Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
յորդորեցուցանեմ |
դու |
յորդորեցուցանես |
նա |
յորդորեցուցանէ |
մեք |
յորդորեցուցանեմք |
դուք |
յորդորեցուցանէք |
նոքա |
յորդորեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
յորդորեցուցանեի |
դու |
յորդորեցուցանեիր |
նա |
յորդորեցուցանէր |
մեք |
յորդորեցուցանեաք |
դուք |
յորդորեցուցանեիք |
նոքա |
յորդորեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
յորդորեցուցի |
դու |
յորդորեցուցեր |
նա |
յորդորեցոյց |
մեք |
յորդորեցուցաք |
դուք |
յորդորեցուցէք |
նոքա |
յորդորեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
յորդորեցուցանիցեմ |
դու |
յորդորեցուցանիցես |
նա |
յորդորեցուցանիցէ |
մեք |
յորդորեցուցանիցեմք |
դուք |
յորդորեցուցանիցէք |
նոքա |
յորդորեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
յորդորեցուցից |
դու |
յորդորեցուսցես |
նա |
յորդորեցուսցէ |
մեք |
յորդորեցուսցուք |
դուք |
յորդորեցուսցջիք |
նոքա |
յորդորեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ յորդորեցուցաներ |
դուք |
մի՛ յորդորեցուցանէք |
Impératif |
դու |
յորդորեցո՛ |
դուք |
յորդորեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
յորդորեցուցանիջիր |
դուք |
յորդորեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
յորդորեցուսջի՛ր |
դուք |
յորդորեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
յորդորեցուցանիմ |
դու |
յորդորեցուցանիս |
նա |
յորդորեցուցանի |
մեք |
յորդորեցուցանիմք |
դուք |
յորդորեցուցանիք |
նոքա |
յորդորեցուցանին |
Imparfait |
ես |
յորդորեցուցանեի |
դու |
յորդորեցուցանեիր |
նա |
յորդորեցուցանէր |
մեք |
յորդորեցուցանեաք |
դուք |
յորդորեցուցանեիք |
նոքա |
յորդորեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
յորդորեցուցայ |
դու |
յորդորեցուցար |
նա |
յորդորեցուցաւ |
մեք |
յորդորեցուցաք |
դուք |
յորդորեցուցայք |
նոքա |
յորդորեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
յորդորեցուցանիցիմ |
դու |
յորդորեցուցանիցիս |
նա |
յորդորեցուցանիցի |
մեք |
յորդորեցուցանիցիմք |
դուք |
յորդորեցուցանիցիք |
նոքա |
յորդորեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
յորդորեցուցայց |
դու |
յորդորեցուսցիս |
նա |
յորդորեցուսցի |
մեք |
յորդորեցուսցուք |
դուք |
յորդորեցուսցջիք |
նոքա |
յորդորեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ յորդորեցուցանիր |
դուք |
մի՛ յորդորեցուցանիք |
Impératif |
դու |
յորդորեցուցի՛ր |
դուք |
յորդորեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
յորդորեցուցանիջիր |
դուք |
յորդորեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
յորդորեցուսջի՛ր |
դուք |
յորդորեցուսջի՛ք |