Definitions containing the research տի : 10000 Results

Ոսկեման

See full entry →

adj.

spun or wove n with gold.


Ոսկենկար

See full entry →

adj.

painted with gold.

NBHL (1)

Զոսկէնկար տիպն ուրարին։ Զանազան կտաւս ոսկէնկար մետաքսից. (Շ. եդես.։ Երզն. քեր.։)


Ոսկենման

See full entry →

adj.

gold-like.

NBHL (1)

որ եւ ոսկիանման. Նման ոսկւոյ. ոսկետիպ. ոսկետեսակ.


Ոսկեպատ

See full entry →

cf. Ոսկիապատ.

NBHL (1)

Ոսկեպատ պատկերօք։ Պատկեր՝ քառակուսի ոսկեպատին. (Արծր. ՟Ե. 8։ Մագ. ոտ.։)


Ոսկեպատեան

See full entry →

adj.

golden-sheathed.

NBHL (1)

Զարքունական սուսերն զպողովատիկն զոսկէպատեանն. (Բուզ. ՟Դ. 3։)


Ոսկետտուն

See full entry →

adj.

gilt-tailed;
gold-fringed or tasselled.

NBHL (2)

Զոսկեճամուկն, եւ զոսկէտտունն. (Ես. ՟Գ. 23. (յն. ըստ իմաստից)։)

Գօտին արծաթափայլ՝ ոսկէտտուն կամարակապ. (Նար. տաղ ծն.։)


Ոսկեփող

See full entry →

s.

golden trumpet.

NBHL (1)

Զօրինաւոր քնարն զոսկին՝ զոսկեփողն հարկանէ. (Ոսկ. ապաշխ. յն. ըստ իմաստից եւեթ։)


Ոսկիակազմ

See full entry →

cf. Ոսկեկազմ.

NBHL (1)

Վախթանգ արար ի վերայ ոսկիակազմ սաղաւարտին պատկեր գայլոյ եւ առիւծու. (Պտմ. վր.։)


Ոսկիաձոյլ

See full entry →

adj.

cast in gold;
of massive gold, golden.

NBHL (2)

Յոսկիաձոյլ ապարանիցն զի՞նչ օգտի մարմինս. (Լմբ. պտրգ.։)

Ոսկիաձոյլ բաղձանօք, արծաթափայլ սուրբ սրտիւ զմեր կենարարն օրհնեսցուք. (Տաղ.։)


Ոսկիանակ

See full entry →

s.

gold money.

NBHL (1)

Տուեալ ըստ ամսոյ ամսոյ առն հարստի ոսկիանակս երիս, եւ հեծելոյ ոսկիանակս հինգ. (Պտմ. աղեքս.։)


Ոսկիապատ, աց

See full entry →

cf. Ոսկիապատակ.

NBHL (1)

Անփուտ եւ ոսկիապատ սեանցն։ Ի վերայ չորից սեանցն յանփուտ փայտից ոսկիապատաց։ Գարշեցուսցես զկուսսն զարծաթապատս եւ զոսկիապատս։ Հուր անկանի ի տուն դիցն ոսկիապատացն եւ արծաթապատաց. (Ել. ՟Ի՟Զ. 32։ ՟Լ՟Զ. 36։ Եսօլ. 22։ Թղթ. բարուք.։)


Ոսկրուտ

See full entry →

adj. fig.

bony, full of bones;
abstruse, obscure, difficult, knotty.

NBHL (2)

(ռմկ. ոսկրոտ. յն. օսդօ՛տիս. լտ. օ՛ստէուս ). ὁστώδης osseus, ossibus abundans. Ուր կամ ոյր իցէ ոսկր շատ կամ խոշոր. անծասկելի. նմանութեամբ՝ Դժուարիմաց. կէմիքլի. եւ ոճով՝ տէմիրտէն լէպլէպի, լիյնէմէւի կիւճ.

