Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
զուարճացուցանեմ |
դու |
զուարճացուցանես |
նա |
զուարճացուցանէ |
մեք |
զուարճացուցանեմք |
դուք |
զուարճացուցանէք |
նոքա |
զուարճացուցանեն |
Imparfait |
ես |
զուարճացուցանեի |
դու |
զուարճացուցանեիր |
նա |
զուարճացուցանէր |
մեք |
զուարճացուցանեաք |
դուք |
զուարճացուցանեիք |
նոքա |
զուարճացուցանեին |
Aoriste |
ես |
զուարճացուցի |
դու |
զուարճացուցեր |
նա |
զուարճացոյց |
մեք |
զուարճացուցաք |
դուք |
զուարճացուցէք |
նոքա |
զուարճացուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
զուարճացուցանիցեմ |
դու |
զուարճացուցանիցես |
նա |
զուարճացուցանիցէ |
մեք |
զուարճացուցանիցեմք |
դուք |
զուարճացուցանիցէք |
նոքա |
զուարճացուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
զուարճացուցից |
դու |
զուարճացուսցես |
նա |
զուարճացուսցէ |
մեք |
զուարճացուսցուք |
դուք |
զուարճացուսցջիք |
նոքա |
զուարճացուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ զուարճացուցաներ |
դուք |
մի՛ զուարճացուցանէք |
Impératif |
դու |
զուարճացո՛ |
դուք |
զուարճացուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
զուարճացուցանիջիր |
դուք |
զուարճացուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
զուարճացուսջի՛ր |
դուք |
զուարճացուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
զուարճացուցանիմ |
դու |
զուարճացուցանիս |
նա |
զուարճացուցանի |
մեք |
զուարճացուցանիմք |
դուք |
զուարճացուցանիք |
նոքա |
զուարճացուցանին |
Imparfait |
ես |
զուարճացուցանեի |
դու |
զուարճացուցանեիր |
նա |
զուարճացուցանէր |
մեք |
զուարճացուցանեաք |
դուք |
զուարճացուցանեիք |
նոքա |
զուարճացուցանեին |
Aoriste |
ես |
զուարճացուցայ |
դու |
զուարճացուցար |
նա |
զուարճացուցաւ |
մեք |
զուարճացուցաք |
դուք |
զուարճացուցայք |
նոքա |
զուարճացուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
զուարճացուցանիցիմ |
դու |
զուարճացուցանիցիս |
նա |
զուարճացուցանիցի |
մեք |
զուարճացուցանիցիմք |
դուք |
զուարճացուցանիցիք |
նոքա |
զուարճացուցանիցին |
Aoriste |
ես |
զուարճացուցայց |
դու |
զուարճացուսցիս |
նա |
զուարճացուսցի |
մեք |
զուարճացուսցուք |
դուք |
զուարճացուսցջիք |
նոքա |
զուարճացուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ զուարճացուցանիր |
դուք |
մի՛ զուարճացուցանիք |
Impératif |
դու |
զուարճացուցի՛ր |
դուք |
զուարճացուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
զուարճացուցանիջիր |
դուք |
զուարճացուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
զուարճացուսջի՛ր |
դուք |
զուարճացուսջի՛ք |