adj.
given to pleasure, to one's own comforts, lazy, dissipated;
selfish;
comfortable.
adj.
qui cherche ses aises, égoïste;
aisé, confortable, commode;
adv.
ըստ անձնդիւրի, selon ses aises, à son aise.
Other definitions containing this entry
cf. Անձնդիւր.
vie;
mœurs, conduite;
monde;
վարել անփառունակ —, mener une vie obscure;
պարզ՝ սակաւապետ՝ քաղցր ou անձնդիւր՝ բարեկարգ՝ անշուք՝ հեշտին՝ հովուավան —, une vie simple, — frugale, — douce, — réglée, — obscure, — aisée, — pastorale;
սոսկական —, condition, vie privée;
վճարել ի կենցաղոյս, cesser de vivre, mourir;
cf. Կեանք.
Voir tout
Other definitions containing this entry
ԴԻՒՐՈՒԹԻՒՆ. ἁνάψυξις, εὑφροσύνη, ῤαστώνη respiratio, commoditas Անդորրութիւն. հանգիստ. անձնդիւրութիւն. ազատութիւն. զուարճութիւն.
Ըստ յն. ոճոյ, իբր անձնդիւրութիւն, վերածումն ոգւոյ ի տառապանաց ի հանգիստ. ψυχαγωγία. animi recreatio.
Չհայել յայրատութեամբ ի գեղ կանանց։ Անձնդիւրութեամբ շրջէին, փափկութեամբ, յարատութեամբ. (Ոսկ. մ. ՟Ա. 16. եւ Ոսկ. ՟բ. տիմ.։)
ԱՆՁՆԴԻՒՐ գ. ԱՆՁՆԴԻՒՐՈՒԹԻՒՆ. Դիւրութիւն անձին. փափկասիրութիւն. դատարկակեցութիւն.
Ըստ անձնդիւրի եւ ըստ փափկութեան շրջէին։ Անձնդիւրութեամբ շրջէին. (Ոսկ. փիլիպ. եւ Ոսկ. ՟բ. տիմ.։)
Կրկին Դիւրութիւն. աւելորդ անձնդիւրութիւն. շատ հանգիստ փնտտռելը.
Անձնդիւրն եւ անհոգն ի կարօտութեան եղիցի. (Առակ. ՟Ժ՟Դ. 23։)
φιλόζωος vitae cupidus, parcens. Սիրօղ զկեանս իւր. իբր անձնասէր, խնայօղ յանձն իւր. անձնդիւր.
φιλήδονος voluptatum amans, voluptarius. Սիրօղ հեշտութեան, կամ հեշտախտութեան, փափկութեան, հաճոյից մարմնոյ, անձնդիւրութեան.
cf. ԱՆՁՆԴԻՒՐ. βλακικός. mollis.
ԱՆՁՆԸՆՏԻՐ կամ ԱՆՁՆԸՆԴԻՐ ԼԻՆԵԼ, եւ ԱՌՆԵԼ Զանձին բարին եւեթ ընտրել. ըստ կամի զիրսն ընտրել. անձնդիւր լինել.
Կարօտամիտն եւ անձնդիւրն. (Համամ առակ.։)
Voir tout