Your research : 1 Results for ցրտահար

Ցրտահար exact entry

See full entry →

adj. bot.

struck, benumbed with cold;
blasted, spoiled by cold;
— առնել, to chill, to benumb with cold;
to dazzle, to blast;
— լինել՝ հարիմ, to become rigid, stiff, benumbed with cold, to be frozen.

NBHL (1)

Ցրտահար ի ձմերայնի։ Ցրտահար ի ձմեռանի։ Զամառն եւ զձմեռն տապակէզ եւ ցրտահար լինելով. (Յհ. կթ.։ Վրդն. պտմ.։ Ուռպ.։)


Entries' title containing ցրտահար : 2 Results

Ցրտահարութիւն, ութեան

See full entry →

s.

numbness, stiffness;
— տնկոց, blasting, blast.

NBHL (1)

Զցայգցրտահարութեամբ սեւացուցանեն. (Պիտ.։)


Definitions containing the research ցրտահար : 12 Results

Ցրտակէզ

See full entry →

cf. Ցրտահար.


Կառուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to construct, to build, to found, to erect, to set up, to raise, to edify;
to establish, to fix;
to place, to put;
to fasten, to attach;
to thicken;
— զաչս յիմն, to fix eyes on, to gaze at, to stare at.


Սառնահար

See full entry →

adj.

frost-bitten.

NBHL (1)

Հարեալ յերեսաց ցրտութեան սառին. ցրտահար. ցրտագին.


Մոյն

See full entry →

s. adj.

beauty, floridity, grace, loveliness;
beautiful, florid, lovely, graceful;
զ— տմոյն առնել, զ—ս ի տմունութիւն փոխել, to make beauty fade, to spoil, alter or ruin the beauty of.


Ձմերային, այնոյ, ոց

See full entry →

adj. s.

wintry, hibernal, winterly;
—յին ձգի գիշերք, the long winter evenings;
cf. Ձմերանի.


Տապախարշ

See full entry →

adj.

burning;
— առնել, to burn, to be burnt.


Տապակէզ

See full entry →

adj.

very hot, burning;
— լինել, to be scorched up.

NBHL (1)

Զամառն եւ զձմեռն տապակէզ եւ ցրտահար լինելով. (Ուռպ.։)


Սեւացուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

cf. Սեւեմ.

NBHL (1)

Զմարմինս՝ զցայդ ցրտահարութեամբ սեւացուցանեն, եւ զցերեկ արեւակէզ առնելով եւ այլն. (Պիտ.։)


Ցրտաբանեկ

See full entry →

cf. Ցրտահար.


Ցուրտ, ցրտոյ

See full entry →

adj. fig. s.

cold;
cold, senseless, silly, stupid, insipid;
vain, frivolous, trifling;
cold, chill;
— մարդ, cold, frigid, unconcerned, indifferent person;
— ցաւ, piercing cold;
— պատճառք, poverty of argument;
— մահահամբոյր, chill of death;
— սաստիկ, a violent or biting cold;
սոսկալի, խիստ, անտանելի, թափանցող —, horrible, bitter, insupportable, piercing cold;
— է, it is cold;
սարսռացեալ դողալ ի ցրտոյ, to tremble all over with cold, to be benumbed with cold;
պատսպարիլ ի ցրտոյ, to provide against the cold;
վարժիլ ցրտոյ, to be inured to cold;
— առնուլ, to take cold, to catch cold;
դի — յերկիր ընկենուլ, to kill on the spot, to strike, a cold corpse, to the ground;
cf. Ընդարմանամ.

Etymologies (1)

ԳՒՌ (dialectal) ԱԽո. կր. Շմ. Ջղ. Տփ. զուրտ, Երև. Ալշ. Մշ. Ննխ. Պլ. Սեբ. Սչ. Տիգ. ցուրդ, Մկ. Մրղ. Սլմ. Վն. ցուռտ, Հմշ. ցույդ, Գոր. Ղրբ. Ագլ. ցօռտ, Սվեդ. ցօրդ, Ասլ. ցիւրդ, ցիւր*.-նոր բառեր են ցրտիլ, զրտատար. ցրտահարուիլ։