generalissimo, general in chief.
in season, ripe.
pantry, store-room, cellar, larder, buttery;
wine-cellar, wine-vault, canteen.
funnel, tun-dish.
shaft, arrow, dart;
stiletto;
style, needle;
— ժամացուցի, hand;
— ժամուց, hour-hand;
— վայրկենից, minute-hand.
cf. Սողոխ.
cf. Սնարք.
herd, drove, flock of animals.
dried grapes, raisins;
bun, plum-cake.
consent, persuasion;
*cf. Սանդ;
consenting, persuaded, convinced;
— գտանիլ ընդ, to consent, to assent;
ի — ածել, cf. Հաւանեցուցանեմ;
ի — գալ, cf. Հաւանիմ;
— հաճութեամբ, willingly, with pleasure;
—ք եւ հաւասարք, agreeing together, unanimous.
spread, dispersed, scattered;
diffusion, extension, dilatation.
floor.
cf. Սալամանդր.
caravanserai.
disciple, student, pupil, scholar;
foster-child;
seetator, follower;
— արուեստի, apprentice.
music, song, air, tune, melody, strain;
sonnet;
cup, goblet, bowl, mug;
fashion, manner;
bout, time;
երեքսրբեան —, trisagium, agiology;
յօրինել —ս, to modulate, to sing;
հեշտացուցանել զ—ս, to make a sweet concert or harmony;
զյաղթութեան —ս երգել, to sing an epinicion, a triumphal song;
fashion, manner;
bout, time;
զառաջին —ն, յառաջնում —ի, the first time;
ի բազում —ս, ի —ս բազումս, յայլ եւ այլ —ս, more than once, several or many times, over and over again;
ի միումն —ի, once, at once;
all at once;
զմի — եւս, once more;
վասն միոյ —ի, առ մի —, for once;
զայս մի եւս —, more, once again;
յերկարագոյն —օք զբանիւք անկանել, to be prolix, to prolong the discourse;
յերկարագոյն —օք, long, a great while or time;
զվեց օրն մի մի —, once a day for six days;
լուր զայս վերջին —, hear for the last time;
cup, goblet, bowl, mug;
— ոսկի, golden cup or goblet.
cf. Բճիճ.
mortar;
լեսուլ յ—ի, to pound or beat in a mortar.
gehenna, hell.
festoon
stork.
earnest money, assurance, security, pledge, engagement;
mort-gage;
wager, bet;
detention;
— դնել, to wager, to lay a bet;
to hire, to give wages or salary;
— առնել ընդ ումեք, to lay a wager.
cane-brake, reedy fen;
thorny brake.
matter, sanies, corrupted matter.
strong, powerful, mighty, vigorous, valiant;
robust, lusty, stout;
potent, energetic, efficacious;
—ն, —ն երկնից եւ երկրի, the Almighty, Omnipotent;
—ք, the mighty of the earth;
— զօրութեամբ, very strong, most valiant, mighty;
— թեւարկու, a professed or open protector.
alkanet, red dye;
henna.
mosque.
collection.
cf. Ցանց.
appanage.
cf. Սպարապետ.
leafy branch.
purulent blood.
giddy-pated, wandering.
humble, lowly, unworthy, inferior, least, vile, abject, despicable.
general in chief;
troop from which the generals were elected;
փուշտիպան —, general commanding the Guards.
throne, seat, bench.
stretched on the earth;
ի տախտապար արկանել, cf. Տախտապարեմ.
sect.
joists and beams of a house;
ceiling, roof.
necklace, collar;
— երեւակի, Saturn's ring.
hail.
shop;
tavern, wine shop or wine vault.
impudent, immodest, shameless, lecherous, lewd, libertine, licentious, insolent, unblushing, brazen-faced;
lascivious, wanton, lustful, obscene;
— կաքաւել, to dance indecently.
basin of a fountain;
bath, bathing tub;
pool, reservoir of water;
horsepond;
basin;
— մկրտութեան, font, baptistery.
desert, uncultivated;
sandy plains.
healthy;
active, agile, lively, brisk, sprightly;
swift, quick, diligent;
gay, merry, jocose, facetious;
pretty, pleasing, prepossessing;
fish;
reptile;
— առնել, —ս յօրինել, to reanimate, to revive, to comfort, to invigorate.
greater, eldest, oldest, senior;
chief, first, noble, nobleman;
prior, superior;
— շաբաթ, holy-week;
— ուրբաթ, good-friday;
— սեղան, խորան, high altar.