Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
տոչորեցուցանեմ |
դու |
տոչորեցուցանես |
նա |
տոչորեցուցանէ |
մեք |
տոչորեցուցանեմք |
դուք |
տոչորեցուցանէք |
նոքա |
տոչորեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
տոչորեցուցանեի |
դու |
տոչորեցուցանեիր |
նա |
տոչորեցուցանէր |
մեք |
տոչորեցուցանեաք |
դուք |
տոչորեցուցանեիք |
նոքա |
տոչորեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
տոչորեցուցի |
դու |
տոչորեցուցեր |
նա |
տոչորեցոյց |
մեք |
տոչորեցուցաք |
դուք |
տոչորեցուցէք |
նոքա |
տոչորեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
տոչորեցուցանիցեմ |
դու |
տոչորեցուցանիցես |
նա |
տոչորեցուցանիցէ |
մեք |
տոչորեցուցանիցեմք |
դուք |
տոչորեցուցանիցէք |
նոքա |
տոչորեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
տոչորեցուցից |
դու |
տոչորեցուսցես |
նա |
տոչորեցուսցէ |
մեք |
տոչորեցուսցուք |
դուք |
տոչորեցուսցջիք |
նոքա |
տոչորեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ տոչորեցուցաներ |
դուք |
մի՛ տոչորեցուցանէք |
Impératif |
դու |
տոչորեցո՛ |
դուք |
տոչորեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
տոչորեցուցանիջիր |
դուք |
տոչորեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
տոչորեցուսջի՛ր |
դուք |
տոչորեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
տոչորեցուցանիմ |
դու |
տոչորեցուցանիս |
նա |
տոչորեցուցանի |
մեք |
տոչորեցուցանիմք |
դուք |
տոչորեցուցանիք |
նոքա |
տոչորեցուցանին |
Imparfait |
ես |
տոչորեցուցանեի |
դու |
տոչորեցուցանեիր |
նա |
տոչորեցուցանէր |
մեք |
տոչորեցուցանեաք |
դուք |
տոչորեցուցանեիք |
նոքա |
տոչորեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
տոչորեցուցայ |
դու |
տոչորեցուցար |
նա |
տոչորեցուցաւ |
մեք |
տոչորեցուցաք |
դուք |
տոչորեցուցայք |
նոքա |
տոչորեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
տոչորեցուցանիցիմ |
դու |
տոչորեցուցանիցիս |
նա |
տոչորեցուցանիցի |
մեք |
տոչորեցուցանիցիմք |
դուք |
տոչորեցուցանիցիք |
նոքա |
տոչորեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
տոչորեցուցայց |
դու |
տոչորեցուսցիս |
նա |
տոչորեցուսցի |
մեք |
տոչորեցուսցուք |
դուք |
տոչորեցուսցջիք |
նոքա |
տոչորեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ տոչորեցուցանիր |
դուք |
մի՛ տոչորեցուցանիք |
Impératif |
դու |
տոչորեցուցի՛ր |
դուք |
տոչորեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
տոչորեցուցանիջիր |
դուք |
տոչորեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
տոչորեցուսջի՛ր |
դուք |
տոչորեցուսջի՛ք |