Ոչ թողից չասել զտենչալին քեզ կարծրագոյն եւ զոսկրուտն՝ պղատոնական եւ հռետորաբար պուետիկոսութիւնս. (Մագ. լ։)


Ոսոխեմ, եցի

See full entry →

vn.

cf. Ոսոխիմ.

NBHL (2)

ՈՍՈԽԵՄ ՈՍՈԽԻՄ. ἁντιδικέω contra litigo, adversor, relutor. Ոսոխ ելանել ընդդէմ այլոց. դատախազել. ոգորիլ. հակառակիլ. դիմամարտիլ. մրցիլ. ճգնել, ջանալ յաղթել.

Յամէնախումբ մարտին, յոսոխել, ի շրջականս առանց պարտութեան գտանէր. (Եւս. քր. ՟Ա։)


Ոսոխիմ, եցայ

See full entry →

vn.

to be at law with, to accuse;
to rival, to strive, to compete;
զմիմեամբ —, to surpass each other.

NBHL (2)

ՈՍՈԽԵՄ ՈՍՈԽԻՄ. ἁντιδικέω contra litigo, adversor, relutor. Ոսոխ ելանել ընդդէմ այլոց. դատախազել. ոգորիլ. հակառակիլ. դիմամարտիլ. մրցիլ. ճգնել, ջանալ յաղթել.

Յամէնախումբ մարտին, յոսոխել, ի շրջականս առանց պարտութեան գտանէր. (Եւս. քր. ՟Ա։)


Ոսպնաթան, ի

See full entry →

s.

lentile-soup.

NBHL (1)

Ի սաստիկ հրոյ եռայր ոզբնաթանն. (Ճ. ՟Ա.։)


Ոսպնեայ

See full entry →

adj.

lentile, of lentiles, made or prepared with lentiles;
cf. Թան;
cf. Շիկաթան;
—ք, lentiles;
pulse.

NBHL (1)

Եւ որ եւս տկարագոյնք իցեն, բանջարիկ եւս խառնեն, եւ գեղահունդս, եւ ոսպնեայս. (Ոսկ. ՟ա. տիմ. ՟Ժ՟Դ.) (յն. օ՛սբռիօն, կամ օ՛սբռօն, որ է հասարակ անուն ընդոց, որպէս ոլոռն։)


Ոստայարձակ լինիմ

See full entry →

sv.

cf. Ոստանամ.

NBHL (1)

Փութան արմատանալ, ոստայարձակ լինին՝ կրկնապատիկ պտղաւէտիլ. (Յիշատ. ի թուին ՟Չ՟Ձ՟Ե.։)


Ոստայնանկ, աց

See full entry →

s.

weaver;
knitter.

NBHL (1)

Ընդ ոստայնանկն զարմանան ամենաքին, եւ ոչ ընդ այն՝ որ զգենուցուն. (Ոսկ. ՟ա. տիմ. ՟Բ. (վրիպակաւ գրեալ էր, ընդ ոստանեակն)։)


Ոստնական, ի, աց

See full entry →

adj.

terrestrial, continental.

NBHL (1)

Նոյն ընդ Ոստին, որպէս Ցամաքային (կենդանի).


Ոստնում, եայ

See full entry →

vn.

to leap, to jump, to take a leap, to bound, to gambol, to skip, to caper;
to spring on or at, to rush or fall upon;
to rush forward, to fly at.

NBHL (2)

Որպէս թէ մանուկ ոք ի գանիցն վազիցէ, եւ արտաքս ոստիցէ. (Բրս. գոհ.։)

Իբրեւ ի լայնալիճ աղեղանէ յամպոցն ոստիցեն ի նպատակս. (Իմ. ՟Ե. 22։)


Ոստումն, ման

See full entry →

s.

leap, jump, skip, bound, gambol.

NBHL (1)

πήδημα saltatio ἐξακοντισμός ejaculatio. Ոստնուլն. յանկարծ ի վեր երեւումն. յուզումն. ձգումն նետից. վազք. եւ Թռիչք լուսոյ. ասուպ. սել.


