to fill, to fill up;
to satiate;
to accomplish, to complete, to effect.
πληρόω, ἑμπλήθω impleo χορτάζω saturo եւ այլն. Լնուլ, լի առնել. Ճոխացուցանել. լեցընել.
Զգանձս նոցա լցուցից բարութեամբ. (Առակ. ՟Ը. 21։)
Բաժանեցից զանարն, եւ լցուցից ի նոցանէ զանձն իմ. (Ել. ՟Ժ՟Ե. 9։)
Լցուցանէ զամենեսեան պարգեւօք. (Սարգ. ՟ա. պ. ՟Ժ՟Ա։)
Լցո՛ եւ զմեզ հոգւովդ քով սրբով. (Ժմ.։)
Զբանս հաւանականս ի սակս իմ ասելով լցին զականջս ձեր (չարախօսութեամբ). (Պղատ. սոկր.։)
Եւ Յագեցուցանել. կշտացնել.
Բանաս զձեռն քո, եւ լցուցանես զամենեսեան։ Պարարտութեամբ ցորենոյ լցոյց զքեզ։ Զաղքատս սորա լցուցից հազիւ։ Զամենայն անձն քաղցեալ լցոյց բարութեամբ.եւ այլն։
Լցուցեր զքաղցեալն հացիւ. (Մանդ. ՟Ժ՟Ա։)
Եղիշայ լցոյց ի փոքր մի հացէ զհարիւր այր միայն, եւ փրկիչն մեր լցոյց ի սակաւ հացէ զհինգ հազար այր. (Մծբ. ՟Զ։)
Կերակրովք եւ ըմպելեօք զկարօտն լցուցանես. (Խոսր.։)
Լցուսցենզպասքումն ծարաւոյ իւրեանց. (Լմբ. սղ.։)
Եւ կատարել լիով.
Լըցուցէ տէր զամենայն խնդրուածս քո. (Սղ. ՟Ժ՟Թ. 7։)
Զփափագսն հարեալ լցուցանել։ Լցուցանել զփափագդ քո. (Ագաթ.։ Խոր. ՟Գ. 53։)
որ լցուցանել (կամ լցեր) զամենայն հաղրական տնօրէնութիւնս. (Պտրգ.։)
Présent | |
---|---|
ես | լցուցանեմ |
դու | լցուցանես |
նա | լցուցանէ |
մեք | լցուցանեմք |
դուք | լցուցանէք |
նոքա | լցուցանեն |
Imparfait | |
---|---|
ես | լցուցանեի |
դու | լցուցանեիր |
նա | լցուցանէր |
մեք | լցուցանեաք |
դուք | լցուցանեիք |
նոքա | լցուցանեին |
Aoriste | |
---|---|
ես | լցուցի |
դու | լցուցեր |
նա | լցոյց |
մեք | լցուցաք |
դուք | լցուցէք |
նոքա | լցուցին |
Présent | |
---|---|
ես | լցուցանիցեմ |
դու | լցուցանիցես |
նա | լցուցանիցէ |
մեք | լցուցանիցեմք |
դուք | լցուցանիցէք |
նոքա | լցուցանիցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | լցուցից |
դու | լցուսցես |
նա | լցուսցէ |
մեք | լցուսցուք |
դուք | լցուսցջիք |
նոքա | լցուսցեն |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ լցուցաներ |
դուք | մի՛ լցուցանէք |
Impératif | |
---|---|
դու | լցո՛ |
դուք | լցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) | |
---|---|
դու | լցուցանիջիր |
դուք | լցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | լցուսջի՛ր |
դուք | լցուսջի՛ք |