hy    |   fr

Նմանեցուցանեմ, ուցի

va.

to render like, to assimilate, to conform, to equalize, to liken;
to imitate, to counterfeit.

ն.

ὀμοιόω, ἁπεικάζω assimilo, comparo, conformo, coaequo. Տալ նմանել. համեմատել. յարմարել. պատկանել. յինքն ձգել. եւ Համարել.

Ու՞մ նմանեցուցից զազգս զայս։ Ու՞մ նմանեցուսցուք զարքայութիւն աստուծոյ։ Նմանեցոյց զնա պատկերի մարդոյ.եւ այլն։

Անմօրն միակի նմանեցուցանեն (զեօթն՝ զկոյս թիւն). (Փիլ. այլաբ.։)

Բազէի գեղեցկութեան եւ քաջութեան եւ թեթեւութեան նմանեցուցանէ զերագահաս եւ զամենատես աստուածութիւն։ Ահեղութեան եւ քաջութեան արծուի նմանեցուցանէ զահեղ աստուածութեան զօրութիւն Քրիստոսի. (Նար. յովէդ.։)

Նմանեցուցեալ ինքեանց եւ զորդիս արշաւրայ. (Փարպ.։)

(Ի շարժիլ ամպոց) զլերինս բարձունս ի հեռաստանէ՝ շարժունս նմանեցուցանեմք. (Շիր.։)

Կամ որպէս μιμέομαι imitor. որ եւ ասի ՆՄԱՆԵՄ. Յանձին բերել զնմանութիւն այլոյ՝ որպէս միմոս.

Նմանական ազգն՝ որով սնեալ է, զայնոսիկ նմանեցուցանէ դիւրաւ եւ քաջապէս. (Պղատ. տիմ.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—ուցանեմ

Voix Active

Indicatif
Présent
ես նմանեցուցանեմ
դու նմանեցուցանես
նա նմանեցուցանէ
մեք նմանեցուցանեմք
դուք նմանեցուցանէք
նոքա նմանեցուցանեն
Imparfait
ես նմանեցուցանեի
դու նմանեցուցանեիր
նա նմանեցուցանէր
մեք նմանեցուցանեաք
դուք նմանեցուցանեիք
նոքա նմանեցուցանեին
Aoriste
ես նմանեցուցի
դու նմանեցուցեր
նա նմանեցոյց
մեք նմանեցուցաք
դուք նմանեցուցէք
նոքա նմանեցուցին
Subjonctif
Présent
ես նմանեցուցանիցեմ
դու նմանեցուցանիցես
նա նմանեցուցանիցէ
մեք նմանեցուցանիցեմք
դուք նմանեցուցանիցէք
նոքա նմանեցուցանիցեն
Aoriste
ես նմանեցուցից
դու նմանեցուսցես
նա նմանեցուսցէ
մեք նմանեցուսցուք
դուք նմանեցուսցջիք
նոքա նմանեցուսցեն
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ նմանեցուցաներ
դուք մի՛ նմանեցուցանէք
Impératif
դու նմանեցո՛
դուք նմանեցուցէ՛ք
Exhortatif (thème du présent)
դու նմանեցուցանիջիր
դուք նմանեցուցանիջիք
Exhortatif (thème du passé)
դու նմանեցուսջի՛ր
դուք նմանեցուսջի՛ք