Ոտանաւոր, աց

See full entry →

adj. s. adv.

having feet;
walking, going on foot;
rhythmical, measured, metrical;
verse, rhyme, poetry;
on foot;
անցանել ընդ գետ յ—, to cross the river on foot;
յ— or յ—ս կալ, to be on foot;
զօրացոյց զօտս իմ յ—ս, he gave me strength to stand;
—ս յօրինել, գրել —ս, — չափմամբ, to rhyme, to versify, to make verses, to write poetry or verses;
գձուձ, յոռի —, mean, worthless verses, doggerel.

NBHL (1)

ՈՏԱՆԱՒՈՐ. ա.գ. στίχος versus στιχηρός, στιχήρης per versus scriptus ῤυθμός, ῤυθμικός rythmus, rythmicus. Ունօղ չափաբերական ոտից. եւ Տաղաչափութիւն. ստիքս. ոտիքերովն.


Ոտնալուայ, ի

See full entry →

s.

pediluvium.

NBHL (1)

ՈՏՆԱԼՈՒԱՅ կամ ՈՏՆԼՈՒԱՅ. Լուացումն ոտից եկեղեցական արարողութեամբ յաւագ հինգշաբաթի։ (Տօնաց.։ Մաշտ.։ Տաղ.։)


Ոտնալպիրծ

See full entry →

adj.

slippery.

NBHL (1)

Որ ինչ տայ լպրծիլ ոտից. գթեցուցիչ.


Ոտնակապ, աց

See full entry →

s.

fetters;
— ձիոց, horse-clog, shackle;
պնդել յ—ս, cf. Ոտնակապեմ.

NBHL (1)

ՈՏՆԱԿԱՊ ՈՏՆԱԿԱՊԱՆՔ. πέδη compes, pedica. որ եւ ՈՏՆԿԱՊ, ոյ. Կապ եւ կապանք ոտից. շղթայ ոտից.


Ոտնակառեմ, եցի

See full entry →

vn.

to stop, to stay, to remain immovable;
to become embarrassed.

NBHL (1)

Կառչիլ կռուիլ ոտից. մնալ անշարժ ի տեղւոջն. զկայ առնուլ. կանկ առնել.


Ոտնակացութիւն, ութեան

See full entry →

s.

standing up.

NBHL (1)

որ եւ ՅՈՏՆԿԱՑՈՒԹԻՒՆ. Յոտին կալն. կալն ի վերայ ոտից կանգուն.


Ոտնակոխք

See full entry →

s.

treading or trampling under foot;
յ—կոխս ընկենուլ, to throw under the feet;
—կոխ առնել, to foot, to tread under foot, to trample upon.

NBHL (1)

ՈՏՆԱԿՈԽՈՒԹԻՒՆ ՈՏՆԱԿՈԽՔ. Կոխումն ոտից, կամ ընդ ոտիւք.


Ոտնահետ, ից

See full entry →

s.

foot-print, foot-mark, foot-step, trace, vestige.

NBHL (2)

ἵχνος vestigium. Հետք ոտից. իզ.

Ոտնահետն գառանց եւ ուլուց՝ նման են (իրերաց)։ Ասաց՝ թէ աբրահամու ոտնահետն է ... միոտանի վազելն վասն ոտնահետին է. (Վրդն. երգ. եւ Վրդն. պտմ.։)


Ոտնաձայն, ից

See full entry →

s.

tramp, foot-fall;
— անձրեւի, pattering of rain;
— անձրեւի է, there is a noise of much rain falling.

NBHL (3)

Ձայն գնալոյ ոտից, իրօք կամ նմանութեամբ. ոտքի ձայն.

