Քանի՞, Քանո՞յ

adj.

combien grand?
combien nombreux?
de combien?
de quel nombre?

adv.

combien? jusqu'à quel point? que !
քանի՞ ինչ պարտիս, combien devez-vous?
քանի՞ նկանակ ունիք, combien de pains avez-vous?
*քանի՞ տարեկան ես, quel âge avez-vous? quel est votre âge?
քանի՞ գնոյ ou քանոյ վաճառեցեր, à quel prix ou à combien avez-vous vendu?
քանո՞յ գնեցեր, à quel prix ou à combien as-tu acheté?
ի քանի՞ աւուրս, dans combien de jours?
քանի՞ անգամ, combien de fois?
քանի՛ առաւե ou եւս, combien plus ! à plus forte raison;
քանի՛ վեհ է հայրենասիրութիւն, que le patriotisme est sublime !
քանի՛ քանի՛combien ! que ! que de fois !
քանի մի, quelques-uns;
աւուրս քանի մի, quelques jours;
քանի մի մարդիկ, quelques hommes, quelques gens;
քանի որ, tant que.