oubliette, dungeon of death;
խոր —, deep dungeon, profound gulf, bottomless pit.
horse, stallion.
flour of parched corn;
hasty-pudding made of butter and honey.
trench, channel;
brook, small stream of water;
հեղուլ՝ հոսել —ս արտասուաց, to shed tears profusely.
loaf;
cake, bun.
manna.
quick, prompt, dexterous, nimble;
rapid, swift;
expeditious;
frequent;
quickly, promptly, adroitly, swiftly, speedily;
արագ արագ, very quickly, very soon, cf. Անյապաղ.
nag, pony;
courser;
mounted on a courser.
cf. Լուռ մուռ.
nose-baud;
twitch;
bridle;
cf. Շրուշանակ.
disgust, distaste, loathing.
son of a carpenter.
mustaches;
curls of the beard.
forum.
ardent, spirited, lively, sprightly, mettlesome, fiery;
adroit, skilful;
alert, vigilant;
— ձի, a spirited horse.
sabre, cutlass;
hanger, poniard.
rabbit, coney;
էգ, մատակ —, doe-rabbit;
արու —, buck rabbit;
ձագ —ի, young rabbit;
որջ, դադարք —ի, rabbit-burrow, rabbit-hutch;
կաղկանձել —ի, to squeak;
ղօղել —ի, to squat, to lie squat or cowering.
cumin.
stay, support, prop, jamb, pillar, pilaster, stanchion, buttress;
— դնել, to prop, to support, to shore up;
— լարակալ, cf. Էշ.
— դեղին, wall-flower.
turnip;
— վայրի, rape.
liquid-measure, liquidometer;
cyathus (Roman measure, ounces).
darnel, zizania, tares;
weeds;
— ցանել, to sow dissension, to create differences.
censure, criticism;
discussion, examination, research.
den, lair, haunt.
vulture.
thistle.
dressed victuals;
cf. Խահ.
viper;
aspic, asp.
early-rising, diligent.
siren, mermaid;
fairy;
tom-tit, tit-mouse, mesengia, muskin.
plaster, poultice, salve, unguent, ointment, pomatum;
diachylum, cerate, cataplasm;
—ս ի վերայ դնել, cf. Սպեղանեմ.
litharge of silver, yellow, white litharge.
great coat, riding-coat or hood, cloak.
calamus odoratus, sweet-scented flag.
margaret, pearl;
daisy;
margarine;
շարք —րտաց, string of pearls;
pearl necklace;
ծածկեալ —րտօք, pied with daisies;
մի՛ արկանէք զ—ս առաջի խոզաց, don't cast pearls to swine;
cf. Ընդելուզանեմ.
cf. Շահապետ.
cf. Աշխէտ.
pledge, caution, guarantee;
յ—խի առնուլ, առնել, to take in pledge, cf. Երաշխաւորեմ, cf. Ընդումիմ;
to give caution, to become bail, to answer for, to become security for.
cf. Նուիճ.
free, loose, untied;
open, unsealed;
vast, spacious;
ample;
licentious, rash, dissolute, debauched, unbridled;
prosaic;
— բան, prose;
— համարձակ, boldly, frankly;
— —, freely.
hammer;
pick;
chisel.
sand, gravel;
powder;
— ցանել, to gravel;
խրել յ—ի, to run upon a sand, to stick fast in the sand;
շփել —ով, to scour with sand;
տեղի, փոս —ոյ, sand-pit;
ժամացոյց յ—ոյ, hour-glass.
bullock, steer;
ox;
bull;
Taurus, the Bull.
remedy, means, expedient;
— or — եւ ճարակ գտանել, to find a means or a way, to contrive, to think of a device, to contrive;
չիք —, ոչ գոյ —, there is no way or means to, there is no help, it is done;
it is past all cure, it is irremediable;
cf. Ճարակ.
little;
brief, short, succinct, concise;
*dear, high-priced;
short;
— ինչ, իմն or մի, a little, cf. Փոքր ինչ, cf. Խուն մի, cf. Սակաւ մի;
— ինչ յառաջ, some time before;
— ինչ կանխագոյն, a little before;
— ինչ զկնի, some time after;
յաւելից այլ եւս — ինչ, one word more;
ի — բանս, — բանիւ, in few words;
— իշխանութիւն, իշխանք, cf. Սակաւապետութիւն."