Զոտնաձայն վահանաւոր վառելոց (յն. ὀδοπορία ճանապարհագնացութիւն)։ Ոտնաձայն անձրեւի է (յն. ձայն ոտից անձրեւի). (՟Ա. Մակ. ՟Զ. 41։ ՟Գ. Թագ. ՟Ժ՟Ը. 41։)

Լուաւ եւայ զոտնաձայն քո ի դժոխս, եւ ետ աւետիս ադամայ. (Մեկն. ղկ.։)


Ոտնաման

See full entry →

s.

shoe;
cf. Կօշիկ.

NBHL (1)

Աման ոտից. հողաթափ. կօշիկ. ոտքի աման.


Ոտնաչափ, ի

See full entry →

s. geom. adj.

foot;
of a foot, pedal.

NBHL (1)

ποῦς pes. Չափ ոտից՝ բնական, կամ երկրաչափական, որ եւ ոտն ասի. այն է քառեակ ուզուկն. կամ չափ վեշտասան մատանց.


Ոտնառական, ի, աց

See full entry →

adj.

stopping, impeding.

NBHL (1)

Կասեցուցիչ ոտից. հարցողական, հետազօտիչ. կանկ առնելու.


Ոտնառեմ, եցի

See full entry →

vn. fig. va.

to slip, to slide, to glide, to take a false step;
to stumble, to trip, to commit a fault;
to cause to slip.

NBHL (1)

ὁλισθαίνω, ὁλισθέω labor, lapso, labefacio. Լպրծիլ. սայթաքիլ. գայթագղիլ. սխալել. սահիլ. սկրդիլ, սըլըխտիլ.


Ոտնառութիւն, ութեան

See full entry →

s. med.

slipping, false step, foot-fall;
podagra, the gout.

NBHL (3)

πρόκομμα offensio ὁλίσθημα, ὁλίσθησις lapsus πτῶμα casus. Սայթաքումն ոտից. գայթագղութիւն. անկումն.

Յանհնարին չարեացն անկանել յոտնառութիւն։ Ուստի բազում եւ ստէպ ստէպ ոտնառութիւնք լինին. (Ոսկ. գաղ. եւ Ոսկ. մ. ՟Բ. 10։)

Անձուկ՝ աստի եւ անտի ոչ ուղիղ գնացելումն ունի զոտնառութիւն ի կորստեան վիհն. (Խոսր.։)


Ոտնատ

See full entry →

adj.

one-footed, one-legged.

NBHL (1)

Խեղ յոտից. պակասաւոր ոտիւք. ոտնբեկ. հաշմ.


Ոտնատեղի

See full entry →

s.

ground for the foot, footing;
cf. Ոտնահետ.

NBHL (3)

Տեղի ոտից. ոտնահետ. հետք. կայք եւ գնացք ոտից.

Ի միջոյ յորդանանու յոտնատեղեաց քահանայիցդ. (Յես. ՟Դ. 3. (յն. ի կայից ոտիցն)։)

Զաղքատս եւ զսուրբս, որք ոտնատեղօքն իսկ (յն. ոտիցն գնացիւք) կարիցեն բերել զաստուծոյ օրհնութիւնսն, զայնպիսիսն կոչիցես. (Ոսկ. եփես.։)


Ոտնատրոփ

See full entry →

adj.

trampling with one's feet;
— լինել, to stamp.

NBHL (1)

ՈՏՆԱՏՐՈՓ կամ ՈՏՆԱՏՈՐՈՓ. Ուր իցէ տրոփումն ոտից՝ կամ դոփիւն՝ դափր՝ ոտնաձայն. եւ Տրոփօղ. տրոփելով, տրոփական.


Ոտնացաւութիւն, ութեան

See full entry →

s.

gout in the feet.

NBHL (1)

ποδαλγία, ποδάγρα pedum dolor, podagra, articularis morbus. իտ. gotta. Ցաւ ոտից անհնարին ի յօդս եւ ի ջիլս. որ եւ ՈՏՆԱՌՈՒԹԻՒՆ ասի. նիգրիզ, նըգրըս. յն. բօտալղի՛ա, բօտա՛ղրա. (յորմէ պատագրոս, իբր պոտագրոս)


Ոտնաւոր

See full entry →

adj.

footed, having feet;
standing on feet.

