to want, to be deficient, imperfect, defective;
to distrust, to doubt, to suspect;
— ի հաւատս, to deny the faith, to become a renegade;
— ի յուսոյն, to lose hope;
— ի պարտուց, to fail in one's duty.
ἁπολείπω, -ομαι destituo, -or, desisto, deficio Թերի գտանիլ. պակասիլ. նուազիլ. յետնիլ. կասիլ. վերջանալ. եւ Թերահաւատել.
Զամենայն յամենայնի լնու, եւ ինքն ոչ թերանայ. (Յճխ. ՟Ա։)
Լիանան եւ թերանան (ջուրք ծովու). (Երզն. ոտ. երկն.։)
Ի լնուլն լուսնի՝ լնուն կենդանիք ուղղով, եւ ծառք կեղեւով, եւ ի թերանալն՝ թերանան. (Վրդն. ծն. եւ Տօմար.։)
Որոյ ոչ եւ առ սակաւ մի թերացեալ էր ի սիրոյն Քրիստոսի։ Ոչ ինչ երկմտութեամբ թերանայ յառնէն. (Եղիշ. ՟Գ. ՟Ը։)
Ինքն ոչ թերանայ ի զօրացուցիչ զօրութենէն. (Եզնիկ.։)
Մի՛ թերասցին, որպէս եւ Թովմաս. (Իգն.։)
Ոչ թերացան ի հաւատս. (Վրդն. սղ.։)
Présent | |
---|---|
ես | թերանամ |
դու | թերանաս |
նա | թերանայ |
մեք | թերանամք |
դուք | թերանայք |
նոքա | թերանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | թերանայի |
դու | թերանայիր |
նա | թերանայր |
մեք | թերանայաք |
դուք | թերանայիք |
նոքա | թերանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | թերացայ |
դու | թերացար |
նա | թերացաւ |
մեք | թերացաք |
դուք | թերացայք |
նոքա | թերացան |
Présent | |
---|---|
ես | թերանայցեմ |
դու | թերանայցես |
նա | թերանայցէ |
մեք | թերանայցեմք |
դուք | թերանայցէք |
նոքա | թերանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | թերացայց |
դու | թերասցիս |
նա | թերասցի |
մեք | թերասցուք |
դուք | թերասջիք |
նոքա | թերասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ թերանար |
դուք | մի՛ թերանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | թերացի՛ր |
դուք | թերացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | թերասջի՛ր |
դուք | թերասջի՛ք |