high birth, nobility.
four-volumed, in four volumes.
turning or rolling in four manners;
ի եղանակս տարւոյ, in all seasons.
lent.
forty-eared.
keeping lent.
rail-guard, sweeper, fender.
cf. Քարահանք.
quarry, stone-pit.
stone-cutter;
paviour's beetle or rammer.
troubled with the stone or gravel, nephritic.
stone-cutter's or quarry-man's pick.
serpent's trail.
prince or father of poets, of grammarians.
poetess.
driving away serpents.
cf. Օձախած.
serpent-bite.
excentric, strange, odd, fantastical, extravagant;
cf. Այլափառ.
inhospitaly.
to die in a foreign land or country, to die abroad.
exotic, foreign;
օտարաշխարհիկ երթանալ, to become a pilgrim.
cf. Օտարաշխարհացի.
stranger, foreigner.
day's account;
day-book, journal.
cf. Օրհաս.
ephemancy.
day-sentry.
livelihood, daily bread.
law-making.
cf. Օրինապահ.
zealous for the law, exacting perfect observance of the law.
fulfilling, observing or keeping the law.
keeping, obeying or fulfilling the law.
extremity, last moment, agony, death;
fate, destiny, fatality;
— մահու, the point of death, deaths-door;
յ— իւր ճեպել, to run to one's ruin;
ժամանէ յ— վախճանին, his last hour is at hand.
mortal, deadly, fatal.
in the pangs of death, at the last gasp, dying, expiring;
cf. Օրհասաբեր.
midday, noon, noon-tide, twelve o'clock.
cf. Օրհնութիւն.
singing hymns, lauding, praising God.
to sing hymns, to bless, to exalt, to give praises.
benediction, praise, canticle, hymn.
Whose name is blessed.
blessing, praising, lauding.
chaplet, rosary.
blessed;
holy;
consecrated;
— դու ի Տեառնէ, God bless you;
— է Աստուած, Heaven be praised.
to bless, to shower down or bestow blessings on;
to bless, to consecrate, to offer;
to bless, to glorify, to sing hymns, to praise;
to bless, to prosper, to speed;
to salute, to greet;
to curse, to blaspheme;
— զսեղան, to say grace, to ask a blessing;
— զոք յերեսս, to curse a person to his face;
ո՞չ օրհնեցի զքեզ, didnt I curse you nicely ?
cf. Օրհնիչ.
cf. Օրհնիչ.
hymn, canticle, praise.