NBHL (2)

Ոտանաւոր՝ ըստ ՟Ա նշ. որպէս Ունակ ոտից.

ոտնաւոր. որպէս Ոտնակաց. յոտանաւոր. յոտին կացող եւ կալով.


Ոտնափշուր

See full entry →

adj. adv.

crushing or treading under foot.

NBHL (1)

Ոտիւք փշրեալ կամ փշրելով.


Ոտնափոխ

See full entry →

s.

foot-pace;
— լինել, to make a step, to walk, to go forward foot after foot, to pace along.

NBHL (1)

Որ ընդ աստուծոյ աստիճանսն ոտնափոխ եղեալ իցեն. (Եղիշ. ՟Ե։)


Ոտնափոխութիւն, ութեան

See full entry →

s.

motion of the feet, footing, walking.

NBHL (1)

Փոփոխումն գարշապարաց ոտից ի քայլելն. ոտն ոտն յառաջ խաղացումն.


Ոտնբեկ

See full entry →

adj.

broken-footed.

NBHL (2)

Ոյր բեկեալ է ոտն. ոտնատ. հաշմ ոտիւք.

Այր ձեռնբեկ, կամ ոտնբեկ. (Ղեւտ. ՟Ի՟Ա. 19. յն. բեկումն ձեռին, բեկումն ոտին։)


Ոտնզատոյց

See full entry →

s.

encumbrance, obstruction, hindrance.

NBHL (1)

Զատուցիչ ոտից. խափան. խոչընդոտն.


Ոտնխթի

See full entry →

adv.

slowly, gently, furtively, little by little.

NBHL (1)

Կողոպտիցէ ճարտարմտութեամբ. գող եւ օտարոտի եւ կաղ ի կաղս եւ ոտնխթի՛ մտանել մտանէ. (Ոսկ. կողոս.։)


Ոտնկայ

See full entry →

s. mus. adv.

foot-place, foot-hold;
footman, domestic;
pedal;
յ—ս, standing, upright.

NBHL (1)

Կայք ոտից. յն. στάσις կայք.


Ոտնկռիւ

See full entry →

s. fig.

foot-hold;
occasion, pretext, motive;
— լինել, to get a hold over.

NBHL (2)

Կռիւ կամ կռուան ոտից. տեղի դնելոյ զոտս.

ՈՏՆԿՌԻՒ ԼԻՆԵԼ. Կռուան ոտից գտանել.


Ոտնհարեմ, եցի

See full entry →

va.

to suppliant;
cf. Ոտնհար լինիմ.

NBHL (1)

Ոտնհարէին զմարդիկ, եւ խայթէին զնոսա։ Ոտնհարիցեն, եւ զգեղեցիկսն զրպարտիցեն։ Չար բարքն եւ դժնեայ խնդայր եւ ոտնհարէր. (Վրք. հց. ՟Ի՟Զ։ Առ որս. ՟Ժ՟Դ։ Փիլ. լին. ՟Բ. 71։)


Ոտնհարութիւն, ութեան

See full entry →

s. fig.

kick;
ill-will, ill-naturedness, malevolence;
insult, sneer, derision, laugh.

NBHL (1)

Յանցեաւ ժողովուրդն, քանզի յանցոյց զնոսա ահարոն, յոտնհարութիւն թշնամեաց իւրեանց։ Յարուցին վրէժխնդրութիւն սրտի մտօք յոտնհարութիւն։ Յանդուգն եւ ոտնհարութեամբ լինի կորուստ ամպարշտաց։ Անձն չար կորուսանէ զստացիչ իւր, եւ ոտնհարութիւն թշնամեաց արասցէ զնա. (Ել. ՟Լ՟Բ. 25։ Եզեկ. ՟Ի՟Ե. 15։ Առակ. ՟Ժ՟Ա. 4։ Սիր. ՟Զ. 4։)