to quake, shake, shiver or tremble;
— ի ցրտոյ, to shiver with cold, to quake all over.
ՍԱՐՍՌԱՄ կամ ՍԱՐՍՌԻՄ. τρέμω, τρέω tremo, trepido φρίσσω horreo ῤιγέω rigesco, exhorreo θορύβομαι turbor, commoveor. որ եւ ՍԱՌՍՌԱՄ, ՍԱՌՍՌԵՄ. Սարսուռ կրել. դողալ ի ցրտոյ սառնամանեաց կամ ի տենդէ, եւ յերկիւղէ. դոփալ. զնդալ. սարսիլ բոլորովին. սարսափիլ. սըրսռալ, դողալ դողդղալ, խիստ մրսիլ եւ վախնալ.
Սարսռացեալք դողային վասն ցրտութեան ձմերայնոյ. (՟Ա. Եզր. ՟Թ. 6։)
Յորժամ լինի ձմեռն, ո՞չ սարսռոյք։ Ո՛չ սարսռիմք, եւ ոչ տապանամք. (Վրք. հց. ՟Ժ՟Թ։)
Եթիթացեալք բրդգզեալք դողտն սարսռան (կամ սարսռին). (Կանոն.։)
Նոքա սարսռայցեն խարազն եւ պատառատուն գրգլեօքն։ Սարսռուլ կարկաջել կրկտել եւ ցրտալ. (Ածաբ. աղք.։ Փիլ. նխ. ՟բ.։)
Խռովի եւ սարսռայ։ Զարհուրիս եւ սարսռիս։ Սարսռալով (կամ սարսռելով) իմն, երկչոտութեամբն ընդոստուցեալ։ Ո՞չ երկիցէս յօրինակէն (անկելոցն յանապատի)։ Ո՞չ սարսռեսցի ի շատակերութենէ որովայնդ քո. (Ոսկ. գղ. եւ յհ. ՟Բ. 42։ Պիտ.։ Բրս. պհ. ՟Ա։)
Զոգիսդ անտես առնես, եւ վասն օդոյ ոտից այդչափ սարսռես եւ դողաս. (Ոսկ. մ. ՟Բ. 24։)
Présent | |
---|---|
ես | սարսռամ |
դու | սարսռաս |
նա | սարսռայ |
մեք | սարսռամք |
դուք | սարսռայք |
նոքա | սարսռան |
Imparfait | |
---|---|
ես | սարսռայի |
դու | սարսռայիր |
նա | սարսռայր |
մեք | սարսռայաք |
դուք | սարսռայիք |
նոքա | սարսռային |
Aoriste | |
---|---|
ես | սարսռացի |
դու | սարսռացեր |
նա | սարսռաց |
մեք | սարսռացաք |
դուք | սարսռացէք |
նոքա | սարսռացին |
Présent | |
---|---|
ես | սարսռայցեմ |
դու | սարսռայցես |
նա | սարսռայցէ |
մեք | սարսռայցեմք |
դուք | սարսռայցէք |
նոքա | սարսռայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | սարսռացից |
դու | սարսռասցես |
նա | սարսռասցէ |
մեք | սարսռասցուք |
դուք | սարսռասջիք |
նոքա | սարսռասցեն |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ սարսռար |
դուք | մի՛ սարսռայք |
Impératif | |
---|---|
դու | սարսռա՛ |
դուք | սարսռացէ՛ք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | սարսռասջի՛ր |
դուք | սարսռասջի՛ք |