Ի հատանել հերացն՝ շիթս արեան կայլակացեալ հոսի. (Մագ. ՟Ժ՟Ա։)
Աստուածաբան ասէ, ել ջուր ի կողէն քրիստոսի, զի ցուցցէ՝ թէ մեռեալ է. կայլակեաց արիւն, զի ցուցցէ՝ թէ կենդանի է. (Տօնակ.։)
Աղբիւրք որպէս յերակաց ի վեր կայլակեն. (Եպիփ. սղ.։)
Մատռուակեա՛ զարեան քո վտակ՝ անմեղ կայլակեալ. (Լմբ. սղ.։)
Վտակք կրկնակի աղբեր կայլակնացեալ հրաշիւք. (Երզն. մտթ.։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | կայլակնանամ |
| դու | կայլակնանաս |
| նա | կայլակնանայ |
| մեք | կայլակնանամք |
| դուք | կայլակնանայք |
| նոքա | կայլակնանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | կայլակնանայի |
| դու | կայլակնանայիր |
| նա | կայլակնանայր |
| մեք | կայլակնանայաք |
| դուք | կայլակնանայիք |
| նոքա | կայլակնանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | կայլակնացայ |
| դու | կայլակնացար |
| նա | կայլակնացաւ |
| մեք | կայլակնացաք |
| դուք | կայլակնացայք |
| նոքա | կայլակնացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | կայլակնանայցեմ |
| դու | կայլակնանայցես |
| նա | կայլակնանայցէ |
| մեք | կայլակնանայցեմք |
| դուք | կայլակնանայցէք |
| նոքա | կայլակնանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | կայլակնացայց |
| դու | կայլակնասցիս |
| նա | կայլակնասցի |
| մեք | կայլակնասցուք |
| դուք | կայլակնասջիք |
| նոքա | կայլակնասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ կայլակնանար |
| դուք | մի՛ կայլակնանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | կայլակնացի՛ր |
| դուք | կայլակնացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | կայլակնասջի՛ր |
| դուք | կայլակնասջի՛ք |