to cool, to grow cool, to become cool.
καταψύχω, ἁναψύχω refocillor, respiro Հովանալ, բարեխառնիլ ի ցրտութենէ, կամ ցրտով ի տօթի. ոգի առնուլ յերեսաց տօթոյ եւ ծարաւոյ. զիջանիլ ջերմութեան իրիք. պաղըշտծկիլ, հովահրիլ, հանգչիլ .... եւ պաղիլ. սօվումագ.
Զովասջիք ընդ ծառովս. (Ծն. ՟Ժ՟Ը. 4։)
Ել ի նմանէ ջուր, եւ արբ, եւ դարձաւ ոգի իւր առ ինքն, եւ զովացաւ. (Դատ. ՟Ժ՟Ե. 19։)
Տապացեալ ոք՝ կարօտեսցի զովանալոյ. (Փարպ.։)
Բոցն յաչաղութեան զովանալ. (Մագ. ՟Ի՟Ե։)
Յորժամ զովասցի (կաթսայն), յայնժամ ժողովեալ լնուն զնա ճանճք. (Վրք. հց. ՟Ժ՟Բ։)
Վաղվաղակի տապակն զովացաւ. (Ճ. ՟Ա.։)
Անսովոր է ասել ի մեզ.
Սակաւիկ մի զովանային քնով. (Մաշտ. ջահկ.։)
Présent | |
---|---|
ես | զովանամ |
դու | զովանաս |
նա | զովանայ |
մեք | զովանամք |
դուք | զովանայք |
նոքա | զովանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | զովանայի |
դու | զովանայիր |
նա | զովանայր |
մեք | զովանայաք |
դուք | զովանայիք |
նոքա | զովանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | զովացայ |
դու | զովացար |
նա | զովացաւ |
մեք | զովացաք |
դուք | զովացայք |
նոքա | զովացան |
Présent | |
---|---|
ես | զովանայցեմ |
դու | զովանայցես |
նա | զովանայցէ |
մեք | զովանայցեմք |
դուք | զովանայցէք |
նոքա | զովանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | զովացայց |
դու | զովասցիս |
նա | զովասցի |
մեք | զովասցուք |
դուք | զովասջիք |
նոքա | զովասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ զովանար |
դուք | մի՛ զովանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | զովացի՛ր |
դուք | զովացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | զովասջի՛ր |
դուք | զովասջի՛ք |